Genetic variability of wild populations of Leporinus elongatus in the São Domingos River - MS Brazil: a preliminary view on the construction of the hydroelectric plant / Variabilidade genética de populações naturais de Leporinus elongatus do rio São Domingos, MS - Brasil: uma visão preliminar à construção da usina hidrelétrica

Most of the electricity used in Brazil comes from hydroelectric plants, mainly due to the great availability of its water resources. However, the construction of these plants denotes serious problems related to migration of native fish and the genetic conservation of stocks. Current study evaluates two wild population of Leporinus elongatus (piapara) located downstream (Population A - PopA) and upstream (Population B - PopB) of the Cachoeira Branca before the construction of the São Domingos hydroelectric plant (HPP) in the Mato Grosso do Sul State, Brazil. Thirty samples from caudal fins were collected and analyzed for each population. Eighty-nine fragments, including 72 polymorphic ones (80.9%), were analyzed. Low fragments (less than 0.100) in both populations (PopA = 2 and PopB = 3) were identified. Nine fixed fragments (frequency 1.000) (PopA = 3 and PopB = 6), and four exclusive fragments (PopA = 3 and PopB = 1) were also reported. The genetic variability within populations, calculated by Shannon Index and by percentage of polymorphic fragments, indicated high rates of intrapopulation variability (PopA = 0.309 and 61.80% and PopB = 0.392 and 71.90%, respectively). Genetic distance and identity rates (0.089 and 0.915, respectively) were different between populations, whilst AMOVA showed that most variations lie within the populations and not between them. Fst and Nm rates

A maior parte da energia elétrica utilizada no Brasil provém de usinas hidrelétricas, devido principalmente à grande disponibilidade de recursos hídricos. Contudo, a construção dessas usinas pode representar graves problemas relacionados com a migração de peixes nativos e com a conservação genética dessas populações. O objetivo do presente trabalho foi avaliar duas populações naturais de Piapara (Leporinus elongatus) localizadas à jusante (População A - PopA) e montante (População B - PopB) da Cachoeira Branca no período anterior à construção da usina hidrelétrica (UHE) São Domingos, Mato Grosso do Sul - Brasil. Trinta amostras de nadadeira caudal foram coletadas e analisadas para cada população. No total, foram observados 89 fragmentos dos quais 72 foram polimórficos (80,9%). Foram identificados fragmentos de baixa frequência (menor que 0,100) em ambas as populações (PopA = 2 e PopB = 3). Nove fragmentos fixados (frequência de 1,000) (PopA = 6 e PopB = 3) e quatro fragmentos exclusivos (PopA = 3 e PopB = 1) também foram observados. A variabilidade genética dentro das populações, calculada através do índice de Shannon e pela porcentagem de fragmentos polimórficos mostrou altos valores de variabilidade intra-populacional (PopA= 0,309 e 61,80% e PopB = 0,392 e 71,90%, respectivamente). Os valores de distância e a identidade genética (0,089 e 0,915, respectivamente) mostraram dife

Weight gain and morphometric growth of genetically improved tambaqui (Colossoma macropomum) / Ganho de peso e crescimento morfométrico do tambaqui (Colossoma macropomum) melhorado geneticamente

Weight gain and morphometric growth of the genetically improved tambaqui (Colossoma macropomum) are evaluated. Current assay was carried out on the Fish Farm Experimental Station of the Federal University of Mato Grosso, in the municipality of Santo Antonio de Leverger - MT Brazil. Seven fish families from the breeding program and a control group (not genetically improved) were evaluated. All animals were individually identified with a transmitter-responder label (transponder). Weight gain, overall and standard length, head size, height, width and body perimeter were measured. A completely randomized design was used and comparisons among families and the control group were carried out by Dunnett test at 5% significance level. The genetically improved fish families showed a 14.8% higher weight gain when compared to that of control group. Five out of seven families showed greater weight gain when compared to control group, with the best family exhibiting a 24.8% higher rate. Four families had higher growth in all evaluated morphometric characteristics when compared to control group. Only one family did not differ in any of the evaluated characteristics with regard to the control group.

Objetivou-se avaliar o ganho de peso e o crescimento morfométrico do tambaqui (Colossoma macropomum) melhorado geneticamente. O trabalho foi realizado na Estação Experimental de Piscicultura da Universidade Federal de Mato Grosso, localizada no município de Santo Antônio de Leverger - MT, Brasil. Foram avaliadas sete famílias oriundas do programa de melhoramento genético e um grupo controle (não melhorado geneticamente). Todos os animais foram individualizados com transponder. Foram mensurados o ganho de peso, comprimento total e padrão, tamanho de cabeça, altura, largura e perímetro do corpo. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado e as comparações entre as famílias e o grupo controle foram realizadas pelo teste de Dunnett com 5% de significância. As famílias melhoradas geneticamente apresentaram ganho de peso 14,8% superior ao grupo controle. Cinco das sete famílias avaliadas apresentaram maior ganho de peso em relação ao grupo controle, sendo que a melhor família foi superior em 24,8%. Quatro famílias apresentaram maior crescimento em todas as características morfométricas avaliadas em relação ao controle. Apenas uma família não diferiu em nenhuma das características avaliadas em relação ao grupo controle.

