Morphological, histopathological and molecular assessments of Prosorhynchoides sp. (Digenea: Bucephalidae) in Perna perna (Bivalvia: Mytilidae) mussels sampled off the coast of Rio de Janeiro, southeastern Brazil.

Mussel production is expanding worldwide, and in Brazil the main species currently produced is the mussel Perna perna. Bucephalid trematodes have been recorded in P. perna but their larval identification is problematic. In this context, the aims of this paper were to evaluate the prevalence of bucephalids in P. perna, perform taxonomic and phylogenetic trematode studies, and analyze potential histopathological alterations in the infected host. Mussels obtained by fishers from Guanabara Bay, Rio de Janeiro, Brazil were weighed and measured, and internal organ tissues and parasites were collected. Of the 69 analyzed mussels, 24.6 % (17/69) were parasitized by bucephalid larvae. Sporocysts were located mainly in host mantle. Mussels presented sporocysts and cercaria within the connective tissue of mantle, all without associated inflammatory reactions. Parasite loads varied from less than 5 % to > 50 % of parasitized tissue. Histopathological examinations indicated that male or female gonads were not observed in 77 % (10/13) of parasitized mussels and in 4 % (2/56) identified as non-parasitized in the histology but previously classified as parasitized in the stereomicroscopic analysis. Thus, the absence of gonads may be associated with parasitism. Prosorhynchoides sp. is reported herein for the first time in mussels sampled on the coast of Rio de Janeiro, with genetic and histological data reported for the intermediate host, sporocysts and cercariae. New 28S rDNA, 18S rDNA and ITS1, 5.8S and ITS2 sequences are provided.

Anatomopathological study of parrot pufferfishColomesus psittacus parasitized by the aspidogastreanRohdella sp.

Aspidogastrea are globally-distributed parasites of the class Trematoda, which have been described as pathogens of a range of aquatic organisms, in marine and freshwater environments. The principal morphological characteristic of the group is an adhesive ventral disc, which is responsible for fixing the parasite to the host organism. In this study, 112 specimens ofColomesus psittacus from the municipality of Cametá, in the state of Pará (Brazil), were necropsied. Platyhelminthes of the genus Rohdella attached to the mucous membrane of the fish's intestine by the adhesive disc were observed. Fragments of parasitized tissue were fixed in Davidson solution and then processed and stained with hematoxylin-eosin. Other fragments were fixed in glutaraldehyde, processed and observed under a scanning electron microscope. The prevalence of the parasite was 76.4%, mean intensity of infection was 8.0 and mean abundance was 6.2. The parasitism provoked chronic enteritis with diffused inflammatory infiltration. The adherence of the parasite to the mucous membrane of the intestine resulted in strangulation and hyperplasia of the region, as well as causing hypertrophy of the muscle of the mucous membrane. The present study describes the anatomopathological and ultrastructural aspects of the parasitism of the intestine of C. psittacus byRohdella sp.

Os Aspidogastreas são parasitos da classe Trematoda, distribuídos globalmente e têm sido descritos como patógenos em uma gama de organismos aquáticos de ambientes marinhos e de água doce. A principal característica morfológica do grupo é um disco adesivo na região ventral responsável pela fixação do parasito no organismo hospedeiro. Neste estudo, 112 espécimes de Colomesus psittacus provenientes do município de Cametá, no estado do Pará (Brasil), foram necropsiados. Foram observados platelmintos do gêneroRohdella aderidos à mucosa intestinal através do disco adesivo. Fragmentos de tecido com parasito foram fixados em solução de Davidson e processados e corados em Hematoxilina-Eosina. Outros fragmentos foram fixados em glutaraldeído, processados e observados em microscopia eletrônica de varredura. A prevalência parasitária foi de 76, 4%, intensidade média de infecção de 8,0 e abundância média de 6,2. O parasitismo ocasionou uma enterite crônica com difuso infiltrado inflamatório. A fixação do parasito na mucosa intestinal provocou estrangulamento e hiperplasia da região, bem como hipertrofia da muscular da mucosa. O presente trabalho descreve os aspectos anatomopatológicos e ultra-estruturais da ação parasitária por Rohdella sp. no trato intestinal deC. psittacus.

Ocorrência da infecção por Toxoplasma gondii pela detecção de anticorpos em galinhas-dangola criadas extensivamente no estado do Rio de Janeiro, Brasil

