Relação dos desgastes dentários com as disfunções temporomandibulares / Relationship of tooth wear to temporomandibular dysfunction

Objetivo: Este trabalho objetivou apontar os fatores etiológicos dos desgastes dentários e relacioná-los com as disfunções temporomandibulares. Método: Trinta voluntários, com disfunção temporomandibular, foram submetidos, durante exame clínico, à aplicação de um questionário direcionado e, posteriormente montados em articulador semiajustável. Foram analisados gênero, faixa etária, presença e tipo de desgastes dentários, hábitos deletérios, presença de tensão emocional e sintomas. Resultados: Através de análise descritiva e estatística, observou-se que a disfunção temporomandibular foi mais frequente em mulheres (73%); os desgastes dentários foram mais observados na terceira década de vida (40%) e estavam presentes em 80% dos indivíduos da pesquisa; desgastes ao nível somente do esmalte ou associados a desgaste em dentina foram observados com a mesma freqüência (46%); o hábito bucal mais comumente observado foi a ingestão de alimentos duros (50%) e dor na região da articulação temporomandibular, sintoma mais presente (73%). Conclusão: Os desgastes dentários são prevalentes em pacientes com as disfunções temporomandibulares, sendo relacionados como causa e/ou consequência dessas.

Objectives: The objective of this paper was to clarify the etiological factors in tooth wear and their role in temporomandibular dysfunction. Methods: Thirty volunteers with temporomandibular dysfunction were given a directed questionnaire to complete during clinical examination and subsequently fitted with a semi-adjustable articulator. Information on gender, age, presence and type of tooth wear, harmful habits, presence of emotional tension and symptoms was documented. Results: By means of descriptive and statistical analysis, it was found that women were more affected by temporomandibular dysfunction (73%), tooth wear was most frequently seen in the third decade of life (40%) and present in 80% of the volunteers, tooth wear in the enamel or associated with wear of the dentine was observed with the same frequency in both sexes (46%), the most common oral habit was the ingestion of solid foods (50%) and pain in the temporomandibular joint was the most commonly present symptom (73%). Conclusions: Tooth wear is prevalent in patients with temporomandibular dysfunction, which may be it cause or consequence.

Estadiamento clínico da disfunção temporomandibular: estudo de 30 casos / Clinical staging of temporomandibular disfunction: study of 30 cases

A disfunção temporomandibular (DTM) é um distúrbio que pode acometer a articulação temporomandibular (ATM), a partir de qualquer desequilíbrio que ocorra em algum dos componentes do Sistema Estomatognático. Logo, sua etiologia é multifatorial, o que leva a uma grande variedade de sinais e sintomas, fazendo-se necessário o objetivo do presente trabalho que foi o estadiamento da DTM. Esta pesquisa avaliou 30 pacientes portadores de DTM, identificando a participação da perda dentária, dos defeitos de desenvolvimento e dos hábitos parafuncionais como fatores predisponentes à disfunção, e a contribuição do estresse como fator etiológico e/ou coadjuvante das DTM. Foi encontrada uma maior prevalência de DTM no gênero feminino (67%), com ruídos articulares (86%) e dor muscular (86%) sendo os sinais e sintomas mais observados. Perda dentária e hábitos parafuncionais foram os fatores predisponentes mais frequentes(47%), sendo que os contatos prematuros e interferência oclusais estiveram presentes em 87% da amostra. O estresse foi presente em 83% dos pacientes. Os principais sinais e sintomas da DTM foram dor muscular e ruídos articulares, dor na ATM e dificuldade nos moviemntos mandibulares. O estresse teve grande influência na DTM, atuando não só como fator etiológico, mas também como fator agravante do quadro clínico.

The Temporomandibular joint dysfunction (TMD) is a disturb that affects temporomandibular joint (TMJ) from any instability in Stomatognathis System components. Therefore, it has a multifactiorial etiology with a large king of signs and symptoms, being necessary its staging that was our objective in this paper. This research evaluated 30 patients with TMD, identifying the relationship of tooth lose, development defects and parafunctional habit as predisposition factors and the stress contribution as etiological and/or supporting role to TMD. The feminine gender was more prevalent (67%), with joint noise (86%) and muscular pain (86%) being more observed. Tooth lose and parafunctional habts were the most frequent predisposition factors (47%), being premature contacts and occlusal interferences were present in 87% of all patients. The stress was encountered in 83% of patients. The mainly signs and symptoms of DTM were muscular pain, joint noises, TMJ pain and mandibular movement difficult.The stress had influence in TMD like etiological factor and also as an aggravating agent of clinical chart.