Concentração de proteínas do plasma seminal e sua relação com a criopreservação do sêmen ovino em diferentes diluentes / Protein concentration of seminal plasma and their relation with cryopreservation of ram semen using differents extenders

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre a concentração de proteínas no plasma seminal ovino com parâmetros de qualidade do sêmen criopreservado em diluentes TRIS e em Água de Coco em Pó (ACP102c). Um total de 12 coletas/animal em ovinos Santa Inês (n=2) e Dorper (n=2) foram realizadas para obtenção do plasma seminal e para criopreservação nos diluentes de trabalho. Foi utilizado o método de Bradford para determinação da concentração de proteína. Para avaliação do sêmen fresco e criopreservado foram utilizados os testes de viabilidade por eosina-nigrosina e teste hiposmótico (HOST), além dos parâmetros de motilidade em sistema de análise de sêmen auxiliada por computador (CASA). Baseado no valor médio da concentração de proteína, os ejaculados foram agrupados em alta (AP) e baixa (BP) concentração proteica. Correlações significativamente positivas foram encontradas entre a concentração de proteína com os parâmetros motilidade progressiva (PROG) e congelabilidade (CONGEL), e negativa para deslocamento lateral de cabeça (ALH) nas amostras criopreservadas em ambos os diluentes, além de correlação positiva para motilidade total (MOT) em TRIS. Sêmen de ejaculados do grupo AP criopreservados em TRIS apresentaram MOT, PROG e CONGEL significativamente superior ao grupo BP e inferiores para ALH. Quando criopreservado em ACP102c, sêmen do grupo AP foi superior ao BP para PROG e CONGEL. Variações na qualidade do sêmen criopreservado entre ejaculados podem estar associados à concentração de proteínas do plasma seminal, e estas podem atuar na manutenção da progressividade de espermatozoides ovinos criopreservados em diluentes TRIS e ACP102c.(AU)

The objective of this study was to evaluate the relation between the protein concentration in ram seminal plasma and quality parameters of the semen cryopreserved in TRIS and Coconut Water Powder (ACP102c) extenders. A total of 12 semen collections/animal of Santa Ines (n=2) and Dorper (n=2) rams were performed to obtain seminal plasma and semen cryopreservation in work extenders. The protein content was determined using the Bradford ́s method. The eosin-nigrosin and hyposmotic (HOST) viable tests and motility parameters obtained by computer assisted semen analysis were evaluated for fresh and cryopreserved semen. The ejaculates were grouped in high (AP) and low (BP) protein content, based on the mean value of protein concentration. Significantly positive correlations were found between the protein content and progressive motility (PROG), freezability (CONGEL) and negative for lateral head displacement (ALH) in the semen cryopreserved in both extenders. Therefore, positive correlation was found for total motility (MOT) in TRIS. Semen samples from AP group cryopreserved in TRIS extender were significantly better than BP group for MOT, PROG and CONGEL, and inferior for ALH. When criopreserved in ACP102c extender, the AP group were better than BP group for PROG and CONGEL. Variations in the quality of cryopreserved semen from different ejaculates may be associated with the concentration of seminal plasma proteins and may act to maintain the progressiveness of ram sperm cryopreserved in TRIS and ACP102c extenders.(AU)

Concentração de proteínas do plasma seminal e sua relação com a criopreservação do sêmen ovino em diferentes diluentes / Protein concentration of seminal plasma and their relation with cryopreservation of ram semen using differents extenders

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre a concentração de proteínas no plasma seminal ovino com parâmetros de qualidade do sêmen criopreservado em diluentes TRIS e em Água de Coco em Pó (ACP102c). Um total de 12 coletas/animal em ovinos Santa Inês (n=2) e Dorper (n=2) foram realizadas para obtenção do plasma seminal e para criopreservação nos diluentes de trabalho. Foi utilizado o método de Bradford para determinação da concentração de proteína. Para avaliação do sêmen fresco e criopreservado foram utilizados os testes de viabilidade por eosina-nigrosina e teste hiposmótico (HOST), além dos parâmetros de motilidade em sistema de análise de sêmen auxiliada por computador (CASA). Baseado no valor médio da concentração de proteína, os ejaculados foram agrupados em alta (AP) e baixa (BP) concentração proteica. Correlações significativamente positivas foram encontradas entre a concentração de proteína com os parâmetros motilidade progressiva (PROG) e congelabilidade (CONGEL), e negativa para deslocamento lateral de cabeça (ALH) nas amostras criopreservadas em ambos os diluentes, além de correlação positiva para motilidade total (MOT) em TRIS. Sêmen de ejaculados do grupo AP criopreservados em TRIS apresentaram MOT, PROG e CONGEL significativamente superior ao grupo BP e inferiores para ALH. Quando criopreservado em ACP102c, sêmen do grupo AP foi superior ao BP para PROG e CONGEL. Variações na qualidade do sêmen criopreservado entre ejaculados podem estar associados à concentração de proteínas do plasma seminal, e estas podem atuar na manutenção da progressividade de espermatozoides ovinos criopreservados em diluentes TRIS e ACP102c.