Weight gain and morphometric growth of genetically improved tambaqui (Colossoma macropomum) / Ganho de peso e crescimento morfométrico do tambaqui (Colossoma macropomum) melhorado geneticamente

Weight gain and morphometric growth of the genetically improved tambaqui (Colossoma macropomum) are evaluated. Current assay was carried out on the Fish Farm Experimental Station of the Federal University of Mato Grosso, in the municipality of Santo Antonio de Leverger - MT Brazil. Seven fish families from the breeding program and a control group (not genetically improved) were evaluated. All animals were individually identified with a transmitter-responder label (transponder). Weight gain, overall and standard length, head size, height, width and body perimeter were measured. A completely randomized design was used and comparisons among families and the control group were carried out by Dunnett test at 5% significance level. The genetically improved fish families showed a 14.8% higher weight gain when compared to that of control group. Five out of seven families showed greater weight gain when compared to control group, with the best family exhibiting a 24.8% higher rate. Four families had higher growth in all evaluated morphometric characteristics when compared to control group. Only one family did not differ in any of the evaluated characteristics with regard to the control group.

Objetivou-se avaliar o ganho de peso e o crescimento morfométrico do tambaqui (Colossoma macropomum) melhorado geneticamente. O trabalho foi realizado na Estação Experimental de Piscicultura da Universidade Federal de Mato Grosso, localizada no município de Santo Antônio de Leverger - MT, Brasil. Foram avaliadas sete famílias oriundas do programa de melhoramento genético e um grupo controle (não melhorado geneticamente). Todos os animais foram individualizados com transponder. Foram mensurados o ganho de peso, comprimento total e padrão, tamanho de cabeça, altura, largura e perímetro do corpo. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado e as comparações entre as famílias e o grupo controle foram realizadas pelo teste de Dunnett com 5% de significância. As famílias melhoradas geneticamente apresentaram ganho de peso 14,8% superior ao grupo controle. Cinco das sete famílias avaliadas apresentaram maior ganho de peso em relação ao grupo controle, sendo que a melhor família foi superior em 24,8%. Quatro famílias apresentaram maior crescimento em todas as características morfométricas avaliadas em relação ao controle. Apenas uma família não diferiu em nenhuma das características avaliadas em relação ao grupo controle.

Genetic variability of wild populations of Leporinus elongatus in the São Domingos River - MS Brazil: a preliminary view on the construction of the hydroelectric plant / Variabilidade genética de populações naturais de Leporinus elongatus do rio São Domingos, MS - Brasil: uma visão preliminar à construção da usina hidrelétrica

Most of the electricity used in Brazil comes from hydroelectric plants, mainly due to the great availability of its water resources. However, the construction of these plants denotes serious problems related to migration of native fish and the genetic conservation of stocks. Current study evaluates two wild population of Leporinus elongatus (piapara) located downstream (Population A - PopA) and upstream (Population B - PopB) of the Cachoeira Branca before the construction of the São Domingos hydroelectric plant (HPP) in the Mato Grosso do Sul State, Brazil. Thirty samples from caudal fins were collected and analyzed for each population. Eighty-nine fragments, including 72 polymorphic ones (80.9%), were analyzed. Low fragments (less than 0.100) in both populations (PopA = 2 and PopB = 3) were identified. Nine fixed fragments (frequency 1.000) (PopA = 3 and PopB = 6), and four exclusive fragments (PopA = 3 and PopB = 1) were also reported. The genetic variability within populations, calculated by Shannon Index and by percentage of polymorphic fragments, indicated high rates of intrapopulation variability (PopA = 0.309 and 61.80% and PopB = 0.392 and 71.90%, respectively). Genetic distance and identity rates (0.089 and 0.915, respectively) were different between populations, whilst AMOVA showed that most variations lie within the populations and not between them. Fst and Nm rates

