Mapeamento comparativo de nervos periféricos em caninos e bovinos / Comparative mapping of peripheral nerves in dogs and cattle

O estudo dos dados anatômicos é fundamental para possibilitar ao médico veterinário o reconhecimento de pequenas estruturas, como os nervos nos animais, oferecendo subsídio para construção do conhecimento do profissional principalmente em técnicas anestésicas e cirúrgicas. Para investigar e mapear os nervos do plexo braquial (nervo radial, nervo musculocutâneo, nervo ulnar, nervo mediano), nervo isquiático, nervo tibial, nervo femoral e os nervos para bloqueio paravertebral, foram utilizados um cadáver canino adulto, de peso aproximado de 8kg, e um cadáver de bezerro Holandês, de peso aproximado de 40kg. O mapeamento dos nervos é de grande importância, já que conhecer bem essas estruturas permite ao veterinário um bom desenvolvimento de suas atividades profissionais a fim de exercer funções mais complexas durante a anestesia e cirurgia veterinária, uma vez que, identificados os pontos de referência anatômicos, é possível trabalhar com mais clareza nas técnicas de bloqueios dos nervos periféricos.(AU)

Knowledge of animal anatomy is essential for the veterinarian to identify small structures such as nerves, thus providing a solid background for the professional especially for surgical and anesthetic techniques. To investigate and map the nerves of the brachial plexus (radial, musculocutaneous, ulnar, median), sciatic, tibial, femoral and the nerves for paravertebral blocking in bovine, embalmed specimens were used. One adult male dog weighing approximately 8kg and one 40kg male calf were used. Nerve mapping is fundamental due to its interdisciplinary nature, thus providing the veterinarian with a major improvement in his/her professional activities which permits allows one to perform complex tasks in anesthesia and veterinary surgery. Knowledge ofanatomical reference points increases clarity and precision in techniques involving peripheral nerve blocks.(AU)

Sistemas de aleitamento artificial para bezerros em condições tropicais / Artificial feeding systems for calves in tropical conditions

Objetivou-se avaliar o desempenho bioeconômico de bezerros, nos primeiros 60 dias de vida, submetidos a três sistemas de aleitamento. Foram utilizados 24 bezerros (Holandês x Guzerá), sendo 12 machos e 12 fêmeas, com peso inicial de 32,25±4,8kg para as fêmeas e 36,92±6,8kg para os machos. Os animais foram distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso, em esquema fatorial (3 x 2). Os bezerros receberam água à vontade e seis litros de sucedâneo lácteo por dia, durante 60 dias, em três estratégias diferentes, denominadas sistema de aleitamento (SA30: 3 litros de sucedâneo lácteo, duas vezes ao dia, até 30 dias de idade; SA45: 3 litros de sucedâneo lácteo, duas vezes ao dia, até 45 dias de idade; SA49: 3 litros de sucedâneo lácteo, duas vezes ao dia, até 49 dias de idade). Os sistemas de aleitamento estudados não apresentaram diferença estatística (P>0,05) para o consumo e a digestibilidade de nutrientes, com exceção para o consumo de matéria orgânica (MO) e extrato etéreo (EE). Verificou-se interação (P<0,05) entre o sistema de aleitamento e a classe sexual para os consumos de MO e EE, bem como para o ganho médio diário, em que os machos do SA 49 apresentaram maiores médias em relação ao SA 30. O desempenho bioeconômico de bezerros machos do sistema de aleitamento 49 foi superior e apresentou a melhor relação custo-benefício entre os sistemas estudados.(AU)

The objective of this study was to evaluate the bioeconomic performance of calves in the first 60 days of life submitted to three feeding systems. Twenty-four calves (Dutch x Guzerá) were used, 12 males and 12 females, with initial weight of 32.25±4.8kg for females and 36.92±6.8kg for males. The animals were distributed in a completely randomized design, in a factorial scheme (3 x 2). The calves received water at will and six liters of milk replacer a day for 60 days in three different strategies, called the suckling system (SA-30: 3 liters of milk replacer, twice a day until 30 days of age; SA-45: 3 liters of milk replacer, twice a day until 45 days of age; SA-49: 3 liters of milk replacer, twice daily up to 49 days old). The lactation systems studied did not present statistical difference (P>0.05) for the consumption and digestibility of nutrients, except for organic matter (OM) and ethereal extract (EE). There was an interaction (P<0.05) between the suckling system and sexual class for the OM and EE intakes, as well as for the average daily gain, in which HS 49 males presented higher averages in relation to SA 30. The bioeconomic performance of male calves from the lactation system 49 was superior and presented the best cost-benefit ratio among the systems studied.(AU)

Ultrasonography and theloscopy for the diagnosis of obstructive fibrosis in the Fürstenberg venous ring in the four quarters of the udder of a cow: a case report / Ultrassonografia e teloscopia no diagnóstico de fibrose obstrutiva do anel venoso de Fürstenberg em quatro quartos mamários em bovino: relato de caso

We report an unusual case of obstructive fibrosis of the venous ring of Fürstenberg in all four quarters of the udder of a cow of the Girolando breed (3/8 Gir and 5/8 Dutch). The information was obtained through a review of medical records, anamnesis, and imaging methods such as theloscopy and ultrasonography. Histopathological analysis provided a definitive diagnosis.(AU)

Relata-se a ocorrência de um caso incomum de fibrose obstrutiva do anel venoso de Fürstenberg em quatro quartos mamários de uma vaca da raça Girolando (3/8 Gir e 5/8 Holandês). As informações foram obtidas por meio de revisão do prontuário, da anamnese e de métodos de diagnóstico por imagem, como a teloscopia e a ultrassonografia. A análise histopatológica forneceu o diagnóstico definitivo.(AU)

A simple contactless impedance probe for determination of ethanol in gasoline.