The objective of this study was to evaluate the relation between the protein concentration in ram seminal plasma and quality parameters of the semen cryopreserved in TRIS and Coconut Water Powder (ACP102c) extenders. A total of 12 semen collections/animal of Santa Ines (n=2) and Dorper (n=2) rams were performed to obtain seminal plasma and semen cryopreservation in work extenders. The protein content was determined using the Bradford ́s method. The eosin-nigrosin and hyposmotic (HOST) viable tests and motility parameters obtained by computer assisted semen analysis were evaluated for fresh and cryopreserved semen. The ejaculates were grouped in high (AP) and low (BP) protein content, based on the mean value of protein concentration. Significantly positive correlations were found between the protein content and progressive motility (PROG), freezability (CONGEL) and negative for lateral head displacement (ALH) in the semen cryopreserved in both extenders. Therefore, positive correlation was found for total motility (MOT) in TRIS. Semen samples from AP group cryopreserved in TRIS extender were significantly better than BP group for MOT, PROG and CONGEL, and inferior for ALH. When criopreserved in ACP102c extender, the AP group were better than BP group for PROG and CONGEL. Variations in the quality of cryopreserved semen from different ejaculates may be associated with the concentration of seminal plasma proteins and may act to maintain the progressiveness of ram sperm cryopreserved in TRIS and ACP102c extenders.

Perfil proteico do plasma seminal ovino e sua relação com a criopreservação nos diluentes TRIS e Água de Coco em Pó / Protein profile of ram seminal plasm and its relation relationship with cryopreservation in TRIS and Powdered Coconut Water extender

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre a concentração de proteínas no plasma seminal ovino com parâmetros de qualidade do sêmen criopreservado em diluentes TRIS e em Água de Coco em Pó (ACP102c). Um total de 12 colheitas/animal em ovinos Santa Inês (n=2) e Dorper (n=2) foram realizadas, para obtenção do plasma seminal e para criopreservação nos diluentes testados. Foi utilizado o método de Bradford para determinação da concentração de proteína. Para avaliação do sêmen fresco e criopreservado foram utilizados os testes de viabilidade por eosina-nigrosina e teste hiposmótico (HOST), além dos parâmetros de motilidade em sistema de análise de sêmen auxiliada por computador (CASA). Baseado no valor médio da concentração de proteína, os ejaculados foram agrupados em alta (AP) e baixa (BP) concentração proteica. Correlações significativamente positivas foram encontradas entre a concentração de proteína com os parâmetros motilidade progressiva (PROG) e congelabilidade (CONGEL) e negativa para deslocamento lateral de cabeça (ALH) nas amostras criopreservadas em ambos diluentes, além de correlação positiva para motilidade total (MOT) em TRIS. Sêmen de ejaculados do grupo AP criopreservados em TRIS apresentaram MOT, PROG e CONGEL significativamente superiores ao grupo BP e inferiores para ALH. Quando criopreservado em ACP102c, sêmen do grupo AP foi superior ao BP para PROG e CONGEL. Variações na qualidade do sêmen criopreservado entre ejaculados podem estar associados à concentração de proteínas do plasma seminal, e estas podem atuar na manutenção da progressividade de espermatozoides ovinos criopreservados em diluentes TRIS e ACP102c.(AU)

