RESUMO
Fundamento y objetivo: La reciente autorización de vacunas antigripales frente a la cepa pandémica A H1N1 no ha suscitado un gran interés sanitario. El objetivo de este documento es valorar el desarrollo de la campaña vacunal en Castilla y León.Material y método: Se ha realizado un análisis descriptivo del número de vacunas aplicadas en Castilla y León desde el 16 de noviembre de 2009 hasta el 17 de enero de 2010 dentro de la campaña diseñada a tal efecto.Resultados: El número de total de vacunas administradas ha sido de 116.243. De ellas, 86.810 vacunas han sido de Focetria® (de las que 3.286 vacunas se administraron a menores de 18 años), 28.439 de Pandemrix® y 994 de Panenza®. La estimación de la cobertura de vacunación global para todos los grupos ha alcanzado un porcentaje del 26,3%, mientras que la cobertura alcanzada en las mujeres embarazadas ha sido del 4,7%. De todas las vacunas administradas en este período, el 82,2% se aplicaron en el primer mes de campaña de vacunación.Conclusiones: La implantación de la vacunación pandémica en grupos poblacionales de Castilla y León ha sido inferior a lo esperado, con una discordancia entre las diferentes áreas de salud (AU)
Background and objectives: The recent approval of influenza A H1N1 monovalent vaccine has attracted considerable public health interest. The aim of this paper is to assess the development of vaccination campaign in Castilla y Leon. Material and method: We have performed a descriptive analysis of the number of vaccines given in Castilla y Leon from November 16, 2009 to January 17, 2010, inside the designed campaign for that purpose.Results: The total number of vaccines administered has been 116,243, 86,810 of which were from Focetria® which were administered to 3286 children under 18 years; 28,439 were from Pandemrix® and 994 from Panenza®. The estimated vaccination coverage for all of the target groups has reached a percentage of 26.3% while the coverage achieved in pregnant women has been 4.7%. Of all the vaccines administered during this period, 82.2% were applied in the first month of the vaccination campaign.Conclusion: The introduction of pandemic vaccine in target groups of Castilla y Leon has been lower than expected, with a mismatch between the different health areas (AU)
