RESUMO
OBJECTIVES: to evaluate undergraduate nursing students' knowledge about intestinal ostomies before and after an educational intervention via an online platform. METHODS: before and after one-group type quasi-experimental research, carried out with 90 undergraduate nursing students from two higher education institutions in Piauí, from July to October 2014. For knowledge assessment, an instrument validated in Brazil was used. Nonparametric inferential statistics was used to compare the pre-test and post-test averages. RESULTS: there was an increase in the average number of correct answers for undergraduate students after intervention in the online educational platform, from 23.67 (SD = 5.9) in the pre-test to 32.01 (SD = 2.72) in the post-test, and this difference was statistically significant (p = 0.000). CONCLUSIONS: intervention via online educational platform is considered applicable for teaching undergraduate nursing students on intestinal ostomies.
Assuntos
Educação a Distância , Bacharelado em Enfermagem , Estomia , Estudantes de Enfermagem , Avaliação Educacional , HumanosRESUMO
ABSTRACT Objectives: to evaluate undergraduate nursing students' knowledge about intestinal ostomies before and after an educational intervention via an online platform. Methods: before and after one-group type quasi-experimental research, carried out with 90 undergraduate nursing students from two higher education institutions in Piauí, from July to October 2014. For knowledge assessment, an instrument validated in Brazil was used. Nonparametric inferential statistics was used to compare the pre-test and post-test averages. Results: there was an increase in the average number of correct answers for undergraduate students after intervention in the online educational platform, from 23.67 (SD = 5.9) in the pre-test to 32.01 (SD = 2.72) in the post-test, and this difference was statistically significant (p = 0.000). Conclusions: intervention via online educational platform is considered applicable for teaching undergraduate nursing students on intestinal ostomies.
RESUMEN Objetivos: evaluar conocimiento de los estudiantes de grado en Enfermería sobre estomas intestinales de eliminación antes y post intervención educativa en plataforma en línea. Métodos: estudio casi-experimental, del tipo grupo único, antes y después, realizado con 90 estudiantes de grado en Enfermería de dos instituciones de enseñanza superior de Piauí, de julio a octubre de 2014. Para evaluación del conocimiento, empleó instrumento validado en Brasil. Estadística inferencial no paramétrica fue utilizada para comparar las medianas del pretest y postest. Resultados: hubo aumento de la mediana del número de aciertos de los estudiantes de grado post intervención en plataforma educativa en línea, de 23,67 (DP = 5,9) en el pretest para 32,01 (DP = 2,72) en el postest, y esa diferencia fue estadísticamente significante (p = 0,000). Conclusiones: la intervención en plataforma educativa en línea es considerada aplicable a enseñanza de estudiantes de grado en Enfermería sobre estomas intestinales de eliminación.
RESUMO Objetivos: avaliar o conhecimento dos estudantes de graduação em Enfermagem sobre estomias intestinais de eliminação antes e após intervenção educativa em plataforma on-line. Métodos: estudo quase-experimental, do tipo grupo único, antes e depois, realizado com 90 estudantes de graduação em Enfermagem de duas instituições de ensino superior do Piauí, no período de julho a outubro de 2014. Para avaliação do conhecimento, empregou-se instrumento validado no Brasil. Estatística inferencial não paramétrica foi utilizada para comparar as médias do pré-teste e pósteste. Resultados: houve aumento da média do número de acertos dos estudantes de graduação após intervenção em plataforma educativa on-line, de 23,67 (DP = 5,9) no pré-teste para 32,01 (DP = 2,72) no pós-teste, e essa diferença foi estatisticamente significante (p = 0,000). Conclusões: a intervenção em plataforma educativa on-line é considerada aplicável para o ensino de estudantes de graduação em Enfermagem sobre estomias intestinais de eliminação.
