RESUMO
Se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en las áreas de salud correspondientes al municipio de Las Tunas, provincia del mismo nombre, desde mayo de 2010 a mayo de 2011; con el objetivo de caracterizar clínico-epidemiológicamente a los pacientes con necesidades de prótesis bucomaxilofacial. El universo fue de 189 303 habitantes de las áreas de salud en estudio, la muestra incluyó 131 pacientes con defectos bucomaxilofaciales, se les aplicó una encuesta según el instructivo metodológico de carácter nacional establecido. La tasa general de prevalencia fue de 6,92 x 10 000 habitantes, el grupo de edad con más alto número de pacientes estuvo entre 35 y 59 años de edad (41,2 por ciento) y predominó el sexo masculino (59,5 por ciento). El área craneofacial afectada con más frecuencia fue la ocular (71 por ciento), así como, prevaleció el traumatismo (54,2 por ciento) como causa de estos defectos (AU)
A descriptive, cross-sectional study was carried out at the health areas belonging to Las Tunas municipality from May 2010 to May 2011 to characterize the patients needing buccomaxillofacial prosthesis from the clinic-epidemiological point of view. The universe was formed by 189 303 inhabitants of the health areas under study and the sample included 131 patients with buccomaxillofacial defects who were surveyed according to national methodological instructive established. The general prevalence rate was of 6, 92 per 10 000 inhabitants and the age group with more patients was between 35 and 59 years old (41,2 percent) with a predominance of the masculine sex (59,5 percent). The most frequently affected craniofacial area was the ocular area (71 percent), being trauma the cause (54,2 percent)(AU)
