Cirugía de la columna vertebral mediante toracoscopía. Reporte preliminar / Spine surgery by thorachoscopy. Preliminary report

Entre abril de 1995 y junio de 1997 se realizaron 7 procedimientos toracoscópicos en pacientes que necesitaban una vía de abordaje anterior a la columna vertebral torácica: 2 escoliosis idiopáticas, una escoliosis paralítica, una escoliosis congénita, una enfermedad axonal gigante, una enfermedad de Scheurmann y una disquitis por salmonella T11-T12. Los pacientes con deformidad espinal después de la liberación toracoscópica para volver flexible la deformidad fueron sometidos a una instrumentación espinal con una corrección promedio de la curva en los pacientes con escoliosis de 41º y los pacientes con cifosis con una corrección promedio de 33º, con una edad promedio al momento de la cirugía de 14 años y una capacidad vital promedio de 78 por ciento. La paciente con disquitis por Salmonella T11-T12 fue sometida a una disquectomía previo manejo antimicrobiano

Uso de halo para tracción cefálica en lesiones de columna cervical baja C3-C7 / The use of halo for head traction in injuries of low cervical spine C3 to C7

En el Hospital General ®La Villa¼ del D.D.F. del 1o. de enero al 30 de junio de 1996 se internaron 107 pacientes con lesión de la columna vertebral, 37 de ellos correspondieron al segmento cervical de los cuales el 24.3 por ciento se les colocó halo para tracción cefálica por presentar invasión del cuerpo vertebral y/o fragmentos óseos hacia el conducto raquídeo, la causa principal de este tipo de lesiones son caídas de altura y en segundo lugar los accidentes automovilísticos. El 67 por ciento corresponde al sexo masculino y 33 por ciento al femenino, con una edad promedio de 38.6 años. En todos los casos se logró la alineación del conducto raquídeo y con esto la descompresión medular, instalándose ulteriormente su fijación quirúrgica