A maior parte da energia elétrica utilizada no Brasil provém de usinas hidrelétricas, devido principalmente à grande disponibilidade de recursos hídricos. Contudo, a construção dessas usinas pode representar graves problemas relacionados com a migração de peixes nativos e com a conservação genética dessas populações. O objetivo do presente trabalho foi avaliar duas populações naturais de Piapara (Leporinus elongatus) localizadas à jusante (População A - PopA) e montante (População B - PopB) da Cachoeira Branca no período anterior à construção da usina hidrelétrica (UHE) São Domingos, Mato Grosso do Sul - Brasil. Trinta amostras de nadadeira caudal foram coletadas e analisadas para cada população. No total, foram observados 89 fragmentos dos quais 72 foram polimórficos (80,9%). Foram identificados fragmentos de baixa frequência (menor que 0,100) em ambas as populações (PopA = 2 e PopB = 3). Nove fragmentos fixados (frequência de 1,000) (PopA = 6 e PopB = 3) e quatro fragmentos exclusivos (PopA = 3 e PopB = 1) também foram observados. A variabilidade genética dentro das populações, calculada através do índice de Shannon e pela porcentagem de fragmentos polimórficos mostrou altos valores de variabilidade intra-populacional (PopA= 0,309 e 61,80% e PopB = 0,392 e 71,90%, respectivamente). Os valores de distância e a identidade genética (0,089 e 0,915, respectivamente) mostraram dife

Performance of post larvae of cascudo preto (Rhinelepis aspera), fed with artemia nauplii and ration offered in sachets / Desempenho de pós larvas de cascudo preto (Rhinelepis aspera), alimentadas com naúplios de artemia e ração oferecida em saches

The objective of this work was to evaluate the performance of Rhinelepis aspera post larvae submitted to two diets. Completely randomized design with two treatments and eight repetitions were used. The stock density was seven post larvae per liter. The diets were composed by A, powder ration with 55% CP offered in organza sachets and B, 850 Artemia nauplii supplied to each post larvae three times a day. There was no significant difference between treatments in survival (P? 0,05), but there was in biometry. The ration offered in sachets induced the highest averages in length (mm) and weight (mg), whilst the natural diets induced higher values of the condition factor. The results show that the ration sachets can be a promising alternative to larvae culture of R. aspera.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de pós larvas de R. aspera submetidas a dois tipos de dietas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dois tratamentos e oito repetições. A densidade de estocagem foi de sete pós larvas/litro.  As dietas eram compostas por: A, ração em pó com 55% PB oferecida em saches de organza e B, 850 naúplios de artemia/pós larva, três vezes ao dia. Não houve diferenças significativas na sobrevivência (P? 0,05) entre os tratamentos. A análise dos resultados das biometrias revelou existir diferenças significativas (P£0,05) entre as duas dietas, sendo que a ração fornecida em saches proporcionou as maiores médias de comprimento (mm) e peso (mg). O fator de condição alcançou valores superiores (P £ 0,05) com a dieta viva. Os resultados demonstraram que a utilização de saches preenchido com ração podem ser uma boa alternativa para a larvicultura do Rhinelepis aspera.

Performance of post larvae of cascudo preto (Rhinelepis aspera), fed with artemia nauplii and ration offered in sachets / Desempenho de pós larvas de cascudo preto (Rhinelepis aspera), alimentadas com naúplios de artemia e ração oferecida em saches

The objective of this work was to evaluate the performance of Rhinelepis aspera post larvae submitted to two diets. Completely randomized design with two treatments and eight repetitions were used. The stock density was seven post larvae per liter. The diets were composed by A, powder ration with 55% CP offered in organza sachets and B, 850 Artemia nauplii supplied to each post larvae three times a day. There was no significant difference between treatments in survival (P? 0,05), but there was in biometry. The ration offered in sachets induced the highest averages in length (mm) and weight (mg), whilst the natural diets induced higher values of the condition factor. The results show that the ration sachets can be a promising alternative to larvae culture of R. aspera.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de pós larvas de R. aspera submetidas a dois tipos de dietas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com dois tratamentos e oito repetições. A densidade de estocagem foi de sete pós larvas/litro.  As dietas eram compostas por: A, ração em pó com 55% PB oferecida em saches de organza e B, 850 naúplios de artemia/pós larva, três vezes ao dia. Não houve diferenças significativas na sobrevivência (P? 0,05) entre os tratamentos. A análise dos resultados das biometrias revelou existir diferenças significativas (P£0,05) entre as duas dietas, sendo que a ração fornecida em saches proporcionou as maiores médias de comprimento (mm) e peso (mg). O fator de condição alcançou valores superiores (P £ 0,05) com a dieta viva. Os resultados demonstraram que a utilização de saches preenchido com ração podem ser uma boa alternativa para a larvicultura do Rhinelepis aspera.

Incubation of eggs and larvae of pacu (Piaractus mesopotamicus holmberg, 1887) in israeli and woynarovich incubators / Incubação de ovos e larvas de pacu (Piaractus mesopotamicus holmberg, 1887) em incubadoras do tipo israelense e woynarovich

The aim of this work was to evaluate the fertilization and hatching rates of eggs of Piaractus mesopotamicus hormonally induced, and the survivorship and percentage of defective larvae at 48 and 72 hours after hatching in Israeli and Woynarovich hatcheries. A pool of eggs and larvae obtained from ten females and twenty males was used. The experimental design was completely randomized with two treatments and four replicates. The fertilization averages did not demonstrate significant differences (P > 0,05) between the treatments. Hatching values (%) were significantly higher (P 0,05) in Woynarovich hatcheries; the survivorship (%) of the larvae at 48 and 72 hours after hatching were significantly higher (P 0,05) in Israeli hatcheries; and the percentage of defective larvae was significantly lower (P 0,05) in Israeli hatcheries in both evaluation times. According to the results, the Israeli hatcheries present better conditions for larvae survivorship.