A contactless impedance probe with either a planar or a tubular detection cell has been developed and tested for rapid determination of the ethanol content in gasoline. The probe cell is connected as a capacitor determining the frequency of an electronic astable multivibrator. The multivibrator frequency depends on the permittivity of the test gasoline in the detection cell which is strongly influenced by the ethanol content as one of the major polar additives. The ethanol concentrations obtained with the impedance probe agree, within the reliability interval, with those obtained by GC-MS measurements and fall into the limits recommended by the appropriate European Standard. The gasoline samples are analyzed without any pretreatment.

Quantification of phytochelatins in plants by reversed-phase HPLC-ESI-MS-MS.

An on-line HPLC-ESI-MS-MS method has been developed for determination of glutathione and phytochelatins (PC) in plant tissues. For sample pretreatment, dithiothreitol (DTT) must be added at the very beginning, as an anti-oxidant. Optimization of instrumental conditions i.e. composition of HPLC mobile phase, ionization efficiency of the electrospray interface, and MS-MS detection in the multiple ion-monitoring mode, are the central aspects of this work. A polystyrene-packed column was found to be superior to a standard silica-packed reversed-phase column. A concave quadratic gradient of ammonium formate buffer and acetonitrile was found to be optimum. The limits of quantitation were 0.2 micromol kg(-1) plant tissue for glutathione and PC. The method has been applied to analysis of tissue samples from Vicia faba grown in Cd-containing nutrient solutions.

The use of the D-, L- aspartic ratio in decalcified collagen from human dentin as an estimator of human age.

Among the methods dealing with the age estimation, the evaluation of the ratio of the D-, L- form of the aspartic acid in tissues with a low metabolic turnover is considered to be the most precise. We introduced demineralization of the dentin with 0.5 M EDTA adjusted to pH = 7.4. The advantage of such a procedure is that after demineralization we obtained pure insoluble protein (collagen) and soluble noncollagenous proteins in one step. In this study we analyzed insoluble collagen. The amino acids obtained after the hydrolysis were derivatized into TFA isopropyl esters and analyzed by gas chromatography on Chirasil L-Val capillary column. We analyzed human dentin from the lower canines. The correlation coefficient was 0.93 for our set of 71 persons. The result concurred with those of other scientists.

[Determination of the D-and L-forms of aspartic acid in intervertebral disk tissue as an indicator of age]. / Stanovení pomeru D- a L-formy kyseliny asparagové ve tkáni intervertebrálního disku jako ukazatel veku.

Assessment of age according to racemization coefficient of aspartic acid in dentin is considered a reliable method. Proteins which are isolated from dentin are non-collagenous proteins or collagen. As collagen is one of the most frequent proteins in the human body, the question arises whether the D-form of aspartic acid can be assessed also in other tissues and the racemization coefficient used for assessment of age. In the submitted work the author assessed to use the racemization coefficient in the tissue of the intervertebral disk. A lyophilized portion of the annulus fibrosus was hydrolyzed and the amino acids of the hydrolysate were estimated after derivation by gas chromatography on a chiral capillary column. The values of the racemization coefficient indicate limited possibilities to assess age from thus prepared tissue.

[Determination of D- and L- forms of aspartic acid in Achilles tendon tissue as an indicator of age]. / Stanovení pomeru D- a L-formy kyseliny asparagové ve tkáni Achillovy slachy jako ukazatel veku.

The presence of the D-form of aspartic acid was detected in collagen of dentin and the intervertebral disk before and assessment of its racemization coefficient was used for assessment of the age of subjects. Another tissue formed almost solely by collagen type I are tendons. Tendon tissue was not investigated so far with regard to the racemization coefficient and therefore the authors assessed the D-form of aspartic acid in the Achilles tendon. They used lyophilized tendon excisions which were hydrolyzed. Amino acids in the hydrolysate were derived to N-TFA isopropyl esters which were assessed by gas chromatography on a chiral capillary column. In all samples the D-form of aspartic acid was detected. The values of the racemization coefficient suggest the possible use of thus processed tissue with certain limitations.

[Age determination by detection of ratios of the D and L forms of aspartic acid]. / Urcení veku stanovením pomeru D,L formy kyseliny asparagové.

Paper concerns evaluation of results of age estimation based on the increase of D-aspartic acid during aging. Samples of dentin from lower canine teeth were used as experimental material. In addition, analytical pitfalls and new possibilities of d-amino acids detection were discussed.

[Age determination by measurement of the ratio of D- and L- forms of aspartic acid. II. Chiral separation of amino acids from human dentin]. / Moznosti urcení veku stanovením pomeru D, L-formy kyseliny asparagové II. Chirální separace aminokyselin z lidského dentinu.

Estimation of relation of D,L-forms aspartic acid has been recently used for an evaluation of age. It represents a relatively new method based on analysis of hydrolyzed dentine. Its amino acids are derived and analyzed by gas chromatography or liquid chromatography on a chiral column.