The objective of this study was to evaluate the relation between the protein concentration in ram seminal plasma and quality parameters of the semen cryopreserved in TRIS and Powdered Coconut Water (ACP102c) extenders. A total of 12 semen collections/animal of Santa Ines (n=2) and Dorper (n=2) rams were performed to obtain seminal plasma and semen cryopreservation in work extenders. The protein content was determined using the Bradford's method. The eosin-nigrosine and hyposmotic (HOST) viable tests and motility parameters obtained by computer assisted semen analysis were evaluated for fresh and cryopreserved semen. The ejaculates were grouped in high (AP) and low (BP) protein content, based on the mean value of protein concentration. Significantly positive correlations were found between the protein content and progressive motility (PROG), freezability (CONGEL) and negative for lateral head displacement (ALH) in the semen cryopreserved in both extenders. Therefore, positive correlation was found for total motility (MOT) in TRIS. Semen samples from AP group cryopreserved in TRIS extender were significantly better than BP group for MOT, PROG and CONGEL, and inferior for ALH. When cryopreserved in ACP102c, the AP group were better than BP group for PROG and CONGEL. Variations in the quality of cryopreserved semen from different ejaculates may be associated with the concentration of seminal plasma proteins and may act to maintain the progressiveness of ram sperm cryopreserved in TRIS and ACP102c extenders.(AU)

Perfil proteico do plasma seminal ovino e sua relação com a criopreservação nos diluentes TRIS e Água de Coco em Pó / Protein profile of ram seminal plasm and its relation relationship with cryopreservation in TRIS and Powdered Coconut Water extender

O objetivo deste trabalho foi avaliar a relação entre a concentração de proteínas no plasma seminal ovino com parâmetros de qualidade do sêmen criopreservado em diluentes TRIS e em Água de Coco em Pó (ACP102c). Um total de 12 colheitas/animal em ovinos Santa Inês (n=2) e Dorper (n=2) foram realizadas, para obtenção do plasma seminal e para criopreservação nos diluentes testados. Foi utilizado o método de Bradford para determinação da concentração de proteína. Para avaliação do sêmen fresco e criopreservado foram utilizados os testes de viabilidade por eosina-nigrosina e teste hiposmótico (HOST), além dos parâmetros de motilidade em sistema de análise de sêmen auxiliada por computador (CASA). Baseado no valor médio da concentração de proteína, os ejaculados foram agrupados em alta (AP) e baixa (BP) concentração proteica. Correlações significativamente positivas foram encontradas entre a concentração de proteína com os parâmetros motilidade progressiva (PROG) e congelabilidade (CONGEL) e negativa para deslocamento lateral de cabeça (ALH) nas amostras criopreservadas em ambos diluentes, além de correlação positiva para motilidade total (MOT) em TRIS. Sêmen de ejaculados do grupo AP criopreservados em TRIS apresentaram MOT, PROG e CONGEL significativamente superiores ao grupo BP e inferiores para ALH. Quando criopreservado em ACP102c, sêmen do grupo AP foi superior ao BP para PROG e CONGEL. Variações na qualidade do sêmen criopreservado entre ejaculados podem estar associados à concentração de proteínas do plasma seminal, e estas podem atuar na manutenção da progressividade de espermatozoides ovinos criopreservados em diluentes TRIS e ACP102c.

The objective of this study was to evaluate the relation between the protein concentration in ram seminal plasma and quality parameters of the semen cryopreserved in TRIS and Powdered Coconut Water (ACP102c) extenders. A total of 12 semen collections/animal of Santa Ines (n=2) and Dorper (n=2) rams were performed to obtain seminal plasma and semen cryopreservation in work extenders. The protein content was determined using the Bradford's method. The eosin-nigrosine and hyposmotic (HOST) viable tests and motility parameters obtained by computer assisted semen analysis were evaluated for fresh and cryopreserved semen. The ejaculates were grouped in high (AP) and low (BP) protein content, based on the mean value of protein concentration. Significantly positive correlations were found between the protein content and progressive motility (PROG), freezability (CONGEL) and negative for lateral head displacement (ALH) in the semen cryopreserved in both extenders. Therefore, positive correlation was found for total motility (MOT) in TRIS. Semen samples from AP group cryopreserved in TRIS extender were significantly better than BP group for MOT, PROG and CONGEL, and inferior for ALH. When cryopreserved in ACP102c, the AP group were better than BP group for PROG and CONGEL. Variations in the quality of cryopreserved semen from different ejaculates may be associated with the concentration of seminal plasma proteins and may act to maintain the progressiveness of ram sperm cryopreserved in TRIS and ACP102c extenders.