O objetivo neste estudo foi avaliar as taxas de fertilização e eclosão dos ovos de Piaractus mesopotamicus induzidos com extrato de hipófise, além da sobrevivência e porcentagem de larvas defeituosas após 48 e 72 horas da eclosão em incubadoras do tipo Israelense e Woynarovich. Utilizou se um Pool de ovos e larvas obtidas de 10 fêmeas e 20 machos. O delineamento experimental foi totalmente casualisado com dois tratamentos e quatro repetições. As médias de fertilização não demonstraram diferenças significativas (P > 0,05) entre as incubadoras. Os valores de eclosão (%) foram significativamente maiores (P 0,05) nas incubadoras do tipo Woynarovich, a sobrevivência (%) das larvas após 48 horas da eclosão foi significativamente maior (P 0,05) nas incubadoras do tipo Israelense, o mesmo foi observado após 72 horas da eclosão. A porcentagem de larvas defeituosas foi significativamente menor (P 0,05) nas incubadoras do tipo israelense nos dois períodos avaliados. De acordo com os resultados obtidos, as incubadoras do tipo Israelense demonstraram melhores condições para a sobrevivência das larvas.

Incubation of eggs and larvae of pacu (Piaractus mesopotamicus holmberg, 1887) in israeli and woynarovich incubators / Incubação de ovos e larvas de pacu (Piaractus mesopotamicus holmberg, 1887) em incubadoras do tipo israelense e woynarovich

The aim of this work was to evaluate the fertilization and hatching rates of eggs of Piaractus mesopotamicus hormonally induced, and the survivorship and percentage of defective larvae at 48 and 72 hours after hatching in Israeli and Woynarovich hatcheries. A pool of eggs and larvae obtained from ten females and twenty males was used. The experimental design was completely randomized with two treatments and four replicates. The fertilization averages did not demonstrate significant differences (P > 0,05) between the treatments. Hatching values (%) were significantly higher (P 0,05) in Woynarovich hatcheries; the survivorship (%) of the larvae at 48 and 72 hours after hatching were significantly higher (P 0,05) in Israeli hatcheries; and the percentage of defective larvae was significantly lower (P 0,05) in Israeli hatcheries in both evaluation times. According to the results, the Israeli hatcheries present better conditions for larvae survivorship.

O objetivo neste estudo foi avaliar as taxas de fertilização e eclosão dos ovos de Piaractus mesopotamicus induzidos com extrato de hipófise, além da sobrevivência e porcentagem de larvas defeituosas após 48 e 72 horas da eclosão em incubadoras do tipo Israelense e Woynarovich. Utilizou se um Pool de ovos e larvas obtidas de 10 fêmeas e 20 machos. O delineamento experimental foi totalmente casualisado com dois tratamentos e quatro repetições. As médias de fertilização não demonstraram diferenças significativas (P > 0,05) entre as incubadoras. Os valores de eclosão (%) foram significativamente maiores (P 0,05) nas incubadoras do tipo Woynarovich, a sobrevivência (%) das larvas após 48 horas da eclosão foi significativamente maior (P 0,05) nas incubadoras do tipo Israelense, o mesmo foi observado após 72 horas da eclosão. A porcentagem de larvas defeituosas foi significativamente menor (P 0,05) nas incubadoras do tipo israelense nos dois períodos avaliados. De acordo com os resultados obtidos, as incubadoras do tipo Israelense demonstraram melhores condições para a sobrevivência das larvas.

Young semi-confined capibaras ethology (Hydrochaeris hydrochaeris L. 1766) in the north of state of Paraná - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1262 / Etologia de capivaras (Hydrochaeris hydrochaeris L. 1766) jovens semi-confinadas no Norte do Estado do Paraná - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1262

The young semi-confined capibaras behavior was studied from 27th August to 24th September, in 2001, in Floriano - Paraná State, Brazil. A group of nine capibaras was placed in confinement in a picket to have dips during all the experience, while another group of animals had no access to such dips. Weather conditions were registered every hour. There was no difference regarding the animals behavior during the treatment, which suggests the possibility of pickets with no pools for grown-up semi-confined capibaras. When there is no shadow against sun irradiation, the pool has great importance for the relief of caloric stress. The feeding places, which were arranged linearly, caused great stress on the animals handling. This work was based on research with animals in their natural habitat due to the scarcity of research concerning the breeding of Hydrochaeris hydrochaeris

