Apreciaçäo sobre prova rápida imunocromatográfica para diagnóstico da infecçäo pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) / Appreciation on a rapid immunochromatographic test for human immunodeficiency virus (HIV) infection

Usando sangue e soro efetuamos prova imunocromatográfica qualificada como rápida para diagnosticar a infecçäo causada pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV). Näo encontramos resultados falso-positivos, mas ocorreram 1,7 por cento e 5 por cento de falso-negativos quando empregamos sangue ou soro, respectivamente, de pessoas sem dúvida infectadas pelo HIV. Com esta análise procuramos cooperar no sentido de que testes de tal natureza, singelos e prontamente executáveis, fiquem suficientemente avaliados.

Avaliaçäo do desempenho de uma prova rápida para diagnóstico da infecçäo pelo HIV / Diagnosis of HIV infection. Performance evaluation of a rapid HIV test

Avaliamos o desempenho do teste denominado "Simplex HIV & II Rapid Test", proposto para diagnosticar, de maneira muito simples e rápida, a infecçäo por HIV-1/2. A fim de realizar a prova imunogromatográfica, usamos saliva. O complexo antígeno-anticorpo formando é revelado por sistema indicador. Verificamos resultados decepcionantes, tendo sido expressivas as porcentagens de falso-negativos e de falsos-positivos, imunocompatíveis com o que se deseja em tarefas assistenciais e epidemiológicas. Alertamos para a necessidade de näo adotar procedimentos qualificados como rápidos e singelos sem antes analisar as qualidades deles, sobretudo quanto às sensibilidades e especificidades. Julgamos também indispensável estipular oficialmente as situaçöes nas quais poderäo ser utilizados.