Percepción de la memoria y la calidad de vida en pacientes con epilepsia del lóbulo temporal con y sin tratamiento quirúrgico / Memory perception and quality of life in temporal lobe epilepsy patient´s with and without surgical treatment

Objetivo: Evaluar la relación entre percepción de memoria y calidad de vida de los pacientes con epilepsia del lóbulo temporal que han recibido y que no han recibido tratamiento quirúrgico.Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo y longitudinal, a 33 pacientes con epilepsia del lóbulo temporal atendidos en el Centro Internacional de Restauración Neurológica, en el período enero 2008 y enero 2015, con edades entre 20 y 54 años. Se dividió la muestra en dos grupos: operados (20) y no operados (13). Se evaluó la percepción de memoria y la calidad de vida a partir de la aplicación del Cuestionario de Eficiencia de Memoria y la escala de Calidad de vida QOLI–31 respectivamente. Se tabularon laspuntuaciones en ambos grupos utilizando estadística paramétrica (test de correlaciones de Pearson Test; T–Student, p<0.05).Resultados: Los pacientes no operados reportaron quejas del funcionamiento de memoria con mayor frecuencia que los operados, evidenciándose diferencias significativas entre grupos en la auto–percepción de problemas de memoria (T–test, p<0.05). Se demostraron diferencias significativas entre los grupos en seis de las dimensiones de la calidad de vida, siendo mejor la percepción de calidad de vida en el grupo de pacientes operados. La percepción de memoria y la calidad de vida tuvieron una relación estadísticamente significativa enambos grupos (Pearson, p<0.05). El grupo tratado quirúrgicamente mostró una relación significativa de la percepción de memoria con lapreocupación por las crisis y los efectos de los medicamentos antiepilépticos.Conclusiones: El tratamiento quirúrgico de los pacientes con epilepsia del lóbulo temporal provoca una mejor percepción sobre el funcionamiento de memoria, lo que se relaciona con una mejor calidad de vida(AU)

Objective: To evaluate the relationship between memory perception and quality of life in temporal lobe epilepsy patients with and without surgical treatment.Methods: A descriptive, retrospective and longitudinal study was carried out in 33 patients with temporal lobe epilepsy attended in International Center for Neurological Restoration, from January 2008 to January 2015 (range age: 20 to 54 years old). The sample wasdivided into two groups: with surgical treatment (20) and without it (13). We evaluate the memory perception and quality of life by means ofthe Efficiency Memory Questionnaire (EMQ) and the Quality of Life Scale (QOLI–31) respectively. Parametric statistics were used for analysis of the data (Pearsons correlations Test; T–test, p<0.05).Results: Patients without surgical treatment showed more memory complaint than patients with resection of epileptic area. There were significant differences between groups regarding to auto–perception of memory problems area of EMQ (T–test, p<0.05). Six dimensions of the QOLI–31 also showed significant differences between groups, with a better perception in quality of life in the surgical treated one. Therewas a statistically significant relationship between memory perception and quality of life in both groups of patients (Pearsons correlations Test, p<0.05). The group under surgical treatment showed an additional relationship of memory perception with seizure worries andantiepileptic drugs effects.Conclusions: The surgical treatment of temporal lobe epilepsy patients improves their perception of memory function, leading to a better quality of life(AU)