Entre os dias 27 de agosto e 24 de setembro de 2001 estudou-se o comportamento de capivaras jovens em semiconfinamento no Distrito de Floriano, Estado do Paraná. Um grupo de nove animais foi alojado em um piquete com acesso a banhos de imersão durante todo o experimento, enquanto o outro permaneceu sem acesso a tal recurso. Os dados climáticos foram registrados a cada hora. Não foram verificadas diferenças no comportamento entre os tratamentos, sugerindo a possibilidade de piquetes sem piscina para capivaras em crescimento e em regime de semiconfinamento. Em casos de insuficiência de sombra para a proteção da radiação solar, o recurso piscina tem grande importância no alívio do estresse calórico. Os comedouros dispostos de forma linear foram os maiores estressores no manejo dos animais. Pela escassez de pesquisas com Hydrochaeris hydrochaeris em regime de produção, as discussões deste trabalho tiveram como comparativos pesquisas realizadas com animais em habitat natural

Milling degree of feed in ration for Nile tilapia (Oreochromis niloticus larvae) during sexual reversion phase - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1245 / Grau de moagem dos alimentos em rações para a tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) durante o período de reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1245

This work evaluated the effect of different milling degree of feeds on Nile tilapia performance during sex reversal period. A completely randomized design with four treatments and six replicates was utilized. The treatments were the milling degree of feed by 0.25, 0.50, 0.70, and 1.00 mm screen. The diets used fulfilled larvae necessity. Data of weight (W), length (L), daily gain weight (DGW), factor condition (FC) and survival (S) were evaluated. Data were submitted to ANOVA and regression analysis in case of significant difference were detected (P = 0.05). Only W, DGW and FC presented significant difference between treatments, showing a quadratic effect (P 0.05) and better results to 0.60, 0.60 and 0.63 mm of feed milling degree, respectively. Diet with milling degree of 0.60 mm screen was recommended to Nile tilapia reversion phase

O experimento avaliou o efeito de diferentes graus de moagem dos alimentos sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo no período de reversão sexual. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 4 tratamentos e 6 repetições. Os tratamentos foram os graus de moagem dos alimentos em peneira de malhas de 0,25; 0,50; 0,70 e 1,00 mm. Utilizou-se uma ração de modo a atender às necessidades nutricionais da espécie. Foram avaliados peso (PFM), comprimento (CFM), ganho de peso diário (GPD), fator de condição (FC) e sobrevivência (S). Os dados foram submetidos à ANOVA e, à análise de regressão em caso de evidência de diferença significativa (P = 0,05). Apenas PFM, GPD e FC apresentaram efeito dos tratamentos, mostrando efeito quadrático (P 0,05) e, melhores resultados para moagem dos alimentos de 0,60; 0,60 e 0,63 mm, respectivamente. Recomenda-se moagem dos alimentos em peneiras de malha de 0,60 mm para tilápia do Nilo durante a reversão sexual

Milling degree of feed in ration for Nile tilapia (Oreochromis niloticus larvae) during sexual reversion phase - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1245 / Grau de moagem dos alimentos em rações para a tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) durante o período de reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1245

This work evaluated the effect of different milling degree of feeds on Nile tilapia performance during sex reversal period. A completely randomized design with four treatments and six replicates was utilized. The treatments were the milling degree of feed by 0.25, 0.50, 0.70, and 1.00 mm screen. The diets used fulfilled larvae necessity. Data of weight (W), length (L), daily gain weight (DGW), factor condition (FC) and survival (S) were evaluated. Data were submitted to ANOVA and regression analysis in case of significant difference were detected (P = 0.05). Only W, DGW and FC presented significant difference between treatments, showing a quadratic effect (P 0.05) and better results to 0.60, 0.60 and 0.63 mm of feed milling degree, respectively. Diet with milling degree of 0.60 mm screen was recommended to Nile tilapia reversion phase

O experimento avaliou o efeito de diferentes graus de moagem dos alimentos sobre o desempenho de larvas de tilápia do Nilo no período de reversão sexual. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 4 tratamentos e 6 repetições. Os tratamentos foram os graus de moagem dos alimentos em peneira de malhas de 0,25; 0,50; 0,70 e 1,00 mm. Utilizou-se uma ração de modo a atender às necessidades nutricionais da espécie. Foram avaliados peso (PFM), comprimento (CFM), ganho de peso diário (GPD), fator de condição (FC) e sobrevivência (S). Os dados foram submetidos à ANOVA e, à análise de regressão em caso de evidência de diferença significativa (P = 0,05). Apenas PFM, GPD e FC apresentaram efeito dos tratamentos, mostrando efeito quadrático (P 0,05) e, melhores resultados para moagem dos alimentos de 0,60; 0,60 e 0,63 mm, respectivamente. Recomenda-se moagem dos alimentos em peneiras de malha de 0,60 mm para tilápia do Nilo durante a reversão sexual