Adição do látex de mangabeira (Hancornia speciosa) ao diluidor citrato-glicose-gema na motilidade do sêmen ovino resfriado por 24h: estudos preliminares / Addition of mangabeira latex (Hancornia speciosa) to citrate-glucose-egg yolk extender on motility of ram semen cooled for 24 hours: preliminary studies

This study aimed to evaluate the effect of different concentrations of mangabeira latex (Hancorniaspeciosa) added to ram semen extender on motility of cooled semen stored for 24 hours. The latex was added tocitrate-glucose-yolk extender in concentrations of 0% (control), 2%, 4% and 6% (v:v) and diluted with SantaInês ram semen and cooled to 4°C for 24h. The semen was evaluated for sperm motility and vigor. No statisticaldifferences were found for fresh semen and the treatments with the addition of latex. These results indicate thatno improvement in ram semen quality cooled and stored for 24 by the addition of mangabeira latex.(AU)

Avaliação automática da morfometria de espermatozoides ovinos com uso do programa ImageJ / Automatic morphometric evaluation of ram sperm using the ImageJ software

The objective of this study was to evaluate the ImageJ software in automatic analysis of morphometricparameters of ram sperm head. Semen smears from three Santa Inês rams were stained with fast panoptic anddigital images of sperms from these smears were analyzed in ImageJ software for morphometric parameters.The mean dimensions of sperm heads analyzed were 8,4±0,6 µm; 4,4±0,3 µm; 21,8±1,6 µm and 29,0±3,9 µm2for length, width, perimeter and area, respectively. Individual variations for these parameters were observed.The ImageJ software was suitable for automatic sperm morphometric analysis with results consistent with thosefound in the literature.(AU)

Adição do látex de mangabeira (Hancornia speciosa) ao diluidor citrato-glicose-gema na motilidade do sêmen ovino resfriado por 24h: estudos preliminares / Addition of mangabeira latex (Hancornia speciosa) to citrate-glucose-egg yolk extender on motility of ram semen cooled for 24 hours: preliminary studies

This study aimed to evaluate the effect of different concentrations of mangabeira latex (Hancorniaspeciosa) added to ram semen extender on motility of cooled semen stored for 24 hours. The latex was added tocitrate-glucose-yolk extender in concentrations of 0% (control), 2%, 4% and 6% (v:v) and diluted with SantaInês ram semen and cooled to 4°C for 24h. The semen was evaluated for sperm motility and vigor. No statisticaldifferences were found for fresh semen and the treatments with the addition of latex. These results indicate thatno improvement in ram semen quality cooled and stored for 24 by the addition of mangabeira latex.

Avaliação automática da morfometria de espermatozoides ovinos com uso do programa ImageJ / Automatic morphometric evaluation of ram sperm using the ImageJ software

The objective of this study was to evaluate the ImageJ software in automatic analysis of morphometricparameters of ram sperm head. Semen smears from three Santa Inês rams were stained with fast panoptic anddigital images of sperms from these smears were analyzed in ImageJ software for morphometric parameters.The mean dimensions of sperm heads analyzed were 8,4±0,6 µm; 4,4±0,3 µm; 21,8±1,6 µm and 29,0±3,9 µm2for length, width, perimeter and area, respectively. Individual variations for these parameters were observed.The ImageJ software was suitable for automatic sperm morphometric analysis with results consistent with thosefound in the literature.

Criopreservação do sêmen ovino em meio diluente à base de água de coco em pó (ACP-102c) / Cryopreservation of ram semen in powdered coconut water (ACP-102c) based extender

