Porcentaje de adiposidad y su relación con el índice de inmunorreactividad de los receptores hormonales en mujeres mexicanas con cáncer de mama / Adiposity percentage relationship with hormone receptors immunoreactive score in breast cancer Mexican women

INTRODUCTION: Adipose tissue is an important estrogen resource and they are involved in breast cancer development. OBJECTIVE: To establish the relationship between adiposity percentage and the estrogen and progesterone receptors immunoreactive score in Mexican women with breast cancer. METHODS: This is a transversal and analytical study. We identified breast cancer women with cancer histologic diagnosis. We calculated: adiposity percentage and immunoreactive score. We performed correlation analysis between adiposity percentage, body mass index, diabetes mellitus and arterial hypertension, with estrogen and progesterone receptors in breast cancer samples. We perform logistic regression and Odds Ratio estimations. RESULTS: We studied 43 patients with breast cancer and we observed association between adiposity percentage and estrogen and progesterone immnunoreactive score (rP 0.470; p 0.003 and rP 0.328; p 0.042, respectively). The most important risk factor in breast cancer positive to estrogen receptors was obesity (OR 19.1, IC95% 2.1 a 169.1, p 0.008), and previous obesity in breast cancer positive to progesterone receptors (OR 20.7, IC95% 2.3 a 185.9, p 0.007). DISCUSSION: Adiposity percentage is an important risk factor to develop breast cancer positive to hormone receptors related with the risk of breast cancer positive to hormonal receptors (AU)

Introducción: El tejido adiposo es una importante fuente de estrógenos, los cuales se encuentran implicados en el desarrollo de cáncer de mama. Objetivo: Establecer la relación entre el porcentaje de adiposidad y el índice de inmunorreactividad de los receptores a estrógenos y a progesterona en mujeres mexicanas con cáncer de mama. Métodos: Estudio transversal analítico en pacientes con cáncer de mama confirmado con estudio histopatológico. Se estimó el % de adiposidad, y el índice de inmunorreactividad. Se realizó el análisis de correlación entre el porcentaje de adiposidad, el IMC, la presencia de DM2 e hipertensión arterial con la expresión de receptores a estrógeno y progesterona y regresión logística con cálculo de Odds Ratio. Resultados: Se estudiaron 43 pacientes con cáncer de mama y se observó asociación entre el porcentaje de adiposidad y el índice de inmunoreactividad para los RE y RP (rP 0,470; p 0,003 y rP 0,328; p 0,042 respectivamente). El factor de riesgo más importante en cáncer positivo a receptores estrogénicos fue la obesidad (OR 19,1, IC 95% 2,1 a 169,1, p 0,008) y obesidad previa en cáncer positivo a receptores a progesterona (OR 20,7, IC 95% 2,3 a 185,9, p 0,007). Conclusión: El porcentaje de adiposidad es un factor de riesgo importante para desarrollar cáncer de mama positivo a receptores hormonales (AU)

[Adiposity percentage relationship with hormone receptors immunoreactive score in breast cancer mexican women]. / Porcentaje de adiposidad y su relación con el índice de inmunorreactividad de los receptores hormonales en mujeres mexicanas con cáncer de mama.

INTRODUCTION: Adipose tissue is an important estrogen resource and they are involved in breast cancer development. OBJECTIVE: To establish the relationship between adiposity percentage and the estrogen and progesterone receptors immunoreactive score in Mexican women with breast cancer. METHODS: This is a transversal and analytical study. We identified breast cancer women with cancer histologic diagnosis. We calculated: adiposity percentage and immunoreactive score. We performed correlation analysis between adiposity percentage, body mass index, diabetes mellitus and arterial hypertension, with estrogen and progesterone receptors in breast cancer samples. We perform logistic regression and Odds Ratio estimations. RESULTS: We studied 43 patients with breast cancer and we observed association between adiposity percentage and estrogen and progesterone immnunoreactive score (rP 0.470; p 0.003 and rP 0.328; p 0.042, respectively). The most important risk factor in breast cancer positive to estrogen receptors was obesity (OR 19.1, IC95% 2.1 a 169.1, p 0.008), and previous obesity in breast cancer positive to progesterone receptors (OR 20.7, IC95% 2.3 a 185.9, p 0.007). DISCUSSION: Adiposity percentage is an important risk factor to develop breast cancer positive to hormone receptors related with the risk of breast cancer positive to hormonal receptors.

