RESUMO
OBJECTIVE: To describe the radiologic findings of extrapulmonary air in the chest and to review atypical and unusual causes of extrapulmonary air, emphasizing the importance of the diagnosis in managing these patients. CONCLUSION: In this article, we review a series of cases collected at our center that manifest with extrapulmonary air in the thorax, paying special attention to atypical and uncommon causes. We discuss the causes of extrapulmonary according to its location: mediastinum (spontaneous pneumomediastinum with pneumorrhachis, tracheal rupture, dehiscence of the bronchial anastomosis after lung transplantation, intramucosal esophageal dissection, Boerhaave syndrome, tracheoesophageal fistula in patients with esophageal tumors, bronchial perforation and esophagorespiratory fistula due to lymph-node rupture, and acute mediastinitis), pericardium (pneumopericardium in patients with lung tumors), cardiovascular (venous air embolism), pleura (bronchopleural fistulas, spontaneous pneumothorax in patients with malignant pleural mesotheliomas and primary lung tumors, and bilateral pneumothorax after unilateral lung biopsy), and thoracic wall (infections, transdiaphragmatic intercostal hernia, and subcutaneous emphysema after lung biopsy).