O presente estudo teve por objetivo avaliar a ocorrência de infecção por Toxoplasma gondii sugerida pela detecção de anticorpos específicos em galinhas-dangola criadas extensivamente no estado do Rio de Janeiro, Brasil. As aves foram oriundas de seis propriedades rurais: quatro no município de Maricá, uma no município de Silva Jardim e uma no município de Mangaratiba. Os soros das 114 galinhas-dangola adultas foram examinados pelo teste de aglutinação modificado (MAT) para detecção de anticorpos anti-T. gondii. Foram realizadas as diluições de 1:16, 1:64, 1:256, 1:1024 e 1:4096. Títulos iguais ou maiores que 16 foram considerados positivos. Foi encontrada uma ocorrência de 12,3% (14/114) de infecção por T. gondii em galinhas-dangola do estado do Rio de Janeiro. Três (50%) das seis propriedades estudadas apresentavam, pelo menos, uma galinha-dangola soropositiva para T. gondii. As ocorrências de galinhas-dangola soropositivas para T. gondii em cada município foram: seis (30%) das 20 aves examinadas em Mangaratiba, sete (10,9%) das 64 aves examinadas em Silva Jardim e uma (3,3%) das 30 aves examinadas em Maricá. Os títulos de anticorpos encontrados foram: 16 (42,9%), 64 (35,7%) e 256 (21,4%). Pela primeira vez no estado do Rio de Janeiro foi constatada a infecção por T. gondii em galinhas-dangola. Esse resultado indica contaminação ambiental com possibilidade de infecção hu

Ocorrência da infecção por Toxoplasma gondii pela detecção de anticorpos em galinhas-dangola criadas extensivamente no estado do Rio de Janeiro, Brasil

O presente estudo teve por objetivo avaliar a ocorrência de infecção por Toxoplasma gondii sugerida pela detecção de anticorpos específicos em galinhas-dangola criadas extensivamente no estado do Rio de Janeiro, Brasil. As aves foram oriundas de seis propriedades rurais: quatro no município de Maricá, uma no município de Silva Jardim e uma no município de Mangaratiba. Os soros das 114 galinhas-dangola adultas foram examinados pelo teste de aglutinação modificado (MAT) para detecção de anticorpos anti-T. gondii. Foram realizadas as diluições de 1:16, 1:64, 1:256, 1:1024 e 1:4096. Títulos iguais ou maiores que 16 foram considerados positivos. Foi encontrada uma ocorrência de 12,3% (14/114) de infecção por T. gondii em galinhas-dangola do estado do Rio de Janeiro. Três (50%) das seis propriedades estudadas apresentavam, pelo menos, uma galinha-dangola soropositiva para T. gondii. As ocorrências de galinhas-dangola soropositivas para T. gondii em cada município foram: seis (30%) das 20 aves examinadas em Mangaratiba, sete (10,9%) das 64 aves examinadas em Silva Jardim e uma (3,3%) das 30 aves examinadas em Maricá. Os títulos de anticorpos encontrados foram: 16 (42,9%), 64 (35,7%) e 256 (21,4%). Pela primeira vez no estado do Rio de Janeiro foi constatada a infecção por T. gondii em galinhas-dangola. Esse resultado indica contaminação ambiental com possibilidade de infecção hu

Caracterização histopatológica de tumores mamários espontâneos de gatas (Felis catus) atendidas no Hospital Veterinário da UFRPE (Recife, Pernambuco, Brasil)

Os carcinomas mamários de gatas possuem prognóstico desfavorável, uma vez que tais tumores são bastante agressivos e com grande capacidade de gerar metástases. Objetivou-se, com este estudo, caracterizar sob o ponto de vista histopatológico, neoplasias mamárias de ocorrência espontânea em gatas (Felis catus). Trinta e cinco amostras de tecido neoplásico mamário de gatas foram obtidas por ressecção cirúrgica de animais oriundos da casuística do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), período de 2008 a 2010. Os cortes histológicos foram corados pela Hematoxilina-Eosina (HE) e as lâminas foram analisadas em microscopia de luz. Observou-se que 14,29% das lesões eram benignas e 85,71% adenocarcinomas. As lesões de característica benigna foram classificadas como: 60% fibroadenomas, 20% como adenoma simples e 20% como adenose. Os adenocarcinomas apresentavam em sua maioria (86,87%) presença de necrose e tal sinal esteve presente em grande parte do tecido neoplásico, enquanto apenas 40% das lesões benignas apresentavam pequenos focos de necrose. Em relação à presença de infiltrado inflamatório linfoplasmocitário, apenas os carcinomas apresentaram esse sinal. Comprovando a maior a agressividade dos tumores, foi observado um maior número de figuras de mitose em adenocarcinomas (5,33±2,29 mitoses por campo) quando comparadas às lesões de característica be

Zoonotic sporotrichosis: biosafety procedures / Esporotricose zoonótica: procedimentos de biossegurança

Background: Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix schenckii species complex, which is distributed worldwide, especially in regions of tropical and subtropical climates. It can affect both humans and a great variety of animals, among which, the domestic dog and cat. Today is considered the subcutaneous mycosis more frequent in Brazil, due to the progressive increase of zoonotic transmission of the disease in the metropolitan region of Rio de Janeiro.Review: In the endemic region of zoonotic sporotrichosis in Rio de Janeiro,veterinarians, their assistants and owners of cats with sporotrichosis are considered risk groups for acquiring the infection. Of the human cases of sporotrichosis in this endemic region that were accompanied by the Clinical Research Institute Evandro Chagas (IPEC / Fiocruz) in the period from 1998 to 2001, 5% of the patients diagnosed for the disease were veterinarians, demonstrating the occurrence of the infection in this occupational group. Biosafety is defi ned as a condition of security achieved by a set of measures aimed at the prevention, control, reduction or elimination of risks involved in activities that could endanger the health of humans, animals, plants and the environment. However, small animal veterinary pratictioners from the endemic region of Rio de Janeiro usually do not follow biosafety measures, which increases the risk

