Malformaciones congénitas asociadas con translucencia nucal aumentada y cariotipo normal: análisis de cuatro casos / Congenital malformations associated with increased nuchal translucency but normal karyotipe: analysis of four cases

La translucencia nucal es la expresión ecográfica del acúmulo de líquido subcutáneo en la región de la nuca fetal. La medición de la translucencia nucal se ha generalizado como método de screening de anomalías cromosómicas.E1 aumento de la translucencia nucal con cariotipo normal se ha observado en diversas malformaciones fetales, siendo las cardiopatías las más frecuentes. Presentamos cuatro casos: una cardiopatía, un defecto en la pared abdominal, una agenesia de radio y una hernia diafragmática congénita. El aumento de la translucencia nucal con cariotipo normal puede identificar fetos que requieran la realización de una ecografía especializada y ecocardiografía (AU)

Cáncer de mama y embarazo / Breast cancer and pregnancy

El cáncer de mama asociado con la gestación se define como aquel que aparece durante la misma o en el primer año posparto. La asociación de cáncer de mama y gestación tiene cada vez más importancia por diferentes motivos: por un lado, el aumento de la incidencia de cáncer de mama en mujeres entre 30 y 40 años, y por otro, el retraso en la maternidad por motivos sociales o profesionales. Los ultrasonidos son la técnica de imagen inicial de elección para el diagnóstico de nódulos de mama en mujeres gestantes. El tratamiento del cáncer de mama asociado con la gestación debe seguir los mismos criterios que en mujeres no gestantes, y debe comenzar inmediatamente después del diagnóstico salvo en gestaciones muy avanzadas. Las mujeres gestantes presentan un estadio más avanzado en el momento del diagnóstico que las no gestantes debido fundamentalmente a un retardo del diagnóstico, pero a igualdad de edad y estadio la supervivencia es la misma. (AU)

Hamartomas de mama / Hamartomas of the breast

Objetivo: Estudio de la presentación clínica y radiográfica de los hamartomas de mama. Resultados: De 15 pacientes con diagnóstico histológico de hamartoma, 12 casos (80 per cent) presentaron clínicamente un nódulo palpable. La mamografía mostró un nódulo bien delimitado con características de benignidad también en 12 ocasiones (80 per cent).Conclusiones: Los hamartomas de mama son una entidad muy poco frecuente dentro de la patología mamaria benigna. Estas lesiones pueden no ser reconocidas por el patólogo si no piensa en ellas, al estar constituidas por tejido mamario normal y clínicamente pueden pasar desapercibidas dados su consistencia y tamaño tan variables (AU)