Clinical guide to perioperative management for videothoracoscopy lung resection (Section of Cardiac, Vascular and Thoracic Anesthesia, SEDAR; Spanish Society of Thoracic Surgery, SECT; Spanish Society of Physiotherapy).

The introduction of video-assisted thoracoscopic (VATS) techniques has led to a new approach in thoracic surgery. VATS is performed by inserting a thoracoscope through a small incisions in the chest wall, thus maximizing the preservation of muscle and tissue. Because of its low rate of morbidity and mortality, VATS is currently the technique of choice in most thoracic procedures. Lung resection by VATS reduces prolonged air leaks, arrhythmia, pneumonia, postoperative pain and inflammatory markers. This reduction in postoperative complications shortens hospital length of stay, and is particularly beneficial in high-risk patients with low tolerance to thoracotomy. Compared with conventional thoracotomy, the oncological results of VATS surgery are similar or even superior to those of open surgery. This aim of this multidisciplinary position statement produced by the thoracic surgery working group of the Spanish Society of Anesthesiology and Reanimation (SEDAR), the Spanish Society of Thoracic Surgery (SECT), and the Spanish Association of Physiotherapy (AEF) is to standardize and disseminate a series of perioperative anaesthesia management guidelines for patients undergoing VATS lung resection surgery. Each recommendation is based on an in-depth review of the available literature by the authors. In this document, the care of patients undergoing VATS surgery is organized in sections, starting with the surgical approach, and followed by the three pillars of anaesthesia management: preoperative, intraoperative, and postoperative anaesthesia.

Guía clínica en el manejo perioperatorio para la cirugía de resección pulmonar por videotoracoscopia (Sección de Anestesia Cardiaca, Vascular y Torácica, SEDAR; Sociedad Española de Cirugía Torácica, SECT; Asociación Española de Fisioterapia, AEF) / Clinical guide to perioperative management for videothoracoscopy lung resection (Section of Cardiac, Vascular and Thoracic Anesthesia, SEDAR; Spanish Society of Thoracic Surgery, SECT; Spanish Society of Physiotherapy)

La introducción de técnicas toracoscópicas asistidas por video en cirugía torácica (VATS) ha permitido realizar un nuevo enfoque en la cirugía torácica. El acceso videotoracoscópico se realiza con pequeñas incisiones, preservando al máximo los músculos y los tejidos. En la actualidad, la VATS se considera de elección en la mayoría de los procedimientos torácicos, principalmente debido a la menor morbimortalidad asociada. La resección pulmonar por VATS presenta reducción de las fugas de aire prolongadas, arritmias, neumonía, dolor postoperatorio y una disminución de los marcadores inflamatorios. Esta reducción de las complicaciones postoperatorias está vinculada a una reducción de la estancia hospitalaria, siendo los pacientes de alto riesgo y con poca tolerancia a la toracotomía los principales beneficiarios de esta técnica.En comparación con la toracotomía convencional, los?resultados?oncológicos de la cirugía VATS son similares o incluso superiores a los de la cirugía abierta.Este documento, de redacción multidisciplinar, consensuado por el grupo de trabajo de cirugía torácica de la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación (SEDAR), de la Sociedad Española de Cirugía Torácica (SECT) y la Asociación Española de Fisioterapia (AEF), pretende estandarizar y difundir, con base en la bibliografía más actual, las mejores pautas de manejo clínico perioperatorio de los pacientes que se someten a una cirugía de resección pulmonar por VATS. Cada recomendación parte de una revisión de la literatura disponible y analizada en profundidad por los autores.Con el objetivo de dirigir el curso asistencial que seguirá el paciente que se somete a una cirugía pulmonar por VATS, esta guía se organiza inicialmente en el enfoque quirúrgico, seguido de los tres puntos clásicos del proceso anestésico. Estos puntos son preoperatorio, intraoperatorio y postoperatorio.(AU)

The introduction of video-assisted thoracoscopic (VATS) techniques has led to a new approach in thoracic surgery. VATS is performed by inserting a thoracoscope through a small incisions in the chest wall, thus maximizing the preservation of muscle and tissue. Because of its low rate of morbidity and mortality, VATS is currently the technique of choice in most thoracic procedures. Lung resection by VATS reduces prolonged air leaks, arrhythmia, pneumonia, postoperative pain and inflammatory markers. This reduction in postoperative complications shortens hospital length of stay, and is particularly beneficial in high-risk patients with low tolerance to thoracotomy.Compared with conventional thoracotomy, the oncological results of VATS surgery are similar or even superior to those of open surgery.This aim of this multidisciplinary position statement produced by the thoracic surgery working group of the Spanish Society of Anesthesiology and Reanimation (SEDAR), the Spanish Society of Thoracic Surgery (SECT), and the Spanish Association of Physiotherapy (AEF) is to standardize and disseminate a series of perioperative anaesthesia management guidelines for patients undergoing VATS lung resection surgery. Each recommendation is based on an in-depth review of the available literature by the authors.In this document, the care of patients undergoing VATS surgery is organized in sections, starting with the surgical approach, and followed by the three pillars of anaesthesia management: preoperative, intraoperative, and postoperative anaesthesia.(AU)

