RESUMO
La hernia diafragmática congénita es un defecto simple del diafragma que permite el paso de los órganos abdominales al tórax. En la mayoría de los casos, se manifiesta en el periodo neonatal, con un cuadro de dificultad respiratoria grave, pero en algunos casos su presentación puede ser más tardía y con síntomas más diversos. Presentamos el caso de un lactante de seis meses que acude a Urgencias por irritabilidad y llanto persistente de una hora de evolución. La radiografía y ecografía torácica confirmaron el diagnóstico de hernia diafragmática (AU)
Congenital diaphragmatic hernia is a defect of the diaphragm that allows the passage of abdominal organs to the chest. Respiratory distress in the neonatal period is the most common presenting symptom, but in some cases its presentation may be later and with more diverse symptoms. We report a case of a 6-month-old infant who attended the emergency room due to irritability and persistent crying for one hour. Chest radiography and ultrasound confirmed the diagnosis of diaphragmatic hernia. (AU)
