RESUMO
Fundamento: Estimar la asociación entre infección por VIH y neoplasia intraepitelial cervical (CIN).Pacientes y métodos: Estudio transversal basado en 251 mujeres atendidas en un servicio de enfermedades de transmisión sexual. Se compararon las pacientes con CIN respecto a las que no presentaron tales alteraciones, calculándose las odds ratio ajustadas (ORA) de exposición a VIH y otros factores de riesgo mediante regresión logística.Resultados: La infección por VIH (ORA = 7,5; IC del 95 por ciento: 2,5-22,1), tener citologías previas con cambios sugestivos de infección por papilomavirus (ORA = 3,6; IC del 95 por ciento: 1,3-10,2) y los antecedentes de condilomas (ORA = 3,2; IC del 95 por ciento: 1,2-8,4) se asociaron con CIN.Conclusiones: La fuerte asociación observada entre infección por VIH y CIN hace necesario que las mujeres VIH+ reciban los cuidados apropiados para su detección precoz. (AU)