Young semi-confined capibaras ethology (Hydrochaeris hydrochaeris L. 1766) in the north of state of Paraná - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1262 / Etologia de capivaras (Hydrochaeris hydrochaeris L. 1766) jovens semi-confinadas no Norte do Estado do Paraná - DOI: 10.4025/actascianimsci.v27i1.1262

The young semi-confined capibaras behavior was studied from 27th August to 24th September, in 2001, in Floriano - Paraná State, Brazil. A group of nine capibaras was placed in confinement in a picket to have dips during all the experience, while another group of animals had no access to such dips. Weather conditions were registered every hour. There was no difference regarding the animals behavior during the treatment, which suggests the possibility of pickets with no pools for grown-up semi-confined capibaras. When there is no shadow against sun irradiation, the pool has great importance for the relief of caloric stress. The feeding places, which were arranged linearly, caused great stress on the animals handling. This work was based on research with animals in their natural habitat due to the scarcity of research concerning the breeding of Hydrochaeris hydrochaeris

Entre os dias 27 de agosto e 24 de setembro de 2001 estudou-se o comportamento de capivaras jovens em semiconfinamento no Distrito de Floriano, Estado do Paraná. Um grupo de nove animais foi alojado em um piquete com acesso a banhos de imersão durante todo o experimento, enquanto o outro permaneceu sem acesso a tal recurso. Os dados climáticos foram registrados a cada hora. Não foram verificadas diferenças no comportamento entre os tratamentos, sugerindo a possibilidade de piquetes sem piscina para capivaras em crescimento e em regime de semiconfinamento. Em casos de insuficiência de sombra para a proteção da radiação solar, o recurso piscina tem grande importância no alívio do estresse calórico. Os comedouros dispostos de forma linear foram os maiores estressores no manejo dos animais. Pela escassez de pesquisas com Hydrochaeris hydrochaeris em regime de produção, as discussões deste trabalho tiveram como comparativos pesquisas realizadas com animais em habitat natural

Masculinizaton of Nile tilápia fries (Oreochromis niloticus) through bath immersion and androgen dissolved in dimethilsulfoxide (DMSO) solution - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1867 / Masculinização de larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) por banhos de imersão e o andrógeno dissolvido em solução de dimetilsulfóxido (DMSO) - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1867

This experiment was composed of two essays. The first one studied the deletrious effect of dimethylsulfoxide concentration on Nile tilapia (Oreochromis niloticus L.) fries through bath immersion. The second assessed the sex reversal of male and the performance of Nile tilapia fries submitted to immersion in different hormone concentrations. The animals were immersed over 36 hours in recipients of 0.5L, with fifty fries. In the first essay dimethylsulfoxide concentrations of 0.04, 0.1, 0.3, 0.7 and 1.0% were utilized and there was no significant difference (p>0.05) in survival results between the treatments. In the second essay 0.5, 1.5, 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5mg of 17alpha-metyltestosterone.L-1 were utilized in 0.04% dimethylsulfoxide solution, in which the best result (P 0.05) to 5.5mg (86.15% of male fries) could be verified. It could be concluded that dimethylsulfoxide does not damage the fish and the highest masculinization ratios are checked through immersion of 5.5mg of 17alpha-methyltestosterone.L-1

O experimento constituiu-se de dois ensaios. O primeiro objetivou determinar a concentração de dimetilsulfóxido não-prejudicial às larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus L.) para utilização em banhos de imersão, e o segundo avaliou a masculinização e o desempenho zootécnico das larvas submetidas à imersão em diferentes concentrações hormonais. Os animais foram imersos por 36 horas em recipientes de 0,5L, com 50 larvas. No primeiro ensaio, utilizaram-se as concentrações de 0,04%; 0,1%; 0,3%; 0,7% e 1,0% de dimetilsulfóxido, não apresentando diferença significativa (p>0,05) sobre resultados de sobrevivência entre os tratamentos. No segundo ensaio, utilizaram-se os tratamentos de 0,5; 1,5; 2,5; 3,5; 4,5 e 5,5mg de 17alpha-metiltestosterona.L-1, em solução de 0,04% de dimetilsulfóxido, verificando-se melhor resultado (p 0,05) para 5,5mg (86,15% de machos). Conclui-se que o dimetilsulfóxido não causa danos aos animais e as maiores taxas de masculinização são verificadas com imersão em 5,5mg de 17alpha-metiltestosterona.L-1.

