RESUMO
Introducción. El estudio de la estructura temporal humana mediante la Ritmometría, su relación con la praxis clínica al evaluar el comportamiento de los ciclos de sueño-vigilia y de actividad-reposo en pacientes con síndrome de West (SW), y el análisis acústico de voz (llanto y prevocalizaciones), constituyen un enfoque novedoso en la evaluación funcional del sistema nervioso de estos pacientes. Material y Método. Se estudiaron los ciclos de actividad-reposo y de sueño-vigilia de dos pacientes afectados por el SW, mediante la utilización de actómetros marca ZAK, de origen germano. Paralela mente, los padres confeccionaron un diario con una periodicidad de 20 minutos, especificando el horario de comidas,ingestión de medicamentos, presencia de crisis y datos acerca del sueño de los pacientes, obteniéndose los actogramas,que son el registro cuantitativo de la actividad motora continua. Se registró la voz (llanto y prevocalizaciones) mediante una grabadora AKAI PM-R55, y para la digitalización y el procesamiento se utilizó una microcomputadora y los software PCVOX y BPVOZ. Resultados. Se observó la presencia de un patrón francamente ultradiano de la actividad sueño-vigilia en un caso. En el otro, se hizo patente una gran hiperquinesia, con un perfil circadiano y una tendencia al cambio de fase del sueño. Se observó un incremento de la frecuencia fundamental en ambos casos, así como alteraciones en otros atributos acústicos relacionados con el comportamiento armónico, entre ellos la sonoridad, melodía, presencia de turbulencias, entre otros(AU)
Introduction. The study of the human temporary structure by means of t Rhythmmetrics, its relation to the clinical praxis on evaluating the behavior of the of sleep-alertness and activity-rest cycles in patients with West syndrome (WS), and the acoustic analysis of voice (crying and prevocalizations), constitute a novel focus in the functional evaluation of the nervous system of these patients. Material and Method. The activity-rest and sleep-alertness cycles were studied in two patients affected by the WS, using an actometer brand ZAK, German make. At the same time, the parents kept a diary with a periodicity of 20 minutes, specifying the schedule of foods, consumption of medicines, presence of crisand data about the dream of the patients. After that, the actograms, which are the quantitative registration of the continuous motorboat activity, were obtained. The voice was registered (crying and prevocalizations) through a recorderAKAI PM-R55, and for the digitalization and the prosecution a microcomputer and the software PCVOX and BPVOZ were utilized. Results. Presence of a clear ultradian sleep-alertness activity was observed in one case. In the other casethe patient was done showed a great hyperkinesia, with a circadian profile and a tendency to the change of dream phase. An increase of the fundamental frequency was observed in both cases, as well as alterations in other acoustic attributes related to the harmonic behavior, such as the tone, melody, presence of turmoils, among others(AU)