Background: Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix schenckii species complex, which is distributed worldwide, especially in regions of tropical and subtropical climates. It can affect both humans and a great variety of animals, among which, the domestic dog and cat. Today is considered the subcutaneous mycosis more frequent in Brazil, due to the progressive increase of zoonotic transmission of the disease in the metropolitan region of Rio de Janeiro.Review: In the endemic region of zoonotic sporotrichosis in Rio de Janeiro,veterinarians, their assistants and owners of cats with sporotrichosis are considered risk groups for acquiring the infection. Of the human cases of sporotrichosis in this endemic region that were accompanied by the Clinical Research Institute Evandro Chagas (IPEC / Fiocruz) in the period from 1998 to 2001, 5% of the patients diagnosed for the disease were veterinarians, demonstrating the occurrence of the infection in this occupational group. Biosafety is defi ned as a condition of security achieved by a set of measures aimed at the prevention, control, reduction or elimination of risks involved in activities that could endanger the health of humans, animals, plants and the environment. However, small animal veterinary pratictioners from the endemic region of Rio de Janeiro usually do not follow biosafety measures, which increases the risk

Caracterização histopatológica de tumores mamários espontâneos de gatas (Felis catus) atendidas no Hospital Veterinário da UFRPE (Recife, Pernambuco, Brasil)

Os carcinomas mamários de gatas possuem prognóstico desfavorável, uma vez que tais tumores são bastante agressivos e com grande capacidade de gerar metástases. Objetivou-se, com este estudo, caracterizar sob o ponto de vista histopatológico, neoplasias mamárias de ocorrência espontânea em gatas (Felis catus). Trinta e cinco amostras de tecido neoplásico mamário de gatas foram obtidas por ressecção cirúrgica de animais oriundos da casuística do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), período de 2008 a 2010. Os cortes histológicos foram corados pela Hematoxilina-Eosina (HE) e as lâminas foram analisadas em microscopia de luz. Observou-se que 14,29% das lesões eram benignas e 85,71% adenocarcinomas. As lesões de característica benigna foram classificadas como: 60% fibroadenomas, 20% como adenoma simples e 20% como adenose. Os adenocarcinomas apresentavam em sua maioria (86,87%) presença de necrose e tal sinal esteve presente em grande parte do tecido neoplásico, enquanto apenas 40% das lesões benignas apresentavam pequenos focos de necrose. Em relação à presença de infiltrado inflamatório linfoplasmocitário, apenas os carcinomas apresentaram esse sinal. Comprovando a maior a agressividade dos tumores, foi observado um maior número de figuras de mitose em adenocarcinomas (5,33±2,29 mitoses por campo) quando comparadas às lesões de característica be

Zoonotic sporotrichosis: biosafety procedures / Esporotricose zoonótica: procedimentos de biossegurança

Background: Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix schenckii species complex, which is distributed worldwide, especially in regions of tropical and subtropical climates. It can affect both humans and a great variety of animals, among which, the domestic dog and cat. Today is considered the subcutaneous mycosis more frequent in Brazil, due to the progressive increase of zoonotic transmission of the disease in the metropolitan region of Rio de Janeiro.Review: In the endemic region of zoonotic sporotrichosis in Rio de Janeiro,veterinarians, their assistants and owners of cats with sporotrichosis are considered risk groups for acquiring the infection. Of the human cases of sporotrichosis in this endemic region that were accompanied by the Clinical Research Institute Evandro Chagas (IPEC / Fiocruz) in the period from 1998 to 2001, 5% of the patients diagnosed for the disease were veterinarians, demonstrating the occurrence of the infection in this occupational group. Biosafety is defi ned as a condition of security achieved by a set of measures aimed at the prevention, control, reduction or elimination of risks involved in activities that could endanger the health of humans, animals, plants and the environment. However, small animal veterinary pratictioners from the endemic region of Rio de Janeiro usually do not follow biosafety measures, which increases the risk

Background: Sporotrichosis is a fungal infection caused by Sporothrix schenckii species complex, which is distributed worldwide, especially in regions of tropical and subtropical climates. It can affect both humans and a great variety of animals, among which, the domestic dog and cat. Today is considered the subcutaneous mycosis more frequent in Brazil, due to the progressive increase of zoonotic transmission of the disease in the metropolitan region of Rio de Janeiro.Review: In the endemic region of zoonotic sporotrichosis in Rio de Janeiro,veterinarians, their assistants and owners of cats with sporotrichosis are considered risk groups for acquiring the infection. Of the human cases of sporotrichosis in this endemic region that were accompanied by the Clinical Research Institute Evandro Chagas (IPEC / Fiocruz) in the period from 1998 to 2001, 5% of the patients diagnosed for the disease were veterinarians, demonstrating the occurrence of the infection in this occupational group. Biosafety is defi ned as a condition of security achieved by a set of measures aimed at the prevention, control, reduction or elimination of risks involved in activities that could endanger the health of humans, animals, plants and the environment. However, small animal veterinary pratictioners from the endemic region of Rio de Janeiro usually do not follow biosafety measures, which increases the risk

