Desarrollo de ecuaciones antropométricas para predecir el porcentaje de grasa corporal total en niños y adolescentes chilenos / Development of anthropometric equations for predicting total body fat percentage in Chilean children and adolescents

Introducción: estudiar el porcentaje de grasa corporal (%GC) en niños y adolescentes es muy relevante, puesto que un elevado nivel de grasa corporal en la infancia y la adolescencia representa sobrepeso y obesidad. Objetivo: identificar los indicadores antropométricos que se relacionan con el %GC y validar ecuaciones de regresión para predecir el %GC de niños y adolescentes a partir del uso de la absorciometría de rayos X de doble energía (DXA) como método de referencia. Métodos: se diseñó un estudio descriptivo (transversal) en 1126 escolares (588 hombres y 538 mujeres) de la región del Maule (Chile). El rango de edad oscila desde los 6,0 hasta los 17,9 años. Se evaluaron el peso, la estatura, dos pliegues cutáneos (tricipital y subescapular) y la circunferencia de la cintura (CC). Se calcularon el índice de masa corporal (IMC), el índice ponderal (IP) y el índice cintura-estatura (ICE). Se evaluó el porcentaje de grasa corporal (%GC) por medio del escaneo DXA. Resultados: las relaciones entre Σ (Tricipital + Subescapular), IP e ICE con el %GC (DXA) fueron de R2 = 52-54 % en hombres y R2 = 41-49 % en mujeres. Las ecuaciones generadas para los hombres fueron: %GC = 9,775 + [(0,415 * (Tr + SE)] + (35,084 * ICE) - (0,828 * edad), R2 = 70 %, y %GC = 20,720 + [(0,492 * (Tr + SE)] + (0,354 * IP) - (0,923 * edad), R2 = 68 %; y para mujeres: %GC = 8,608 + [(0,291 * (Tr + SE)] + (38,893 * ICE) - (0,176 * edad), R2 = 60 %, y %GC = 16,087 + [(0,306 * (Tr + SE)] + (0,818 * IP) - (0,300 * edad), R2 = 59 %. Conclusión: este estudio demostró que la sumatoria de los pliegues cutáneos tricipital y subescapular, el IP y el ICE son adecuados predictores del %GC. Estos indicadores permitieron desarrollar dos ecuaciones de regresión aceptables en términos de precisión y exactitud para predecir el %GC en niños y adolescentes de ambos sexos (AU)

Introduction: studying the percentage of body fat (%BF) in children and adolescents is very relevant, since a high level of body fat in childhood and adolescence represents overweight and obesity. Objective: to identify the anthropometric indicators related to %BF and to validate regression equations to predict %BF in children and adolescents using dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) as a reference method. Methods: a descriptive study (cross-sectional) was designed in 1126 schoolchildren (588 males and 538 females) from the Maule region (Chile). The age range ranged from 6.0 to 17.9 years. Weight, height, two skinfolds (tricipital and subscapular and waist circumference (WC) were evaluated. Body mass index (BMI), triponderal mass index (TMI), waist height index (WHtR) were calculated. Body fat percentage (%BF) was assessed by DXA scanning. Results: the relationships between Σ (Tricipital + Subscapular), TMI and WHtR with %BF (DXA) ranged from R2 = 52 % to 54 % in men, and from R2 = 41 % to 49 % in women. The equations generated for men were: %BF = 9.775 + [(0.415 * (Tr + SE)] + (35.084 * WHtR) - (0.828 * age), R2 = 70 %, and %BF = 20.720 + [(0.492 * (Tr + SE)] + (0.354 * TMI) - (0.923 * age), R2 = 68 %], and for women: %BF = 8.608 + [(0.291 * (Tr + SE)] + (38.893 * WHtR) - (0.176 * age), R2 = 60 %, and %BF = 16.087 + [(0.306 * (Tr + SE)] + (0.818 * TMI) - (0.300 * age), R2 = 59 %. Conclusion: this study showed that the sum of tricipital and subscapular skinfolds, IP and WHtR are adequate predictors of %BF. These indicators allowed the development of two regression equations acceptable in terms of precision and accuracy to predict %BF in children and adolescents of both sexes (AU)

Effects of training in physical fitness and body composition of the brazilian 5-a-side football team / Efectos del entrenamiento en la aptitud física y composición corporal de atletas de fútbol 5 de la selección brasileña

Objective. The present study aimed to analyze the effect of 16 weeks of training on the parameters of physical fitness and body composition in athletes of the Brazilian 5-a-side football team. Method. The sample consisted of six athletes - four outfield players with functional classification B1 and two goalkeepers without visual impairment -, all male, mean age of 27.33 ± 5.5 years. The athletes underwent two evaluations: before and after 16 weeks of training. We measured the levels of cardiorespiratory fitness through the 20m Shuttle Run and the anaerobic parameters through the Rast Test, while the subjects' body composition was assessed by anthropometric technique. Results. Statistically significant (p ≤ 0.05) levels were found for VO2peak before (44.7 ± 4.7 ml.(Kg.min)-1) and after (50.3 ± 3.2ml.(Kg.min)-1), for anaerobic parameters of Medium Power before (442.8 ± 47W) and after (491 ± 72.9W), Low Power before (328.9 ± 26.7W) and after (405.4 ± 79.6W) and for fatigue index before (39.8 ± 10.3%) and after (29.2 ± 12.7%). Conclusion. The 16 weeks of training were enough to show significant improvements in the components of aerobic and anaerobic fitness of the Brazilian 5-a-side football team players; the same effect was not observed in the indicators of body composition(AU)

Objetivo. El presente estudio tiene por objetivo analizar el efecto de 16 semanas de entrenamiento en los parámetros de la condición física y la composición corporal en atletas del equipo de fútbol 5 de la selección brasileña. Método. La muestra estuvo formada por seis atletas, cuatro jugadores de campo con la clasificación funcional B1 y dos porteros sin discapacidad visual, con una media de edad de 27,3 ± 5,5 años. Los atletas realizaron dos evaluaciones: antes y después de 16 semanas de entrenamiento. Se midieron los niveles de la capacidad cardiorrespiratoria a través de la realización del test de Shuttle Run 20m y las variables anaeróbicas a través del Rast Test, mientras que la medición de la composición corporal de los sujetos se realizó mediante la técnica antropométrica doblemente indirecta. Resultados. Se observaron diferencias estadísticamente significativas (p ≤ 0,05) entre los niveles de VO2pico previos (44,7 ± 4,7ml.(kg.min)-1) y posteriores al entrenamiento (50,3 ± 3,2ml.(Kg.min) -1). Los mismos resultados fueron observados en los valores de potencia media (pre = 442,8 ± 47W, post = 491 ± 72,9W), en la potencia mínima (pre = 328,9 ± 26,7W, post = 405,4 ± 79,6W) y en el índice de fatiga (pre = 39,8 ± 10,3 %, post = 29,2 ± 12,7 %). Conclusión. Las 16 semanas de entrenamiento fueron suficientes para demostrar mejoras significativas en la condición física de los jugadores del equipo de fútbol 5 de la selección brasileña, sin embargo, no se obtuvieron los mismos efectos en los indicadores de la composición corporal(AU)