Disfunción familiar en gestantes adolescentes de un área de salud / Family dysfunction in pregnant adolescents from a health area

Se realizó un estudio descriptivo, observacional, de corte transversal, de las 58 gestantes menores de 20 años, pertenecientes al área de salud del Policlínico Universitario Josué País García de Santiago de Cuba, de enero a diciembre del 2013, con vistas a determinar la relación entre la disfunción familiar y la presentación del embarazo en ellas, para lo cual se aplicó el instrumento de evaluación Faces III. Al efectuar el análisis estadístico se evidenció un predominio del grupo etario de 15-18 años, de la vinculación a los diferentes niveles de enseñanza en correspondencia con la edad, así como de la disfuncionalidad familiar y el tipo de familia extensa; estos 2 últimos resultados constituyeron factores predisponentes en el desarrollo de conductas de riesgo, como el embarazo precoz(AU)

A descriptive, observational, cross-sectional study of the 58 pregnant adolescents under 20 years, belonging to the health area of Josué País García University Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from January to December, 2013, aimed at determining the relation between family dysfunctions and their pregnancies, for which the evaluation instrument Faces III was applied. During the statistical analysis a prevalence of the age group 15-18 years, a link to the different teaching levels in correspondence to age were evidenced, as well as of the family dysfunctionality and the numerous members family; these 2 last results constituted predisposing factors in the development of risky behaviors, as early pregnancy(AU)

Disfunción familiar en gestantes adolescentes de un área de salud / Family dysfunction in pregnant adolescents from a health area

Se realizó un estudio descriptivo, observacional, de corte transversal, de las 58 gestantes menores de 20 años, pertenecientes al área de salud del Policlínico Universitario "Josué País García" de Santiago de Cuba, de enero a diciembre del 2013, con vistas a determinar la relación entre la disfunción familiar y la presentación del embarazo en ellas, para lo cual se aplicó el instrumento de evaluación Faces III. Al efectuar el análisis estadístico se evidenció un predominio del grupo etario de 15-18 años, de la vinculación a los diferentes niveles de enseñanza en correspondencia con la edad, así como de la disfuncionalidad familiar y el tipo de familia extensa; estos 2 últimos resultados constituyeron factores predisponentes en el desarrollo de conductas de riesgo, como el embarazo precoz.

A descriptive, observational, cross-sectional study of the 58 pregnant adolescents under 20 years, belonging to the health area of "Josué País García" University Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from January to December, 2013, aimed at determining the relation between family dysfunctions and their pregnancies, for which the evaluation instrument Faces III was applied. During the statistical analysis a prevalence of the age group 15-18 years, a link to the different teaching levels in correspondence to age were evidenced, as well as of the family dysfunctionality and the numerous members family; these 2 last results constituted predisposing factors in the development of risky behaviors, as early pregnancy.

Propuesta de acciones para la prevención del abuso sexual en la niñez y la adolescencia / Proposal of actions for the prevention of the sexual abuse in childhood and adolescence

Se efectuó un estudio cualitativo y de intervención para determinar la influencia ejercida por el programa Prevención de los abusos sexuales en menores, del Dr. C. Félix López Sánchez, en la preparación de un grupo de profesionales de la salud para prevenir los abusos sexuales en niños, niñas y adolescentes y aplicar acciones profilácticas concretas en sus prácticas cotidianas en el Centro Urbano Abel Santamaría Cuadrado de Santiago de Cuba, durante el periodo comprendido desde junio del 2004 hasta diciembre del 2005. La población evaluada estuvo constituida por 519 doctores y doctoras, así como 345 enfermeras y enfermeros, que se encontraban desempeñándose como tales durante el desarrollo de la investigación. Luego de divulgada la convocatoria para el curso sobre Prevención de los abusos sexuales, diseñado a los efectos, se escogió una muestra de 88 profesionales, que fue dividida en 3 grupos: los 2 primeros con una matrícula de 29 miembros y el tercero con 30. Se identificaron la necesidades de aprendizaje a través de una encuesta de entrada (inicial), se aplicó el programa y posteriormente se repitió la encuesta de salida (final), de donde se derivó que la modificación y el incremento favorables de los conocimientos justificó recomendar la generalización y aplicación de lo aprendido por parte de los participantes en la actividad

A qualitative and intervention study was made to determine the influence of the program Prevention of sexual abuses in young children, of Dr.C. Félix López Sánchez, in the training of a group of health professionals to prevent sexual abuses in boys, girls and adolescents and to apply concrete prophylatic actions in their daily practices in the Abel Santamaría Cuadrado Urban Center from Santiago de Cuba, during the period from June, 2004 to December, 2005. The evaluated population was formed by 519 doctors, as well as 345 nurses from both sexes that were acting as such during the development of the investigation. After the notification for the course designed for the investigation, on the Prevention of the sexual abuses, a sample of 88 professionals was chosen, which was divided in 3 groups: the 2 first groups with 29 members and the third group with 30 members. The learning necessities were identified through an entrance survey (initial), the program was applied and later the exit survey (final) was repeated, from where it was derived that the modification and the knowledge favorable increment justified to recommend the generalization and application of what was learned by the participants in the activity