Micobacteriose cutânea atípica felina autóctone no município do Rio de Janeiro-Brasil

Background:  :  : Cutaneous mycobacterioses show a worldwide distribution and manifest as three forms: atypical mycobacteriosis, feline leprosy and cutaneous tuberculosis. Atypical cutaneous mycobacteriosis in cats is a rare disease commonly caused by fast-growing mycobacteria belonging group IV of the Runyon classification. This report describes for the first time an autochthonous case of atypical cutaneous mycobacteriosis in a cat from the municipality of Rio de Janeiro. Case: A castrated female mongrel cat presented multiple ulcerated, exudative and alopecic lesions in different regions of the body. After sedation of the animal with 1% acepromazine hydrochloride (0.1 mg/kg) and 10% ketamine hydrochloride (10 mg/kg), clinical examination was performed and an exudate was collected from the ulcerated skin lesion for cytopathological analysis and mycological culture. The slide containing the lesion impression was stained by a rapid panoptic method. For fungal culture, material was collected with a sterile swab, seeded onto Sabouraud dextrose agar containing chloramphenicol and mycobiotic agar, and incubated at 25ºC. After antisepsis and asepsis, local anesthesia was performed with 2% lidocaine hydrochloride without vasoconstrictor and a 4 mm punch biopsy was collected from the lesion, fixed in 10% buffered formalin and sent for histopathological analysis. No fungal structures we

Micobacteriose cutânea atípica felina autóctone no município do Rio de Janeiro-Brasil

Background:  :  : Cutaneous mycobacterioses show a worldwide distribution and manifest as three forms: atypical mycobacteriosis, feline leprosy and cutaneous tuberculosis. Atypical cutaneous mycobacteriosis in cats is a rare disease commonly caused by fast-growing mycobacteria belonging group IV of the Runyon classification. This report describes for the first time an autochthonous case of atypical cutaneous mycobacteriosis in a cat from the municipality of Rio de Janeiro. Case: A castrated female mongrel cat presented multiple ulcerated, exudative and alopecic lesions in different regions of the body. After sedation of the animal with 1% acepromazine hydrochloride (0.1 mg/kg) and 10% ketamine hydrochloride (10 mg/kg), clinical examination was performed and an exudate was collected from the ulcerated skin lesion for cytopathological analysis and mycological culture. The slide containing the lesion impression was stained by a rapid panoptic method. For fungal culture, material was collected with a sterile swab, seeded onto Sabouraud dextrose agar containing chloramphenicol and mycobiotic agar, and incubated at 25ºC. After antisepsis and asepsis, local anesthesia was performed with 2% lidocaine hydrochloride without vasoconstrictor and a 4 mm punch biopsy was collected from the lesion, fixed in 10% buffered formalin and sent for histopathological analysis. No fungal structures we

Histopatological alterations in lungs of dogs with pulmonary dirofilariasis in the state of rio de janeiro, brasil / Alterações histopatológicas em pulmões de cães portadores de dirofilariose pulmonar no estado do rio de janeiro, brasil

The analysis, at light microscopy, of lungs histopathological alterations associated with the infection for Dirofilaria immitis in 33 (thirty three) dogs proceeding from Niteroi City, Rio de Janeiro, was carried out. A great diversity in number and intensity of lesions was observed. The most frequent pulmonary parenchyma changes had been interstitial pneumonia, interalveolar septa thickening and infartation, and the less had been focal fibrotic pleurisia and haemorrhage. Yet, in pulmonary artery and branches, the most frequent had been thrombosis and intimal proliferation to the lumen and the less had been pseudoaneurism and sclerosis. It was registered that in the presence of microfilariae in parenchyma, the infiltrates was predominantely formed for mononuclear cells, and in the destruction of the vessel wall, frequently for mixing or mononuclear cells. We concluded that more studies are necessary to the knowledge of the etiology and pathogenesis of Dirofilariasis, after recent studies that consider a bacterium endosymbionts of arthropods, Wolbachia, as the third variable, instead of the classic duality of  hostparasite  relationship.KEY WORDS: Dogs, Dirofilaria immitis, histopathological alterations, lungs, pulmonary artery.