Clinical guide to perioperative management for videothoracoscopy lung resection (Section of Cardiac, Vascular and Thoracic Anesthesia, SEDAR; Spanish Society of Thoracic Surgery, SECT; Spanish Society of Physiotherapy). / Guía clínica en el manejo perioperatorio para la cirugía de resección pulmonar por videotoracoscopia (Sección de Anestesia Cardiaca, Vascular y Torácica, SEDAR; Sociedad Española de Cirugía Torácica, SECT; Asociación Española de Fisioterapia, AEF).

The introduction of video-assisted thoracoscopic (VATS) techniques has led to a new approach in thoracic surgery. VATS is performed by inserting a thoracoscope through a small incisions in the chest wall, thus maximizing the preservation of muscle and tissue. Because of its low rate of morbidity and mortality, VATS is currently the technique of choice in most thoracic procedures. Lung resection by VATS reduces prolonged air leaks, arrhythmia, pneumonia, postoperative pain and inflammatory markers. This reduction in postoperative complications shortens hospital length of stay, and is particularly beneficial in high-risk patients with low tolerance to thoracotomy. Compared with conventional thoracotomy, the oncological results of VATS surgery are similar or even superior to those of open surgery. This aim of this multidisciplinary position statement produced by the thoracic surgery working group of the Spanish Society of Anesthesiology and Reanimation (SEDAR), the Spanish Society of Thoracic Surgery (SECT), and the Spanish Association of Physiotherapy (AEF) is to standardize and disseminate a series of perioperative anaesthesia management guidelines for patients undergoing VATS lung resection surgery. Each recommendation is based on an in-depth review of the available literature by the authors. In this document, the care of patients undergoing VATS surgery is organized in sections, starting with the surgical approach, and followed by the three pillars of anaesthesia management: preoperative, intraoperative, and postoperative anaesthesia.

La biopsia pulmonar en el diagnóstico de la enfermedad pulmonar intersticial difusa / Lung biopsy in the diagnosis of diffuse interstitial lung disease

La enfermedad pulmonar intersticial difusa (EPID) representa un grupo heterogéneo de enfermedades que suponen un desafío terapéutico. En muchas ocasiones es necesaria la realización de una biopsia pulmonar quirúrgica para su diagnóstico. El objetivo de este estudio es valorar la eficacia de este tipo de técnica y si tras alcanzar el diagnóstico por este método se produce un cambio en la terapéutica. Material y métodos: estudio descriptivo retrospectivo de los pacientes a los que se les ha realizado una biopsia pulmonar quirúrgica en los últimos 10 años en el Hospital Universitario Virgen Macarena, analizando diferentes variables y comparando el tratamiento pre y postquirúrgico. Resultados: se obtuvo un diagnóstico histopatológico definitivo en el 98% de los casos y un cambio en la actitud terapéutica en el 78,4% (p<0,01) de los casos con una morbilidad del 9% y una mortalidad nula. Conclusiones: la biopsia pulmonar quirúrgica es un método seguro y eficaz que influye en la decisión terapéutica de los pacientes con EPID (AU)

Interstitial lung disease (ILD) is a heterogeneous group of diseases that involve a therapeutic challenge. Frequently, a surgical biopsy is needed to obtain a definitive diagnosis. The aim of this study was to assess the accuracy of surgical lung biopsy in the diagnosis of ILD, and to what extent, such a biopsy leads to changes in treatment options. Patients and methods: all patients undergoing a surgical lung biopsy for suspected ILD at the Virgen Mararena University Hospital over the last 10 years were retrospectively analysed. Several pre- and post-operative variables were collected. Differences between pre- and post-lung biopsy treatments were assessed. Results: a definitive diagnosis was obtained in 98% of cases. The lung biopsy led to changes in medical treatment in 78,4% of patients (p<0,01). Morbidity of the series was 9%, with no cases mortality. Conclusions: the surgical lung biopsy is a safe and effective method to guide the therapeutic decision in patients with ILD (AU)