Hipnoinmunoterapia en una adolescente / Hypnoimmunotherapy in an adolescent

Se presenta el caso clínico de una adolescente que acudió a consulta por presentar, desde los 3 años de edad, caída del cabello después del divorcio de sus padres. Se aplicó la hipnosis con procedimientos imaginéricos como la autoscopia y la terapia inmunoestimulante de la inmunidad celular. Las lesiones típicas de alopecia desaparecieron, por lo cual se logró la mejoría de la paciente, así como una notable reducción del tiempo de tratamiento. Se recomienda el uso de la hipnoinmunoterapia combinada para tratar oportunamente este tipo de dermatopatía.

The case report of an adolescent who visited the consulting room for presenting alopecia since 3 years ago, after the divorce of her parents is presented. Hypnosis was applied with imaging procedures such as the autoscopy and the immunostimulating therapy of the cellular immunity. The typical lesions of alopecia disappeared, so the patient's improvement was achieved, as well as a remarkable reduction of the treatment period. The use of the combined hypnoimmunotherapy is recommended to treat appropriately this type of dermatopathy .

Hipnoinmunoterapia en una adolescente / Hypnoimmunotherapy in an adolescent

Se presenta el caso clínico de una adolescente que acudió a consulta por presentar, desde los 3 años de edad, caída del cabello después del divorcio de sus padres. Se aplicó la hipnosis con procedimientos imaginéricos como la autoscopia y la terapia inmunoestimulante de la inmunidad celular. Las lesiones típicas de alopecia desaparecieron, por lo cual se logró la mejoría de la paciente, así como una notable reducción del tiempo de tratamiento. Se recomienda el uso de la hipnoinmunoterapia combinada para tratar oportunamente este tipo de dermatopatía(AU)

The case report of an adolescent who visited the consulting room for presenting alopecia since 3 years ago, after the divorce of her parents is presented. Hypnosis was applied with imaging procedures such as the autoscopy and the immunostimulating therapy of the cellular immunity. The typical lesions of alopecia disappeared, so the patient's improvement was achieved, as well as a remarkable reduction of the treatment period. The use of the combined hypnoimmunotherapy is recommended to treat appropriately this type of dermatopathy(AU)

Osteoma de la órbita en una anciana con enfermedad de Graves-Basedow / Osteoma of the orbit in an elderly woman with Graves - Basedow disease

Se describe el caso clínico de una paciente de 60 años con enfermedad de Graves-Basedow, asociada a osteoma de la órbita. Se muestran los hallazgos clínicos, radiográficos y anatomopatológicos que permitieron establecer el diagnóstico de la enfermedad.

The clinical case of a 60 year-old patient with Graves-Basedow disease, associated to osteoma of the orbit is described. The clinical, radiographic and pathological findings that allowed to establish the diagnosis of the disease are shown.

Osteoma de la órbita en una anciana con enfermedad de Graves-Basedow / Osteoma of the orbit in an elderly woman with Graves - Basedow disease

Se describe el caso clínico de una paciente de 60 años con enfermedad de Graves-Basedow, asociada a osteoma de la órbita. Se muestran los hallazgos clínicos, radiográficos y anatomopatológicos que permitieron establecer el diagnóstico de la enfermedad(AU)

The clinical case of a 60 year-old patient with Graves-Basedow disease, associated to osteoma of the orbit is described. The clinical, radiographic and pathological findings that allowed to establish the diagnosis of the disease are shown(AU)

Lactancia materna e inmunidad: impacto social / Breast feeding and immunity: social impact

El uso y desuso de la lactancia materna ha sido tema controvertido desde épocas remotas, pues se han encontrado biberones de barro en tumbas de niños romanos, lo cual indica que ya en el mundo antiguo se utilizaba la alimentación artificial. Las acciones para promover el amamantamiento se justifican por el beneficio nutricional de ese acto materno para el recién nacido, la protección que le confiere contra diferentes enfermedades por sus reconocidas propiedades inmunitarias, el aumento del bienestar psíquico del lactante y la madre, así como la buena estimulación del lenguaje en las edades tempranas de la vida. A diferencia de lo observado en otros países, la inserción de Cuba en el Programa del Hospital Amigo de la Madre y el Niño ha contribuido a disminuir considerablemente las tasas de morbilidad y mortalidad por muy diversas causas en comparación con las concernientes a naciones altamente industrializadas(AU)

The use and disuse of breast feeding has been a controversial topic since remote times, as mud feeding bottles have been found in Roman children's graves, indicating that in the old world the artificial feeding was already used. The actions to promote breastfeeding are justified for the nutritional benefit of that maternal action for the newborn, the protection that implies for him against different illnesses for its recognized immune properties, the increase of the psychic well-being of the newborn and the mother, as well as the good stimulation to language in the early ages of life. Contrary to what is observed in other countries, the Cuban participation in the Program of the Hospital Friend of the Mother and the Child has contributed to decrease considerably the morbility and mortality rates due to very diverse causes in comparison with those concerning the highly industrialized nations(AU)

Lactancia materna e inmunidad: impacto social / Breast feeding and immunity: social impact

El uso y desuso de la lactancia materna ha sido tema controvertido desde épocas remotas, pues se han encontrado biberones de barro en tumbas de niños romanos, lo cual indica que ya en el mundo antiguo se utilizaba la alimentación artificial. Las acciones para promover el amamantamiento se justifican por el beneficio nutricional de ese acto materno para el recién nacido, la protección que le confiere contra diferentes enfermedades por sus reconocidas propiedades inmunitarias, el aumento del bienestar psíquico del lactante y la madre, así como la buena estimulación del lenguaje en las edades tempranas de la vida. A diferencia de lo observado en otros países, la inserción de Cuba en el Programa del Hospital Amigo de la Madre y el Niño ha contribuido a disminuir considerablemente las tasas de morbilidad y mortalidad por muy diversas causas en comparación con las concernientes a naciones altamente industrializadas.

