Inspiratory muscle strength in subjects with tetraplegia: viability of evaluation through the measurement of maximal inspiratory pressure / Força muscular inspiratória em sujeitos com tetraplegia: viabilidade da avaliação pela medida da pressão inspiratória máxima

Objective To analyze the values of maximal inspiratory pressure (MIP) and sniff nasal inspiratory pressure (SNIP) and to verify the existence of concordance between the two evaluation methodologies, in subjects with tetraplegia. Materials and methods Cross-sectional study with 17 tetraplegic men, aged 30.42 ± 7.67 years, who underwent MIP and SNIP evaluation using a respiratory pressure meter. Results The MIP and SNIP values obtained showed no difference when compared to each other (88.42 ± 29.39 vs. 86.68 ± 25.40 cmH2O, respectively). They were, however, significantly lower compared to the predicted values (MIP = 128.92 ± 7.18; SNIP = 114.11 ± 3.19 cmH2O), with the MIP values presenting correlation (r2 = 0.94; p < 0.0001) and concordance with those of the SNIP. Conclusions Both the MIP and SNIP values obtained were lower than the predicted values, indicating a reduction in inspiratory muscle strength (IMS). Both techniques showed correlation and concordance, suggesting that MIP can be used as a noninvasive method for IMS evaluation in this population. .

Objetivo Analisar os valores da pressão inspiratória máxima (PImáx) e pressão inspiratória nasal sniff (Pnsn), bem como verificar a existência de concordância entre as duas metodologias de avaliação, em sujeitos com tetraplegia. Materiais e métodos Estudo transversal com 17 homens tetraplégicos, idade 30,42 ± 7,67 anos, os quais foram submetidos a avaliação da PImáx e da Pnsn, por intermédio da manovacuometria. Resultados Os valores obtidos da PImáx e da Pnsn não apresentaram diferença quando comparados entre si (88,42 ± 29,39 vs. 86,68 ± 25,40 cmH2O, respectivamente), no entanto, foram significativamente menores em relação aos valores preditos (PImáx = 128,92 ± 7,18; Pnsn = 114,11 ± 3,19 cmH2O), tendo os valores da PImáx apresentado correlação (r2 = 0,94; p < 0,0001) e concordância com os da Pnsn. Conclusões Tanto os valores obtidos pela PImáx quanto pela Pnsn mostraram-se inferiores aos preditos, indicando redução da força muscular inspiratória (FMI). As duas técnicas apresentaram correlação e concordância, sugerindo que a PImáx pode ser utilizada como um método não invasivo para avaliação da FMI nesta população. .

Comprometimento arterial coronariano e função pulmonar em homens de meia idade / The involvement of the coronary arteries and pulmonary function in middle-aged men

Introdução: Redução da função pulmonar tem sido associada a eventos coronarianos, contribuindo para o aumento da incidência de morte por doença cardiovascular. Objetivo: Comparar a função pulmonar entre sujeitos aparetemente saudáveis e com comprometimento arterial coronariano. Materiais e Métodos: Participaram de estudo 46 homens de meia idade, com baixo nível de atividade física, os quais foram divididos em quatro grupos: aparetemente saudáveis (GS,n=10); com obstrução do diâmetro luminal coronariano menor que 50% nas artérias comprometidas (GDAC-,n=12); e com infarto agudo do miocárdio (IAM), classificação clínica KIllip 1 (GIAM n=12). Todos foram submetidos à avaliação da função pulmonar por meio da espirometria. Resultados: Tanto para a capacidade vital forçada (CVF) como para o volume expiratório forçado no primeiro segundo (VEF1), o GS apresentou maiores valores quando comparado aos grupos Dac+ e IAM (p<0,05). Na comparação dos resultados entre os grupos com comprometimento arterial coronariano, tanto a CVF com VEF, o GDAC- e o GDAC+ apresentaram maiores valores quando comparados ao GIAM (p<0,05). A análise de regressão linear múltipla mostrou que a variável de maior associação com o VEF, foi o comprometimento arterial coronariano (r2=0,50, p<0,0001), não tendo o tabagismo apresentado significância (p>0,67). Conclusão: redução nos valores de CVF e VEF1 está relacionada ao grau de compropmetimento coronariano neste grupo de pacientes, independentemente do tabagismo, sugerindo que o processo aterogênico pode ter impacto negativo sobre a função pulmonar de pacientes com DAC.

Introduction: Reduction of pulmonary function has been associated with coronary events, contributing to the increased incidence of death by cardiovascular disease. Objective: To compare the pulmonary function among apparently healthy subjects with arterial coronary obstruction. Materials and Methods: A group of 46 middle-aged men with low levels of weekly physical activity, which were divided into: apparently healthy (AH,n=10); with obstruction of coronary luminal diameter less than 50% obstruction arteries (GCAD-,n=10); with coronary obstruction greater than or equal to 50% in at least one artery (DCAD+,n=12); and with acute myocardial infarction (AMI) clinical classification KILLIP I (GAIM,n=12). All were submited for the evaluation of pulmonary function by spirometry. Results: Both for the forced vital capacity (FVC) and forced experiratory volume in one second (FEV1), The AH presented greater values when compared to CAD+ and AMI group (p<0.005). Comparison of results between the groups with arterial coronary obstruction, both for the CVF as to the VEF1, the GCAD- and the larger values when GCAD+ feature compared to the GAIM (p<0.05). Multiple linear regression analysis showed that the largest association with FEV1 was the coronary obstruction (r2=0.50p<0.0001), not having smoking presented significance (p>0.67). Conclusion: The reduction in values of FVC and FEV1 is related to the degree of coronary obstruction in this group of patients, independent of smoking, suggesting that the atherogenic process can have a negative impact on pulmonary function of patients with CAD.