Introducción: El tejido adiposo es una importante fuente de estrógenos, los cuales se encuentran implicados en el desarrollo de cáncer de mama. Objetivo: Establecer la relación entre el porcentaje de adiposidad y el índice de inmunorreactividad de los receptores a estrógenos y a progesterona en mujeres mexicanas con cáncer de mama. Métodos: Estudio transversal analítico en pacientes con cáncer de mama confirmado con estudio histopatológico. Se estimó el % de adiposidad, y el índice de inmunorreactividad. Se realizó el análisis de correlación entre el porcentaje de adiposidad, el IMC, la presencia de DM2 e hipertensión arterial con la expresión de receptores a estrógeno y progesterona y regresión logística con cálculo de Odds Ratio. Resultados: Se estudiaron 43 pacientes con cáncer de mama y se observó asociación entre el porcentaje de adiposidad y el índice de inmunoreactividad para los RE y RP (rP 0,470; p 0,003 y rP 0,328; p 0,042 respectivamente). El factor de riesgo más importante en cáncer positivo a receptores estrogénicos fue la obesidad (OR 19,1, IC 95% 2,1 a 169,1, p 0,008) y obesidad previa en cáncer positivo a receptores a progesterona (OR 20,7, IC 95% 2,3 a 185,9, p 0,007). Conclusión: El porcentaje de adiposidad es un factor de riesgo importante para desarrollar cáncer de mama positivo a receptores hormonales.

[Evaluation of patient satisfaction with the quality of health care received within the EORTC IN-PATSAT32 trial by patients with breast and colorectal cancer, and non-Hodgkin lymphoma at different stages. Correlation with sociodemographic characteristics, comorbidities and other procedural variables at the Mexican Institute of Social Security]. / Análisis de la satisfacción con los cuidados en salud a través del cuestionario EORTC IN-PATSAT32 en pacientes con cáncer de mama, linfoma no Hodgkin y cáncer colo-rectal en diferentes etapas clínicas. Relación con las características socio-demográficas, estados co-mórbidos y variables del proceso de atención en el Instituto Mexicano del Seguro Social.

INTRODUCTION: In Mexico cancer is a public health burden. Nowadays the health care systems pay special attention to patient's perception and satisfaction of the health care received. Satisfaction with quality of health care has an impact in the adherence to the treatment. OBJECTIVE: To evaluate the satisfaction with the quality of health care received at the IMSS in a group of cancer patients [non Hodgkin lymphoma (NHL), breast and colorectal cancer]. Socio-demographic features, co-morbid diseases, and attendance processes impact on satisfaction are also evaluated. RESULTS: 476 cancer patients were studied: 314 with breast cancer, 92 with NHL and 70 with colorectal cancer. In women with breast cancer the mean score to nurses' interpersonal skills in non-classified disease group and clinical stage III group were: 73.64 ± 32.53, 90.00 ± 18.25 respectively (p=0.005), nurses' availability in non-classified and clinical stage III group were: 69.71 ± 30.25, 89.21 ± 19.00 respectively (p=0.003). In subjects with NHL the mean scores for doctors' technical skills in clinical stage I and III groups, were: 63.69 ± 37.78, 80.30 ± 18.46 respectively (p=0.017), doctors' information provision scores in subject in clinical stage I and IV were: 49.40 ± 40.75, 79.49 ± 24.63 respectively (p=0.043). In the group of colorectal cancer patients the mean of the score to exchange of information between clinical stage II and clinical stage III group were 50.00 ± 41.83, 84.21 ± 22.37 respectively (p=0.036). Were not observed association between attendance processes features and general satisfaction. CONCLUSIONS: In Mexico 50% of cancer patients are attended at the IMSS. The continued evaluation of the satisfaction with health care received by the health care service users is important to enhance attention's quality.

[Neoadjuvant treatment for locally advanced breast cancer. Comparison of two schemes based on docetaxel-epirubicin vs. 5-fluorouracil-epirubicin-cyclophosphamide]. / Tratamiento neoadyuvante del cáncer de mama localmente avanzado. Comparación de dos esquemas a base de docetaxel-epirrubicina versus 5-fluoraciloepirrubicina-ciclofosfamida.