Foi realizada a análise, à microscopia óptica, das alterações histopatológicas de pulmões associadas à infecção por Dirofilaria immitis em trinta e três cães provenientes do Município de Niterói, Rio de Janeiro. Observou-se uma grande diversidade em número e intensidade de lesões. As alterações mais freqüentes do parênquima pulmonar foram pneumonia intersticial, espessamento do septo alveolar e infarto, enquanto as menos observadas foram pleurisia fibrosa focal e hemorragia. Das alterações mais freqüentes evidenciadas na artéria pulmonar e suas ramificações, citem-se trombose e projeções da íntima para o lúmen, sendo pseudoaneurisma e esclerose pouco evidenciadas. Registraram-se, na presença de microfilárias no parênquima, infiltrado predominantemente formado por células mononucleares e a participação freqüente de infiltrado misto ou por células mononucleares na destruição da parede de vasos. Concluiu-se que mais estudos são necessários ao conhecimento da etiopatogenia da dirofilariose, após recentes estudos que consideram uma bactéria endossimbionte de artrópodes, a Wolbachia, como a terceira variável, ao invés da clássica dualidade da relação hospedeiroparasito. PALAVRAS-CHAVES: Alterações histopatológicas, artéria pulmonar, cães, Dirofilaria immitis, pulmões.

HISTOPATOLOGICAL ALTERATIONS IN LUNGS OF DOGS WITH PULMONARY DIROFILARIASIS IN THE STATE OF RIO DE JANEIRO, BRASIL / ALTERAÇÕES HISTOPATOLÓGICAS EM PULMÕES DE CÃES PORTADORES DE DIROFILARIOSE PULMONAR NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO, BRASIL

The analysis, at light microscopy, of lungs histopathological alterations associated with the infection for Dirofilaria immitis in 33 (thirty three) dogs proceeding from Niteroi City, Rio de Janeiro, was carried out. A great diversity in number and intensity of lesions was observed. The most frequent pulmonary parenchyma changes had been interstitial pneumonia, interalveolar septa thickening and infartation, and the less had been focal fibrotic pleurisia and haemorrhage. Yet, in pulmonary artery and branches, the most frequent had been thrombosis and intimal proliferation to the lumen and the less had been pseudoaneurism and sclerosis. It was registered that in the presence of microfilariae in parenchyma, the infiltrates was predominantely formed for mononuclear cells, and in the destruction of the vessel wall, frequently for mixing or mononuclear cells. We concluded that more studies are necessary to the knowledge of the etiology and pathogenesis of Dirofilariasis, after recent studies that consider a bacterium endosymbionts of arthropods, Wolbachia, as the third variable, instead of the classic duality of  hostparasite  relationship.KEY WORDS: Dogs, Dirofilaria immitis, histopathological alterations, lungs, pulmonary artery.

Foi realizada a análise, à microscopia óptica, das alterações histopatológicas de pulmões associadas à infecção por Dirofilaria immitis em trinta e três cães provenientes do Município de Niterói, Rio de Janeiro. Observou-se uma grande diversidade em número e intensidade de lesões. As alterações mais freqüentes do parênquima pulmonar foram pneumonia intersticial, espessamento do septo alveolar e infarto, enquanto as menos observadas foram pleurisia fibrosa focal e hemorragia. Das alterações mais freqüentes evidenciadas na artéria pulmonar e suas ramificações, citem-se trombose e projeções da íntima para o lúmen, sendo pseudoaneurisma e esclerose pouco evidenciadas. Registraram-se, na presença de microfilárias no parênquima, infiltrado predominantemente formado por células mononucleares e a participação freqüente de infiltrado misto ou por células mononucleares na destruição da parede de vasos. Concluiu-se que mais estudos são necessários ao conhecimento da etiopatogenia da dirofilariose, após recentes estudos que consideram uma bactéria endossimbionte de artrópodes, a Wolbachia, como a terceira variável, ao invés da clássica dualidade da relação hospedeiroparasito. PALAVRAS-CHAVES: Alterações histopatológicas, artéria pulmonar, cães, Dirofilaria immitis, pulmões.

Neoplasias espontâneas em ratos Wistar de um centro de criação de animais de laboratório do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

The purpose of the present study was to check the prevalence and the pathologic features of spontaneous neoplasms found in Wistar rat, from the production colonies at the Center for Laboratory Animal Breeding, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. One thousand nine hundred and sixty four Wistar rats were submitted to necropsy in the period between August 2002 and January 2007, after euthanasia in CO2 chamber. Tissue samples were collected, fixed in 10% buffered formalin and processed by the usual techniques for inclusion in paraffin. Thirty eight neoplasms were diagnoses and 36 rats had tumors, representing a prevalence of 1.8%. Among the 36 animals, only six (16.7%) were male and one (2.8%) young. The neoplasms were diagnosed with the following occurrences: mammary carcinoma (42.1%), mammary fibroadenoma (13.2%), hemangiosarcoma (7.9%), adenoma of the pituitary gland (7.9%), mammary adenoma (5.3%), fibrosarcoma (5.3%), primary papillary pulmonary adenocarcinoma (2.6%), sebaceous epithelioma (2.6%), ganglioneuroblastoma in the adrenal gland (2.6%), leiomyoma of the uterus (2.6%), mesothelioma (2.6%), osteosarcoma osteoblastic (2.6%), papilloma (2.6%). In this study the prevalence of spontaneous neoplasms was lower than the ones found in similar studies and the malignant tumors predominated. The sebaceous epithelioma and also the mucinous and simple papillary-cystic mammary carcinomas with spontaneous occurrence were described in Wistar rats for the first time.