The aim of this study was to evaluate the ACP-102c extender in the cryopreservation of ram semen compared to tris-glucose-egg yolk (TRIS) extender and fresh semen. Forty-eight ejaculates were collected from four rams and two aliquots per ejaculate were taken for dilution and cryopreservation in ACP-102c or TRIS and a third aliquot used for the fresh semen analysis. Either the fresh semen and cryopreserved in both extenders were evaluated for viability, integrity of plasma and acrosomal membrane, hypoosmotic swelling test, DNA fragmentation and sperm motility. The extenders did not differ for sperm viability, acrosome and plasma membrane integrity, DNA fragmentation and quantitative and qualitative parameters of sperm velocity after thawing, but differed in hypoosmotic swelling test, total and progressive motility and lateral extent of the head as well as in all motility parameters evaluated (except linearity and straightness) after two hours of incubation at 37 oC. There was variability among rams in total and progressive motility of semen cryopreserved in ACP-102c after thawing. The ACP-102c extender showed less protection in the cryopreservation of ram sperm when compared to TRIS, but the improvement in its formulation and freezing protocols may make it an alternative to freezing ram semen.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o diluente ACP-102c na criopreservação do sêmen ovino em comparação com o diluidor tris-glicose-gema (TRIS) e o sêmen fresco. Foram coletados 48 ejaculados de quatro ovinos, sendo tomadas duas alíquotas por ejaculado para diluição e criopreservação em ACP-102c ou TRIS e uma terceira alíquota utilizada para análise do sêmen fresco. O sêmen fresco e o criopreservado em ambos os diluidores foram avaliados para viabilidade, integridade de membrana plasmática e acrossomal, teste hiposmótico, fragmentação do DNA e de motilidade espermática. Após descongelamento, ambos os diluidores não diferiram para viabilidade espermática, integridade de membrana plasmática e acrossomal, fragmentação de DNA e nas variáveis quantitativas e qualitativas de velocidade espermática, mas diferiram no teste hiposmótico, motilidade total e progressiva e amplitude lateral da cabeça, bem como em todas as variáveis de motilidade avaliadas, exceto linearidade e progressividade, após duas horas de incubação à 37 oC. Houve variabilidade entre reprodutores na motilidade total e progressiva do sêmen criopreservado em ACP-102c após descongelamento. O diluidor ACP-102c conferiu menor proteção aos espermatozoides ovinos contra danos do congelamento quando comparado ao TRIS, mas o aprimoramento de sua formulação e protocolos mais adequados de congelação poderão torná-lo uma alternativa na congelação do sêmenovino.(AU)

Criopreservação do sêmen ovino em meio diluente à base de água de coco em pó (ACP-102c)

The aim of this study was to evaluate the ACP-102c extender in the cryopreservation of ram semen compared to tris-glucose-egg yolk (TRIS) extender and fresh semen. Forty-eight ejaculates were collected from four rams and two aliquots per ejaculate were taken for dilution and cryopreservation in ACP-102c or TRIS and a third aliquot used for the fresh semen analysis. Either the fresh semen and cryopreserved in both extenders were evaluated for viability, integrity of plasma and acrosomal membrane, hypoosmotic swelling test, DNA fragmentation and sperm motility. The extenders did not differ for sperm viability, acrosome and plasma membrane integrity, DNA fragmentation and quantitative and qualitative parameters of sperm velocity after thawing, but differed in hypoosmotic swelling test, total and progressive motility and lateral extent of the head as well as in all motility parameters evaluated (except linearity and straightness) after two hours of incubation at 37 ºC. There was variability among rams in total and progressive motility of semen cryopreserved in ACP-102c after thawing. The ACP-102c extender showed less protection in the cryopreservation of ram sperm when compared to TRIS, but the improvement in its formulation and freezing protocols may make it an alternative to freezing ram semen.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o diluente ACP-102c na criopreservação do sêmen ovino em comparação com o diluidor tris-glicose-gema (TRIS) e o sêmen fresco. Foram coletados 48 ejaculados de quatro ovinos, sendo tomadas duas alíquotas por ejaculado para diluição e criopreservação em ACP-102c ou TRIS e uma terceira alíquota utilizada para análise do sêmen fresco. O sêmen fresco e o criopreservado em ambos os diluidores foram avaliados para viabilidade, integridade de membrana plasmática e acrossomal, teste hiposmótico, fragmentação do DNA e de motilidade espermática. Após descongelamento, ambos os diluidores não diferiram para viabilidade espermática, integridade de membrana plasmática e acrossomal, fragmentação de DNA e nas variáveis quantitativas e qualitativas de velocidade espermática, mas diferiram no teste hiposmótico, motilidade total e progressiva e amplitude lateral da cabeça, bem como em todas as variáveis de motilidade avaliadas, exceto linearidade e progressividade, após duas horas de incubação à 37 ºC. Houve variabilidade entre reprodutores na motilidade total e progressiva do sêmen criopreservado em ACP-102c após descongelamento. O diluidor ACP-102c conferiu menor proteção aos espermatozoides ovinos contra danos do congelamento quando comparado ao TRIS, mas o aprimoramento de sua formulação e protocolos mais adequados de congelação poderão torná-lo uma alternativa na congelação do sêmen ovino.