Crumble and meal ration evaluate to Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae during sexual reversion phase - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1865 / Avaliação de rações fareladas e micropeletizadas para larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) - desempenho e efetividade da reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1865

The objective from this work was evaluate the effect of ration processing to Oreochromis niloticus L. larvae, on survival, performance and sexual reversal efficiency in sex revert phase. The experimental period were 30 days, and it was utilized a completely randomized design with tree treatments and six replications. An experimental unit was consist of 12L aquarium, with 20 larvae. The first treatment was consist of only meal ration utilization; the second treatment utilized a meal ration until 10th day and after crumble ration; and the third treatment utilized meal ration until 20th day and after crumble ration. At the end of the experiment, there were analysed weight, lenght, mortality and sex reversal. The data were submitted to analysis of variance and didnt present differences (P>0.05) among treatments. The meal ration can be utilized without damage on performance, survival, or sexual reversal efficiency, to Nile tilapia during sex reversion phase.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do processamento da ração de larvas de Oreochromis niloticus L. utilizada durante o processo de reversão sexual, sobre a sobrevivência, desempenho e proporção sexual. O período experimental foi de 30 dias, o delineamento foi inteiramente casualizado com 3 tratamentos e 6 repetições, considerando uma unidade experimental um aquário de 12L, contendo 20 larvas. No primeiro tratamento, utilizou-se ração farelada por 30 dias; no segundo, ração farelada durante os primeiros 10 dias e micropeletizada durante os 20 dias restantes; no terceiro, ração farelada durante os primeiros 20 dias e micropeletizada durante os 10 dias restantes. Ao final do experimento, os parâmetros de peso, comprimento, sobrevivência e proporção sexual foram submetidos à análise de variância a 5% de significância. Os parâmetros avaliados não apresentaram diferença significativa entre os tratamentos. A utilização da ração farelada ou micropeletizada pode ser feita sem prejuízo do desempenho, sobrevivência ou masculinização da tilápia nesta fase.

Pearl millet in diets to Nile tilapia (Oreochromis niloticus) during sex reversion - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i3.1796 / Milheto em rações para a tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) durante a reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i3.1796

The present study aimed to evaluate pearl millet inclusion in diets of Nile tilapia during sex reversion, on final parameters of weight, length, survival, and effectiveness of sex reversion. One thousand and two hundred Nile tilapia larvae were distributed in twenty four hapas, which were installed in four 1,000L tanks. The experimental design was in completely randomized blocks with six treatments and four replicates. Six different experimental diets were formulated with different levels of pearl millet (0, 2, 4, 6, 8, and 10%), contain 38.6% of digestible protein and 3,800 kcal/kg of digestible energy. The final weight of Nile tilapia showed a linear (P>0.01) growth proportional to pearl millet increase, but none of the others showed significant difference (P 0.05) between treatments. The pearl millet can be included up to 10% of Nile tilapia diet during sex reversion.

Objetivou-se testar a inclusão de milheto em rações para a tilápia do Nilo durante a fase de reversão sexual, sobre os parâmetros finais de peso, comprimento, sobrevivência e eficiência da reversão sexual. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo, distribuídas em 24 tanques-rede, em um delineamento em blocos inteiramente casualizados composto por seis tratamentos e quatro repetições. As seis diferentes rações experimentais foram formuladas, com níveis crescentes de inclusão de milheto (0%, 2%, 4%, 6%, 8% e 10%), sendo estas com 38,6% de proteína digestível e 3.800 kcal/kg de energia digestível. O peso final médio das tilápias apresentou um aumento linear (p 0,01) aos níveis de inclusão de milheto, porém os demais parâmetros não diferiram entre os tratamentos (p>0,05). O milheto pode ser incluído em até 10% na ração da tilápia do Nilo durante o período de reversão sexual.

Crumble and meal ration evaluate to Nile tilapia (Oreochromis niloticus) larvae during sexual reversion phase - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1865 / Avaliação de rações fareladas e micropeletizadas para larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) - desempenho e efetividade da reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1865

The objective from this work was evaluate the effect of ration processing to Oreochromis niloticus L. larvae, on survival, performance and sexual reversal efficiency in sex revert phase. The experimental period were 30 days, and it was utilized a completely randomized design with tree treatments and six replications. An experimental unit was consist of 12L aquarium, with 20 larvae. The first treatment was consist of only meal ration utilization; the second treatment utilized a meal ration until 10th day and after crumble ration; and the third treatment utilized meal ration until 20th day and after crumble ration. At the end of the experiment, there were analysed weight, lenght, mortality and sex reversal. The data were submitted to analysis of variance and didnt present differences (P>0.05) among treatments. The meal ration can be utilized without damage on performance, survival, or sexual reversal efficiency, to Nile tilapia during sex reversion phase.

O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do processamento da ração de larvas de Oreochromis niloticus L. utilizada durante o processo de reversão sexual, sobre a sobrevivência, desempenho e proporção sexual. O período experimental foi de 30 dias, o delineamento foi inteiramente casualizado com 3 tratamentos e 6 repetições, considerando uma unidade experimental um aquário de 12L, contendo 20 larvas. No primeiro tratamento, utilizou-se ração farelada por 30 dias; no segundo, ração farelada durante os primeiros 10 dias e micropeletizada durante os 20 dias restantes; no terceiro, ração farelada durante os primeiros 20 dias e micropeletizada durante os 10 dias restantes. Ao final do experimento, os parâmetros de peso, comprimento, sobrevivência e proporção sexual foram submetidos à análise de variância a 5% de significância. Os parâmetros avaliados não apresentaram diferença significativa entre os tratamentos. A utilização da ração farelada ou micropeletizada pode ser feita sem prejuízo do desempenho, sobrevivência ou masculinização da tilápia nesta fase.