Este estudo foi realizado com o objetivo de verificar a prevalência e as características anatomopatológicas de neoplasias espontâneas encontradas em ratos Wistar, provenientes do biotério do Centro de Criação de Animais de Laboratório, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. Foram necropsiados 1.964 ratos Wistar, no período entre agosto de 2002 e janeiro de 2007, após eutanásia em câmara de gás carbônico. Amostras teciduais foram colhidas, fixadas em formol tamponado a 10% e processadas pelas técnicas habituais para inclusão em parafina. Foram realizados 38 diagnósticos de neoplasmas, sendo 36 ratos acometidos, o que representa uma prevalência de 1,8%. Dos 36 animais, apenas seis (16,7%) eram machos e um (2,8%) jovem. As neoplasias diagnosticadas com as respectivas ocorrências foram: carcinoma mamário (42,1%), fibroadenoma mamário (13,2%), hemangiossarcoma (7,9%), adenoma da glândula hipófise (7,9%), adenoma mamário (5,3%), fibrossarcoma (5,3%), adenocarcinoma papilífero pulmonar primário (2,6%), epitelioma sebáceo (2,6%), ganglioneuroblastoma na glândula adrenal (2,6%), leiomioma uterino (2,6%), mesotelioma (2,6%), osteossarcoma osteoblástico (2,6%) e papiloma (2,6%). No presente estudo a prevalência de neoplasias espontâneas foi bastante inferior à encontrada em estudos similares, com predomínio dos tumores malignos. O epitelioma sebáceo e os carcinomas mamários mucinoso e simples cístico-papilar com ocorrência espontânea foram descritos pela primeira vez em ratos Wistar.

Histopatologia de lesões tumoriformes presentes na cavidade nasal de eqüídeos do Brasil

The purpose of the present study was to analyze the microscopic aspects of tumor-like masses present in the nasal cavity of equids and also to emphasize the importance of histopathological examination for determining the diagnosis. Tissue sections of tumor-like masses from the nasal cavity of 11 equids were microscopically examined. These samples were sent to the Anatomic Pathology Service of the Veterinary Medicine College from the Fluminense Federal University, Niterói, Rio de Janeiro, from 2000 to 2004. Three cases of rhinosporidiosis, one of amyloidosis, six of nasal polyps and one of progressive ethmoid hematoma were diagnosed.

Este estudo foi realizado com o objetivo de analisar os aspectos microscópicos e enfatizar a importância do exame histopatológico na determinação do diagnóstico de lesões tumoriformes na cavidade nasal de eqüídeos. Para tanto, foram estudados microscopicamente cortes de tecido de 11 eqüídeos com lesões tumoriformes na cavidade nasal. Essas amostras foram enviadas ao Serviço de Anatomia Patológica da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro, no período de 2000 a 2004. Foram diagnosticados três casos de rinosporidiose, um de amiloidose, seis de pólipos nasais e um de hematoma etmoidal progressivo.

Neoplasias espontâneas em ratos Wistar de um centro de criação de animais de laboratório do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

The purpose of the present study was to check the prevalence and the pathologic features of spontaneous neoplasms found in Wistar rat, from the production colonies at the Center for Laboratory Animal Breeding, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. One thousand nine hundred and sixty four Wistar rats were submitted to necropsy in the period between August 2002 and January 2007, after euthanasia in CO2 chamber. Tissue samples were collected, fixed in 10% buffered formalin and processed by the usual techniques for inclusion in paraffin. Thirty eight neoplasms were diagnoses and 36 rats had tumors, representing a prevalence of 1.8%. Among the 36 animals, only six (16.7%) were male and one (2.8%) young. The neoplasms were diagnosed with the following occurrences: mammary carcinoma (42.1%), mammary fibroadenoma (13.2%), hemangiosarcoma (7.9%), adenoma of the pituitary gland (7.9%), mammary adenoma (5.3%), fibrosarcoma (5.3%), primary papillary pulmonary adenocarcinoma (2.6%), sebaceous epithelioma (2.6%), ganglioneuroblastoma in the adrenal gland (2.6%), leiomyoma of the uterus (2.6%), mesothelioma (2.6%), osteosarcoma osteoblastic (2.6%), papilloma (2.6%). In this study the prevalence of spontaneous neoplasms was lower than the ones found in similar studies and the malignant tumors predominated. The sebaceous epithelioma and also the mucinous and simple papillary-cystic mammary carcinomas with spontaneous occurrence were described in Wistar rats for the first time.

