RESUMO
Pulmonary toxicity associated with gold salt treatment of rheumatoid arthritis is unusual. Only 60 cases had been reported before 1986. This disorder consists primarily of pulmonary interstitial involvement, characterized by hypersensitivity pneumonitis which can lead to variable degrees of pulmonary fibrosis. However, this disease has a good prognosis if treated properly with the simple interruption of gold salts or with corticosteroids, with complete cure in the majority of cases. A case with good response to corticosteroid therapy is reported and the differential diagnosis with pulmonary fibrosis associated with rheumatoid arthritis is analyzed.
Assuntos
Alveolite Alérgica Extrínseca/induzido quimicamente , Ouro/efeitos adversos , Alveolite Alérgica Extrínseca/tratamento farmacológico , Artrite Reumatoide/tratamento farmacológico , Feminino , Ouro/uso terapêutico , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Prednisona/uso terapêutico , PrognósticoRESUMO
La toxocidad pulmonar por la sales de oro usadas en el tratamiento de la artritis reumatoidea es exepcional. Sólo 60 casos han sido recopilados en la literatura mundial hasta 1986. La afección consiste fundamentalmente en patología pulmonar intersticial, caracterizada por una neuromonitis por hipersensibilidad que puede llevar a grados variables de fibrosis pulmonar. Sin embargo, esta afección tratada oportunamente tiene buen prognóstico, ya que con la simple suspensión de las sales de oro o la administración conjunta de corticoides, la lesión revierte en la mayoría de los casos en su totalidad. Se presenta un caso con buena respuesta a la terapéutica coricoidea y se analizan las diferencias con la fibrosis pulmonar asociada a la artritis reumatoidea (AU)
Assuntos
Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Feminino , Ouro/efeitos adversos , Pneumonia/induzido quimicamente , Artrite Reumatoide/tratamento farmacológico , Ouro/uso terapêutico , Pneumonia/tratamento farmacológico , Prednisona/uso terapêutico , PrognósticoRESUMO
La toxocidad pulmonar por la sales de oro usadas en el tratamiento de la artritis reumatoidea es exepcional. Sólo 60 casos han sido recopilados en la literatura mundial hasta 1986. La afección consiste fundamentalmente en patología pulmonar intersticial, caracterizada por una neuromonitis por hipersensibilidad que puede llevar a grados variables de fibrosis pulmonar. Sin embargo, esta afección tratada oportunamente tiene buen prognóstico, ya que con la simple suspensión de las sales de oro o la administración conjunta de corticoides, la lesión revierte en la mayoría de los casos en su totalidad. Se presenta un caso con buena respuesta a la terapéutica coricoidea y se analizan las diferencias con la fibrosis pulmonar asociada a la artritis reumatoidea
Assuntos
Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Feminino , Ouro/efeitos adversos , Pneumonia/induzido quimicamente , Artrite Reumatoide/tratamento farmacológico , Ouro/uso terapêutico , Pneumonia/tratamento farmacológico , Prednisona/uso terapêutico , PrognósticoRESUMO
Pulmonary toxicity associated with gold salt treatment of rheumatoid arthritis is unusual. Only 60 cases had been reported before 1986. This disorder consists primarily of pulmonary interstitial involvement, characterized by hypersensitivity pneumonitis which can lead to variable degrees of pulmonary fibrosis. However, this disease has a good prognosis if treated properly with the simple interruption of gold salts or with corticosteroids, with complete cure in the majority of cases. A case with good response to corticosteroid therapy is reported and the differential diagnosis with pulmonary fibrosis associated with rheumatoid arthritis is analyzed.
