RESUMO
RESUMEN Objetivo: El objetivo de este estudio es determinar si existe asociación entre el impulso respiratorio, evaluado a través de la presión de oclusión (P0.1), y la profundidad de sedación, medida a través de la escala de agitación-sedación de Richmond (RASS, por sus siglas en inglés), en sujetos adultos sometidos a ventilación mecánica invasiva e internados en la unidad de cuidados intensivos del Hospital de Clínicas José de San Martín (HCJSM) en Buenos Aires. Como objetivo secundario, se planteó analizar el comportamiento de variables que pudieran tener impacto en el impulso respiratorio. Materiales y método: Se realizó un estudio observacional en un hospital universitario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires entre el 1 de abril de 2023 y el 28 de mayo de 2023. Las variables analizadas fueron P0.1, RASS, dolor, delirio, exposición a analgésicos y sedantes, estado ácido-base, presión arterial de oxígeno/fracción inspirada de oxígeno (PaO2/FiO2), evaluación de falla orgánica relacionada con la sepsis (SOFA, por sus siglas en inglés) e índice de masa corporal (IMC). Resultados: Se recolectaron 71 mediciones correspondientes a 33 sujetos. La mediana de P0.1 fue de 0,13 cmH20 (0-0,97). En el análisis univariado, se encontró una asociación inversamente proporcional entre la P0.1 y el puntaje RASS (β=-0,4068 y p=0,0435). Los resultados del análisis multivariado mostraron que ninguna de las variables contempladas se asoció con la P0.1 cuando fueron ajustadas entre sí. Conclusión: En este estudio, encontramos una asociación entre la P0.1 y el puntaje RASS, así como una asociación independiente entre la P0.1 y la exposición a la combinación de analgesia y sedación. Sin embargo, al ajustar estas variables en el análisis multivariado, no se encontró asociación.
ABSTRACT Objective: The objective of this study is to determine whether there is an association between respiratory drive, assessed through P0.1, and depth of sedation, measured through the Richmond agitation-sedation scale (RASS), in adult subjects undergoing invasive mechanical ventilation and admitted to the intensive care unit of Hospital de Clínicas José de San Martín (HCJSM) in Buenos Aires. As a secondary objective, we aim to analyze the behavior of variables that may have an impact on respiratory drive. Materials and method: An observational study was conducted at a university hospital in the Autonomous City of Buenos Aires between April 1, 2023, and May 28, 2023. The analyzed variables included P0.1, RASS, pain, delirium, exposure to analgesics and sedatives, acid-base status, pressure of arterial oxygen/fraction of inspired oxygen (PaO2/FiO2), sepsis-related organ failure assessment (SOFA), and body mass index (BMI). Results: A total of 71 measurements were collected from 33 subjects. The median P0.1 was 0.13 cmH20 (0-0.97). In the univariate analysis, an inversely proportional association was found between P0.1 and RASS score (β=-0.4068 and p=0.0435). The results of the multivariate analysis showed no association between P0.1 and any of the considered variables when adjusted for each other. Conclusion: In this study, we found an association between P0.1 and RASS score, along with an independent association between P0.1 and exposure to the combination of analgesia and sedation. However, when adjusting these variables in the multivariate analysis, no association was found.