Este estudo foi realizado com o objetivo de verificar a prevalência e as características anatomopatológicas de neoplasias espontâneas encontradas em ratos Wistar, provenientes do biotério do Centro de Criação de Animais de Laboratório, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. Foram necropsiados 1.964 ratos Wistar, no período entre agosto de 2002 e janeiro de 2007, após eutanásia em câmara de gás carbônico. Amostras teciduais foram colhidas, fixadas em formol tamponado a 10% e processadas pelas técnicas habituais para inclusão em parafina. Foram realizados 38 diagnósticos de neoplasmas, sendo 36 ratos acometidos, o que representa uma prevalência de 1,8%. Dos 36 animais, apenas seis (16,7%) eram machos e um (2,8%) jovem. As neoplasias diagnosticadas com as respectivas ocorrências foram: carcinoma mamário (42,1%), fibroadenoma mamário (13,2%), hemangiossarcoma (7,9%), adenoma da glândula hipófise (7,9%), adenoma mamário (5,3%), fibrossarcoma (5,3%), adenocarcinoma papilífero pulmonar primário (2,6%), epitelioma sebáceo (2,6%), ganglioneuroblastoma na glândula adrenal (2,6%), leiomioma uterino (2,6%), mesotelioma (2,6%), osteossarcoma osteoblástico (2,6%) e papiloma (2,6%). No presente estudo a prevalência de neoplasias espontâneas foi bastante inferior à encontrada em estudos similares, com predomínio dos tumores malignos. O epitelioma sebáceo e os carcinomas mamários mucinoso e simples cístico-papilar com ocorrência espontânea foram descritos pela primeira vez em ratos Wistar.

Histopatologia de lesões tumoriformes presentes na cavidade nasal de eqüídeos do Brasil

The purpose of the present study was to analyze the microscopic aspects of tumor-like masses present in the nasal cavity of equids and also to emphasize the importance of histopathological examination for determining the diagnosis. Tissue sections of tumor-like masses from the nasal cavity of 11 equids were microscopically examined. These samples were sent to the Anatomic Pathology Service of the Veterinary Medicine College from the Fluminense Federal University, Niterói, Rio de Janeiro, from 2000 to 2004. Three cases of rhinosporidiosis, one of amyloidosis, six of nasal polyps and one of progressive ethmoid hematoma were diagnosed.

Este estudo foi realizado com o objetivo de analisar os aspectos microscópicos e enfatizar a importância do exame histopatológico na determinação do diagnóstico de lesões tumoriformes na cavidade nasal de eqüídeos. Para tanto, foram estudados microscopicamente cortes de tecido de 11 eqüídeos com lesões tumoriformes na cavidade nasal. Essas amostras foram enviadas ao Serviço de Anatomia Patológica da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro, no período de 2000 a 2004. Foram diagnosticados três casos de rinosporidiose, um de amiloidose, seis de pólipos nasais e um de hematoma etmoidal progressivo.

Histopatologia de lesões tumoriformes presentes na cavidade nasal de eqüídeos do Brasil

The purpose of the present study was to analyze the microscopic aspects of tumor-like masses present in the nasal cavity of equids and also to emphasize the importance of histopathological examination for determining the diagnosis. Tissue sections of tumor-like masses from the nasal cavity of 11 equids were microscopically examined. These samples were sent to the Anatomic Pathology Service of the Veterinary Medicine College from the Fluminense Federal University, Niterói, Rio de Janeiro, from 2000 to 2004. Three cases of rhinosporidiosis, one of amyloidosis, six of nasal polyps and one of progressive ethmoid hematoma were diagnosed.

Este estudo foi realizado com o objetivo de analisar os aspectos microscópicos e enfatizar a importância do exame histopatológico na determinação do diagnóstico de lesões tumoriformes na cavidade nasal de eqüídeos. Para tanto, foram estudados microscopicamente cortes de tecido de 11 eqüídeos com lesões tumoriformes na cavidade nasal. Essas amostras foram enviadas ao Serviço de Anatomia Patológica da Faculdade de Medicina Veterinária da Universidade Federal Fluminense, Niterói, Rio de Janeiro, no período de 2000 a 2004. Foram diagnosticados três casos de rinosporidiose, um de amiloidose, seis de pólipos nasais e um de hematoma etmoidal progressivo.

Neoplasias espontâneas em ratos Wistar de um centro de criação de animais de laboratório do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

The purpose of the present study was to check the prevalence and the pathologic features of spontaneous neoplasms found in Wistar rat, from the production colonies at the Center for Laboratory Animal Breeding, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. One thousand nine hundred and sixty four Wistar rats were submitted to necropsy in the period between August 2002 and January 2007, after euthanasia in CO2 chamber. Tissue samples were collected, fixed in 10% buffered formalin and processed by the usual techniques for inclusion in paraffin. Thirty eight neoplasms were diagnoses and 36 rats had tumors, representing a prevalence of 1.8%. Among the 36 animals, only six (16.7%) were male and one (2.8%) young. The neoplasms were diagnosed with the following occurrences: mammary carcinoma (42.1%), mammary fibroadenoma (13.2%), hemangiosarcoma (7.9%), adenoma of the pituitary gland (7.9%), mammary adenoma (5.3%), fibrosarcoma (5.3%), primary papillary pulmonary adenocarcinoma (2.6%), sebaceous epithelioma (2.6%), ganglioneuroblastoma in the adrenal gland (2.6%), leiomyoma of the uterus (2.6%), mesothelioma (2.6%), osteosarcoma osteoblastic (2.6%), papilloma (2.6%). In this study the prevalence of spontaneous neoplasms was lower than the ones found in similar studies and the malignant tumors predominated. The sebaceous epithelioma and also the mucinous and simple papillary-cystic mammary carcinomas with spontaneous occurrence were described in Wistar rats for the first time.