BACKGROUND: Breast cancer is the most common type of cancer in women worldwide. In Mexico, >34% of patients are in locally advanced stages at the time of diagnosis. Neoadjuvant chemotherapy is administered to control local disease, make surgical resection possible and increase the possibility of breast tissue conservation. METHODS: We performed a double-blind, randomized clinical trial in patients with locally advanced breast cancer (stages IIB and IIIA) with two therapy schemes; 5-fluorouracil-epirubicin-cyclophosphamide (control group) vs. docetaxel-epirubicin (study group). Both were indicated in three preoperative cycles, and patients were submitted afterwards to surgery. Pathological response was measured. RESULTS: Forty one patients were included in our study. They were distributed in two homogeneous groups: 21 in the control group and 20 in the study group. Dimensional pathological response was higher in the study group than in the control one (p <0.05). Five patients in the control group and ten patients of the study group experienced complete pathological response (p <0.05). The most common secondary events were leucopenia, neutropenia and fever. Morbidity, number of lymph nodes, disease-free survival and general survival did not show significant differences between groups. No mortality was reported during a minimum follow-up of 28 months. CONCLUSIONS: Our results confirm the effectiveness of docetaxel-epirubicin to obtain complete pathological response. Neoadjuvant therapy has been shown to increase the pathological response when a taxane is added to an anthracycline. This combination presented more secondary events, but they can be effectively managed medically. Neoadjuvant docetaxel-epirubicin followed by surgery is an appropriate regimen for patients with locally advanced breast cancer.

Tratamiento neoadyuvante del cáncer de mama localmente avanzado: comparación de dos esquemas a base de docetaxel-epirrubicina versus 5-fluoraciloepirrubicina-ciclofosfamida / Neoadjuvant treatment for locally advanced breast cancer: comparison of two schemes based on docetaxel-epirubicin vs. 5-fluorouracil-epirubicin-cyclophosphamide

BACKGROUND: Breast cancer is the most common type of cancer in women worldwide. In Mexico, >34% of patients are in locally advanced stages at the time of diagnosis. Neoadjuvant chemotherapy is administered to control local disease, make surgical resection possible and increase the possibility of breast tissue conservation. METHODS: We performed a double-blind, randomized clinical trial in patients with locally advanced breast cancer (stages IIB and IIIA) with two therapy schemes; 5-fluorouracil-epirubicin-cyclophosphamide (control group) vs. docetaxel-epirubicin (study group). Both were indicated in three preoperative cycles, and patients were submitted afterwards to surgery. Pathological response was measured. RESULTS: Forty one patients were included in our study. They were distributed in two homogeneous groups: 21 in the control group and 20 in the study group. Dimensional pathological response was higher in the study group than in the control one (p <0.05). Five patients in the control group and ten patients of the study group experienced complete pathological response (p <0.05). The most common secondary events were leucopenia, neutropenia and fever. Morbidity, number of lymph nodes, disease-free survival and general survival did not show significant differences between groups. No mortality was reported during a minimum follow-up of 28 months. CONCLUSIONS: Our results confirm the effectiveness of docetaxel-epirubicin to obtain complete pathological response. Neoadjuvant therapy has been shown to increase the pathological response when a taxane is added to an anthracycline. This combination presented more secondary events, but they can be effectively managed medically. Neoadjuvant docetaxel-epirubicin followed by surgery is an appropriate regimen for patients with locally advanced breast cancer.

[Reduction of lymphatic drainage posterior to modified radical mastectomy with the application of fibrin glue]. / Reducción del drenaje linfático posterior a mastectomía radical modificada con la aplicación de gel de fibrina.

OBJECTIVE: Our objective was to investigate the effectiveness of fibrin glue to reduce hemato-lymphatic fluid production after modified radical mastectomy (MRM) in women with breast cancer. MATERIAL AND METHODS: A total of 43 women treated surgically were randomly assigned to receive 10 ml of fibrin glue at the end of the breast resection plus closed suction drains (n = 22), or drain system only as a control group (n = 23). Outcome variables were fluid collected in the drainage system measured each 24 h. Drains were removed when a 50 ml output per day was obtained. Seroma formation and flap complications were also investigated. RESULTS: The average age was 48.36 +/- 8.9 years for the study group and 52.87 +/- 9.74 years for the control group (p = 0.11). Body mass index (BMI) ranged between 22 and 35 kg/m2: 28.1 +/- 2.7 vs. 29.92 +/- 4.0 kg/m2 (p = 0.27). A reduction of the fluid drained was observed from the first postoperative day in the study group in contrast with the control (174.55 +/- 64.69 vs. 281.22 +/- 116.91, p = 0.001). A correlation between the BMI and the exposed surgical area was also statistically significant (p < 0.002), as well as the day the drains were extracted (p < 0.05). The incidence of seroma formation was 9% in the study group and 34.78% in the control, a statistically significant finding (p < 0.05). CONCLUSIONS: Fibrin glue locally applied to the surgical wound under the flap and axilla significantly reduced the amount and duration of lymphatic fluid produced after MRM with axillary dissection. Also, a significant reduction in the incidence of seromas was observed.