RESUMO
Objetivo: Determinar si las pacientes con cesárea tienen un mayor número de complicaciones que las de parto y describir el tipo de complicaciones observadas. Sujetos y métodos: Se revisaron los expedientes de 1.017 pacientes que finalizaron su gestación en el Hospital Materno-Infantil Vall d'Hebron durante el primer trimestre de 2007. Resultados: Para una tasa de cesáreas del 22%, la incidencia de complicaciones maternas fue del 18% y del 6% en los partos (riesgo relativo = [RR] 3,1; intervalo de confianza [IC] del 95%, 2,4-15.1). Las complicaciones más frecuentes fueron la infección de herida (7,5%), la transfusión de sangre (5,3%) y la hemorragia (3,1%); la endomiometritis fue más común en el grupo de pacientes de parto (el 1,6 frente al 1,3%). Conclusiones: La cesárea tiene un riesgo de complicaciones tempranas 3 veces mayor que el parto. La menor incidencia de endomiometritis poscesárea quizá es consecuencia de la profilaxis antibiótica, pero se requieren más estudios para llegar a una conclusión al respecto
Objective: To determine whether patients whoundergo cesarean section are at higher risk ofcomplications than those who have a vaginal birthand to describe the complications observed.Subjects and methods: We reviewed the clinicalrecords of 1017 patients who gave birth at theMaterno- Vall dHebron Maternity and ChildHospital in the first trimester of 2007.Results: For a cesarean rate of 22%, the incidenceof maternal complication was 18%, while forvaginal birth the incidence was 6% (RR 3.1, 95% CI2.4-15.1). The most frequent complications werewound infection (7.5%), transfusions (5.3%) andhemorrhage (3.1%); endomyometritis was morecommon in the group with vaginal births (1.6% vs.1.3%).Conclusions: Cesarean section is associated with athree times higher risk of complications thanvaginal birth. The lower incidence ofendomyometritis after cesarean sections may be aconsequence of antibiotic prophylaxis, but furtherstudies are required to draw firm conclusions onthis topic