Este estudo foi realizado com o objetivo de verificar a prevalência e as características anatomopatológicas de neoplasias espontâneas encontradas em ratos Wistar, provenientes do biotério do Centro de Criação de Animais de Laboratório, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. Foram necropsiados 1.964 ratos Wistar, no período entre agosto de 2002 e janeiro de 2007, após eutanásia em câmara de gás carbônico. Amostras teciduais foram colhidas, fixadas em formol tamponado a 10% e processadas pelas técnicas habituais para inclusão em parafina. Foram realizados 38 diagnósticos de neoplasmas, sendo 36 ratos acometidos, o que representa uma prevalência de 1,8%. Dos 36 animais, apenas seis (16,7%) eram machos e um (2,8%) jovem. As neoplasias diagnosticadas com as respectivas ocorrências foram: carcinoma mamário (42,1%), fibroadenoma mamário (13,2%), hemangiossarcoma (7,9%), adenoma da glândula hipófise (7,9%), adenoma mamário (5,3%), fibrossarcoma (5,3%), adenocarcinoma papilífero pulmonar primário (2,6%), epitelioma sebáceo (2,6%), ganglioneuroblastoma na glândula adrenal (2,6%), leiomioma uterino (2,6%), mesotelioma (2,6%), osteossarcoma osteoblástico (2,6%) e papiloma (2,6%). No presente estudo a prevalência de neoplasias espontâneas foi bastante inferior à encontrada em estudos similares, com predomínio dos tumores malignos. O epitelioma sebáceo e os carcinomas mamários mucinoso e simples cístico-papilar com ocorrência espontânea foram descritos pela primeira vez em ratos Wistar.

Malófagos de galinhas-dangola (Numida meleagris, L. 1758) em criações extensivas no estado do Rio de Janeiro

Um estudo sobre os principais malófagos de 35 galinhas-dangola provenientes de cinco municípios do estado do Rio deJaneiro (Barra Mansa, Maricá, Itaboraí, Cachoeira de Macacu e Cambuci) foi realizado a partir da pesquisa de penas, coleta depiolhos, contagem de espécimens, acondicionamento em álcool 70%GL. Das 35 aves estudadas, 100% apresentaram-separasitadas. Oito espécies foram e suas respectivas prevalências foram: Menopon galinae (100%); Menacanthus stramineus(2,8%); Menacanthus pallidulus (2,8%); Colpocephalum turbinatum (2,8%); Lipeurus caponis (31,4%); Lipeurus tropicalis(2,8%); Goniodes gigas (25,7%) e Goniocotes gallinae (40%). O poliparasitismo foi observado, sendo a associação, Menopongallinae x Goniocotes gallinae, a mais prevalente. O contato das galinhas-dangola com diferentes espécies de aves domésticaspode ter propiciado o parasitismo de malófagos comuns às outras espécies de aves. Pela primeira vez no Brasil são registradosem galinhas-dangola espécies de piolhos Menacanthus stramineus, Menacanthus pallidulus, Colpocephalum turbinatum,Lipeurus caponis, Lipeurus tropicalis e Goniodes gigas. As espécies Menacanthus pallidulus, Colpocephalum turbinatum eLipeurus tropicalis foram registradas pela primeira vez neste hospedeiro, na literatura mundial.

Malófagos de galinhas-dangola (Numida meleagris, L. 1758) em criações extensivas no estado do Rio de Janeiro

Um estudo sobre os principais malófagos de 35 galinhas-dangola provenientes de cinco municípios do estado do Rio deJaneiro (Barra Mansa, Maricá, Itaboraí, Cachoeira de Macacu e Cambuci) foi realizado a partir da pesquisa de penas, coleta depiolhos, contagem de espécimens, acondicionamento em álcool 70%GL. Das 35 aves estudadas, 100% apresentaram-separasitadas. Oito espécies foram e suas respectivas prevalências foram: Menopon galinae (100%); Menacanthus stramineus(2,8%); Menacanthus pallidulus (2,8%); Colpocephalum turbinatum (2,8%); Lipeurus caponis (31,4%); Lipeurus tropicalis(2,8%); Goniodes gigas (25,7%) e Goniocotes gallinae (40%). O poliparasitismo foi observado, sendo a associação, Menopongallinae x Goniocotes gallinae, a mais prevalente. O contato das galinhas-dangola com diferentes espécies de aves domésticaspode ter propiciado o parasitismo de malófagos comuns às outras espécies de aves. Pela primeira vez no Brasil são registradosem galinhas-dangola espécies de piolhos Menacanthus stramineus, Menacanthus pallidulus, Colpocephalum turbinatum,Lipeurus caponis, Lipeurus tropicalis e Goniodes gigas. As espécies Menacanthus pallidulus, Colpocephalum turbinatum eLipeurus tropicalis foram registradas pela primeira vez neste hospedeiro, na literatura mundial.