RESUMO
Objetivo: descrever a construção e validação de instrumento para avaliação do conhecimento de alunos de Graduação em Enfermagem e enfermeiros sobre o cuidado de Enfermagem no perioperatório de cirurgias geradoras de estomias intestinais de eliminação. Método: pesquisa metodológica realizada após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa para construção dos itens a partir da literatura e diretrizes internacionais e validação de conteúdo e aparência por oito especialistas/juízes em Estomaterapia. Para as análises, consideraram-se Índice de Validade de Conteúdo ?a 80,0% e Coeficiente Kappade Fleis s?a 70%. Resultado: o Índice de Validade de Conteúdo global foi de 94,0% e o Coeficiente Kappa de Fleiss ficou abaixo de 0,43 para a maioria dos itens, sendo necessária segunda etapa, na qual o Coeficiente Kappa de Fleiss obteve resultado perfeito 1,00. Conclusão: Foi possível construir e validar o instrumento, entretanto, necessita de outros tipos de validação para que seja utilizado. (AU)
Objective: To describe the construction and validation of an instrument for assessing the knowledge of undergraduate nursing students and nurses about nursing care in the perioperative period of surgery to generate intestinal elimination ostomy. Methodology: Methodological research conducted after approval by the Research Ethics Committee for construction of items from the literature and international guidelines and validation of content and appearance by eight stomatherapy experts / judges. For the analyzes, we considered Content Validity Index ≥ 80.0% and Kappade Fleis Coefficient ≥ 70%. Results: The final version of the instrument consisted of 39 items, divided into 7 domains, with overall CVI of 94% and Perfect Fleiss Kappa Coefficient 1.00, after the second round. Conclusion: It was possible to build and validate the instrument that may highlight gaps in knowledge about nursing care in the perioperative period of surgery that generates elimination intestinal ostomy. (AU)
Objetivo: Describir la construcción y validación de un instrumento para evaluar el conocimiento de los estudiantes de enfermería y las enfermeras sobre la atención de enfermería en el período perioperatorio de cirugía para generar ostomía de eliminación intestinal. Metodología: Investigación metodológica realizada después de la aprobación del Comité de Ética de Investigación para la construcción de artículos de la literatura y las directrices internacionales y la validación del contenido y la apariencia por ocho jueces / expertos en estoterapia. Para los análisis, consideramos el índice de validez de contenido ≥ 80.0% y el coeficiente de Kappade Fleis ≥ 70%. Resultado: La versión final del instrumento consistió en 39 ítems, divididos en 7 dominios, con un IVC general del 94% y el coeficiente Perfect Fleiss Kappa 1.00, después de la segunda ronda. Conclusión: fue posible construir y validar el instrumento que puede resaltar lagunas en el conocimiento sobre el cuidado de enfermería en el período perioperatorio de la cirugía que genera la eliminación de la ostomía intestinal. (AU)
Assuntos
Estomia , Enfermagem , Assistência Perioperatória , Estudo de Validação , Avaliação de Desempenho ProfissionalRESUMO
Objetivo: refletir sobre a aplicabilidade da teoria da adaptação de Callista Roy no cuidado de enfermagem ao estomizado.Método: estudo teórico-reflexivo realizado nos meses de janeiro e fevereirode 2016que permitiu refletir sobre os cuidados de enfermagem ao estomizado e aplicabilidade da teoria de Roy neste cuidado. Resultados e Discussão:oestomizado ao passar por alteração na sua integridade física decorrente do ato cirúrgicoprecisa adaptar-se anovos estímulos.O planejamento do cuidado de enfermagemauxilianoprocesso de adaptação ao elaborar estratégias que possibilitem oretorno dos indivíduos às suas atividades de vida diária e reinserção social. Conclusão:Acredita-se na aplicabilidade da teoria de Roy no cuidado de enfermagem ao estomizado, pois esta possibilitareconhecer que as pessoas, mediante estímulos, podem desencadear respostas,ora positivas ora negativas, e que cabe ao enfermeiro contribuir com os mecanismos de enfrentamento
Objective: To reflect on the applicability of Callista Roy Adaptation Model in nursing care to the colostomy. Method: Theoretical and reflective study carried out in January and February 2016 that allowed to reflect on the nursing care of the ostomy and applicability of Roy's theory in this care. Results and Discussion: ostomy patients to undergo change in their physical integrity resulting from surgery need to adapt to new stimuli. Nursing care planning assists in the adaptation process to develop strategies that allow the return of individuals to their activities of daily living and social reintegration. Conclusion: It is believed the applicability of Roy's theory in the ostomy nursing care, as this allows to recognize people by stimuli can triggerresponses, sometimes positive and negative in others, and that it is the nurse contribute to coping mechanisms
Objetivo: reflexionar sobre la aplicabilidad de Callista Roy Modelo de Adaptación de los cuidados de enfermería a la colostomía. Método: Estudio teórico y reflexivo lleva a cabo en enero y febrero de 2016 permitió a reflexionar sobre los cuidados de enfermería de la ostomía y la aplicabilidad de la teoría de Roy en este cuidado. Resultados y Discusión: Los pacientes de ostomía que experimentan un cambio en su integridad física como resultado de la cirugía deberán adaptarse a los nuevos estímulos. La planificación de los cuidados de enfermería, ayuda en el proceso de adaptación para desarrollar estrategias que permitan el regreso de los individuos a sus actividades de la vida diaria y la reintegración social. Conclusión: Se cree que la aplicabilidad de la teoría de Roy en el cuidado de enfermería de ostomía, ya que estopermite reconocer a las personas por estímulos pueden desencadenar respuestas, a veces positivas y negativas en otros, y que es la enfermera contribuir a los mecanismos de supervivencia