The use and disuse of breast feeding has been a controversial topic since remote times, as mud feeding bottles have been found in Roman children's graves, indicating that in the old world the artificial feeding was already used. The actions to promote breastfeeding are justified for the nutritional benefit of that maternal action for the newborn, the protection that implies for him against different illnesses for its recognized immune properties, the increase of the psychic well-being of the newborn and the mother, as well as the good stimulation to language in the early ages of life. Contrary to what is observed in other countries, the Cuban participation in the Program of the Hospital Friend of the Mother and the Child has contributed to decrease considerably the morbility and mortality rates due to very diverse causes in comparison with those concerning the highly industrialized nations.

Grado de conocimiento sobre educación sexual en la adolescencia: secundaria básica Willy Barcárcel / Knowledge level on sexual education in Willy Balcarcel High School for adolescents

La adolescencia es la tierra de nadie, los adolescentes no son niños ni adultos, esel tránsito de la niñez a la vida adulta. Para conocer a cerca del tema se realizóun estudio descriptivo y transversal en el que se analizaron dos grupos de 100adolescentes obtenido por un método aleatorio del universo de estudiantespertenecientes a la secundaria básica Willy Balcarcel perteneciente al poblado del Cobre en el año 2003 y a los que se le aplicó una encuesta para la obtención de los datos acerca de la sexualidad tras la aplicación a uno de los grupos deprogramas de educación sexual. En el estudio predomino el grupo de 14 –15 años, el sexo femenino a los que se le aplicó el programa, se observo mayorinformación acerca de las consecuencias del aborto, peligro de las relacionessexuales precoses, conocimiento de los métodos anticonceptivos, las ITS, y labúsqueda de información acerca de sexualidad donde los padres, el grupo básico de salud y maestros ocupan un lugar importante(AU)

Comportamiento de la sexualidad en un grupo de adolescente poblado El Cobre Santiago de Cuba / Behaviour of Sexuality in a Group of Adolescents from “El Cobre” Neighbourhood in Santiago de Cuba

La salud integral en los adolescentes es un concepto que abarca su condición biopsicosocial de género enmarcada en el periodo del ciclo vital y familiar por elque transita y con satisfacción de sus necesidades de salud, desarrollo y bienestar social. Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo transversal en un grupo de adolescentes del poblado El Cobre durante el segundo trimestre del 2004 con el objetivo de conocer las problemáticas de la sexualidad como factor de riesgo para la salud de los mismo, para su cumplimiento se escogieron por muestras aleatorias 200 adolescentes de ambos sexos, las variables independientes fueroncruzadas con variables dependientes y su intervalo de confianza para el 95 por ciento, así como el Chi - cuadrado para la búsqueda de asociación estadística significativa. Los hallazgos fundamentales estuvieron dados por la promiscuidad de este grupofundamentalmente en el sexo masculino coincidiendo con la adolescencia tardía,el sexo no protegido, poca educación sexual, además mala comunicación depadre y adolescente sobre esta temática. Se plantea la necesidad de revitalizar y consolidar los círculos de adolescente por parte de los promotores de salud para llevar a cabo acciones que eliminen esta conducta negativa de manera que no influya en la calidad de vida de esta población(AU)

Hábito de fumar como factor predisponente en cardiópatas / Smoking as a predisposing factor in heart diseases

Se realiza un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en el servicio de medicina del hospital Dr. Ambrosio Grillo Portuondo, con el propósito de analizar algunas características del hábito de fumar, reconocido este como uno de los factores predisponentes en las enfermedades coronarias. El estudio se realizó en el período de enero-julio de 1999. Hubo un promedio de 24 pacientes de ambos sexos en el grupo etáreo de 41-50 años, para un 40 (por ciento). Los trabajadores, amas de casa y estudiantes fueron los grupos donde se encontró la mayor prevalencia de fumadores, a pesar de tener nivel secundario y superior de escolaridad(AU)

He/she is carried out a descriptive, traverse and retrospective study in the service of medicine of the hospital Dr. Ambrosio I Sprout Portuondo, with the purpose of analyzing some characteristics of the habit of smoking, grateful this like one of the factors predisponentes in the coronary illnesses. The study was carried out in the period of January-July of 1999. There was an average of 24 patients of both sexes in the group 41-50 year-old etáreo, for a 40 (percent). The workers, housewives and students were the groups where he/she was the biggest prevalencia of smokers, in spite of having secondary level and escolaridad superior(AU)

Hábito de fumar como factor predisponente en cardiópatas / Smoking as a predisposing factor in heart diseases

Se realiza un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en el servicio de medicina del hospital "Dr. Ambrosio Grillo Portuondo", con el propósito de analizar algunas características del hábito de fumar, reconocido este como uno de los factores predisponentes en las enfermedades coronarias. El estudio se realizó en el período de enero-julio de 1999. Hubo un promedio de 24 pacientes de ambos sexos en el grupo etáreo de 41-50 años, para un 40 (por ciento). Los trabajadores, amas de casa y estudiantes fueron los grupos donde se encontró la mayor prevalencia de fumadores, a pesar de tener nivel secundario y superior de escolaridad(AU)