Caracterización de la estomatitis subprótesis en pacientes que asisten a Consulta de Estomatología / Characterization of the sub-prostheses stomatitis in patients who attend a Dental Consultation

Introducción: La estomatitis subprótesis es una de las alteraciones más frecuentes de la cavidad bucal, se relaciona con una corrección removible acrílica o metálica desajustada, asociada de forma general a una deficiente higiene bucal y hábitos personales, con el uso de las prótesis. Objetivos: Caracterizar la estomatitis subprótesis en pacientes que asisten a la Consulta de Estomatología en la Clínica de Santa Cruz del Norte. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo transversal, en pacientes mayores de 15 años, portadores de prótesis removibles parciales y totales. El universo de estudio lo constituyeron 154 que asistieron a consulta, coincidió con la muestra de estudio. Se realizaron interrogatorios y exámenes bucales. Se recogieron los datos mediante un cuestionario, las preguntas respondieron a las variables estudiadas. Resultados: La estomatitis subprótesis predominó en los mayores de 60 años con un 34.42 por ciento, el 40.91 por ciento resultaron ser hombres; el 73.17 por ciento presentó el grado I, el 54.88 por ciento usaron prótesis por más de 10 años; el 46.34 por ciento de forma continua, la prótesis desajustada se observó en un 86.59 por ciento y el 40.91 por ciento eran portadores de prótesis acrílicas. Conclusiones: La estomatitis subprótesis constituye una de las alteraciones más frecuente de la mucosa bucal, son los pacientes mayores de 60 años y del sexo masculino, los más afectados. Predomina el grado I de la enfermedad, la mayoría portan prótesis por más de 10 años y se encuentran desajustadas, la base acrílica constituye un factor de riesgo importante. Palabras clave: estomatitis subprotésica, prótesis dental, higiene bucal, boca Descriptores: estomatitis; prótesis dental; higiene bucal; boca (AU)

Introduction: Sub-prostheses stomatitis is one of the most frequent disorders of the oral cavity, it is related to an acrylic or metallic removable misadjusted correction, associated in a general way to a deficient oral hygiene and personal habits, with the use of prosthesis. Objective: To characterize the sub-prostheses stomatitis in patients who attend a Dental Consultation at Santa Cruz del Norte Clinic. Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out, in patients older than 15 years old, with partial and total removable prostheses. The universe of study was formed by 154 patients who attended the consultation, it coincided with the study sample. Interviews and oral examinations were performed. The information was recollected by a questionnaire, the questions answered the studied variables. Results: Sub-prostheses stomatitis prevailed in older than 60 years old patients with a 34.42 per cent, the 40.91 per cent were men; the 73.17 per cent presented grade I, the 54.88 per cent used prosthesis for more than 10 years; the 46.34 per cent in a continuous way, the misadjusted prosthesis was observed in a 86.59 per cent and the 40.91 per cent had acrylic prostheses. Conclusions: Sub-prostheses stomatitis constitutes one of the most frequent disorders in the oral mucosa, patients older than 60 years old and the male sex are the most affected. Grade I of the disease prevails. Most of them wear prostheses for more than 10 years and they are misadjusted, the acrylic base constitutes an important risk factor. Key words: Sub-prostheses stomatitis, dental prostheses, oral hygiene, stomatitis Descriptors: stomatitis; dental prosthesis; oral hygiene; mouth(AU)

[Skin reaction to carbamazepine or DRESS syndrome: a case presentation]. / Reacción cutánea al tratamiento con carbamazepina o síndrome DRESS: presentación de un caso.

Carbamazepine is a frequently used drug that can produce adverse reactions like vertigo, somnolence and severe skin reactions like Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms Syndrome (DRESS Syndrome). This syndrome is characterized by a late-appearing, slow-progressing cutaneous eruption accompanied by atypical lymphocytes, eosinophilia, and systemic symptoms such as fever, lymphadenopathy, hepatic compromise, and renal dysfunction that can be severe enough to cause death. We present a case that aims to highlight the importance of an early diagnosis of DRESS syndrome to adjust therapy and improve survival. The patient is a female patient prescribed carbamazepine for trigeminal neuralgia who presented with skin lesions, which were initially attributed to a hypersensitivity reaction. The lesions worsened in spite of treatment and systemic symptoms ensued. A diagnosis of DRESS syndrome was proposed and steroid treatment was initiated with rapid improvement.

La carbamazepina es un medicamento de empleo habitual que puede producir efectos secundarios y en algunos casos reacciones adversas como vértigos, somnolencia y reacciones cutáneas que pueden ser severas como el síndrome DRESS (Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms). Se caracteriza por erupción cutánea tardía y lenta progresión, linfocitos atípicos con eosinofilia y síntomas sistémicos como fiebre, adenopatías, hepatopatía y trastornos renales, pudiendo llegar a la muerte del paciente. Se presenta un caso para destacar la importancia del diagnóstico temprano del síndrome DRESS, que garantice un manejo adecuado para la supervivencia del paciente. Es una paciente bajo tratamiento con carbamazepina para neuralgia del trigémino, que al tiempo comienza con lesiones cutáneas que se interpretan como reacción de hipersensibilidad. Al no mejorar con tratamiento inicial y empeorar el cuadro cutáneo, acompañándose de síntomas generales, se realizan análisis complementarios y se plantea el diagnóstico de síndrome DRESS que se resuelve definitivamente con esteroides.