Pearl millet in diets to Nile tilapia (Oreochromis niloticus) during sex reversion - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i3.1796 / Milheto em rações para a tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) durante a reversão sexual - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i3.1796

The present study aimed to evaluate pearl millet inclusion in diets of Nile tilapia during sex reversion, on final parameters of weight, length, survival, and effectiveness of sex reversion. One thousand and two hundred Nile tilapia larvae were distributed in twenty four hapas, which were installed in four 1,000L tanks. The experimental design was in completely randomized blocks with six treatments and four replicates. Six different experimental diets were formulated with different levels of pearl millet (0, 2, 4, 6, 8, and 10%), contain 38.6% of digestible protein and 3,800 kcal/kg of digestible energy. The final weight of Nile tilapia showed a linear (P>0.01) growth proportional to pearl millet increase, but none of the others showed significant difference (P 0.05) between treatments. The pearl millet can be included up to 10% of Nile tilapia diet during sex reversion.

Objetivou-se testar a inclusão de milheto em rações para a tilápia do Nilo durante a fase de reversão sexual, sobre os parâmetros finais de peso, comprimento, sobrevivência e eficiência da reversão sexual. Foram utilizadas 1.200 larvas de tilápia do Nilo, distribuídas em 24 tanques-rede, em um delineamento em blocos inteiramente casualizados composto por seis tratamentos e quatro repetições. As seis diferentes rações experimentais foram formuladas, com níveis crescentes de inclusão de milheto (0%, 2%, 4%, 6%, 8% e 10%), sendo estas com 38,6% de proteína digestível e 3.800 kcal/kg de energia digestível. O peso final médio das tilápias apresentou um aumento linear (p 0,01) aos níveis de inclusão de milheto, porém os demais parâmetros não diferiram entre os tratamentos (p>0,05). O milheto pode ser incluído em até 10% na ração da tilápia do Nilo durante o período de reversão sexual.

Masculinizaton of Nile tilápia fries (Oreochromis niloticus) through bath immersion and androgen dissolved in dimethilsulfoxide (DMSO) solution - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1867 / Masculinização de larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus) por banhos de imersão e o andrógeno dissolvido em solução de dimetilsulfóxido (DMSO) - DOI: 10.4025/actascianimsci.v26i2.1867

This experiment was composed of two essays. The first one studied the deletrious effect of dimethylsulfoxide concentration on Nile tilapia (Oreochromis niloticus L.) fries through bath immersion. The second assessed the sex reversal of male and the performance of Nile tilapia fries submitted to immersion in different hormone concentrations. The animals were immersed over 36 hours in recipients of 0.5L, with fifty fries. In the first essay dimethylsulfoxide concentrations of 0.04, 0.1, 0.3, 0.7 and 1.0% were utilized and there was no significant difference (p>0.05) in survival results between the treatments. In the second essay 0.5, 1.5, 2.5, 3.5, 4.5 and 5.5mg of 17alpha-metyltestosterone.L-1 were utilized in 0.04% dimethylsulfoxide solution, in which the best result (P 0.05) to 5.5mg (86.15% of male fries) could be verified. It could be concluded that dimethylsulfoxide does not damage the fish and the highest masculinization ratios are checked through immersion of 5.5mg of 17alpha-methyltestosterone.L-1

O experimento constituiu-se de dois ensaios. O primeiro objetivou determinar a concentração de dimetilsulfóxido não-prejudicial às larvas de tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus L.) para utilização em banhos de imersão, e o segundo avaliou a masculinização e o desempenho zootécnico das larvas submetidas à imersão em diferentes concentrações hormonais. Os animais foram imersos por 36 horas em recipientes de 0,5L, com 50 larvas. No primeiro ensaio, utilizaram-se as concentrações de 0,04%; 0,1%; 0,3%; 0,7% e 1,0% de dimetilsulfóxido, não apresentando diferença significativa (p>0,05) sobre resultados de sobrevivência entre os tratamentos. No segundo ensaio, utilizaram-se os tratamentos de 0,5; 1,5; 2,5; 3,5; 4,5 e 5,5mg de 17alpha-metiltestosterona.L-1, em solução de 0,04% de dimetilsulfóxido, verificando-se melhor resultado (p 0,05) para 5,5mg (86,15% de machos). Conclui-se que o dimetilsulfóxido não causa danos aos animais e as maiores taxas de masculinização são verificadas com imersão em 5,5mg de 17alpha-metiltestosterona.L-1.