Criopreservação do sêmen ovino em meio diluente à base de água de coco em pó (ACP-102c) / Cryopreservation of ram semen in powdered coconut water (ACP-102c) based extender

The aim of this study was to evaluate the ACP-102c extender in the cryopreservation of ram semen compared to tris-glucose-egg yolk (TRIS) extender and fresh semen. Forty-eight ejaculates were collected from four rams and two aliquots per ejaculate were taken for dilution and cryopreservation in ACP-102c or TRIS and a third aliquot used for the fresh semen analysis. Either the fresh semen and cryopreserved in both extenders were evaluated for viability, integrity of plasma and acrosomal membrane, hypoosmotic swelling test, DNA fragmentation and sperm motility. The extenders did not differ for sperm viability, acrosome and plasma membrane integrity, DNA fragmentation and quantitative and qualitative parameters of sperm velocity after thawing, but differed in hypoosmotic swelling test, total and progressive motility and lateral extent of the head as well as in all motility parameters evaluated (except linearity and straightness) after two hours of incubation at 37 oC. There was variability among rams in total and progressive motility of semen cryopreserved in ACP-102c after thawing. The ACP-102c extender showed less protection in the cryopreservation of ram sperm when compared to TRIS, but the improvement in its formulation and freezing protocols may make it an alternative to freezing ram semen.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o diluente ACP-102c na criopreservação do sêmen ovino em comparação com o diluidor tris-glicose-gema (TRIS) e o sêmen fresco. Foram coletados 48 ejaculados de quatro ovinos, sendo tomadas duas alíquotas por ejaculado para diluição e criopreservação em ACP-102c ou TRIS e uma terceira alíquota utilizada para análise do sêmen fresco. O sêmen fresco e o criopreservado em ambos os diluidores foram avaliados para viabilidade, integridade de membrana plasmática e acrossomal, teste hiposmótico, fragmentação do DNA e de motilidade espermática. Após descongelamento, ambos os diluidores não diferiram para viabilidade espermática, integridade de membrana plasmática e acrossomal, fragmentação de DNA e nas variáveis quantitativas e qualitativas de velocidade espermática, mas diferiram no teste hiposmótico, motilidade total e progressiva e amplitude lateral da cabeça, bem como em todas as variáveis de motilidade avaliadas, exceto linearidade e progressividade, após duas horas de incubação à 37 oC. Houve variabilidade entre reprodutores na motilidade total e progressiva do sêmen criopreservado em ACP-102c após descongelamento. O diluidor ACP-102c conferiu menor proteção aos espermatozoides ovinos contra danos do congelamento quando comparado ao TRIS, mas o aprimoramento de sua formulação e protocolos mais adequados de congelação poderão torná-lo uma alternativa na congelação do sêmenovino.

Proteínas do plasma seminal na criopreservação do sêmen ovino em água de coco em pó (acp-102c) ou TRIS

[...] Quanto aos efeitos na congelação do sêmen pela adição de plasma seminal ovino ou de sua fração proteica liofilizada aos diluidores experimentais, sêmen de carneiros Santa Inês e Dorper foram criopreservados em ACP-102c e TRIS (controle), criopreservados nestes diluidores adicionados a 30% de plasma seminal ovino (ACP+PS e TRIS+PS) ou adicionados a proteínas liofilizadas do plasma seminal (ACP+PT e TRIS+PT). Em ambos os experimentos, o sêmen foi avaliado quanto a motilidade seminal (CASA), HOST e viabilidade espermática pelo teste de coloração eosina-nigrosina bem como pela avaliação simultânea da integridade da membrana plasmática e acrossoma e da função mitocondrial com sondas fluorescentes IP/FITC-PSA/JC-1. Correlações positivas foram encontradas entre a concentração de proteína com os parâmetros motilidade progressiva e congelabilidade e negativa para deslocamento lateral de cabeça nas amostras criopreservadas em ambos diluidores. Além disso, a intensidade de oito spots e três sequências de isoformas tiveram variação significativa com a congelabilidade dos ejaculados obtidos. Não foram observados efeitos da adição do plasma seminal ao sêmen descongelado criopreservado em ACP-102c. No entanto, a adição do plasma seminal ovino após descongelação do sêmen criopreservado em TRIS aumentou a motilidade progressiva e viabilidade.Tanto ACP+PS e TRIS+PS resultaram em aumento na motilidade total e progressiva e no HOST. Entretanto, a suplementação dos diluidores ACP-102c e TRIS com proteínas liofilizadas não promoveram melhoria na qualidade do sêmen. Conclui-se que a concentração e o perfil eletroforético de proteínas do plasma seminal de ejaculados ovinos estão relacionados com a congelabilidade do sêmen e que a adição de plasma seminal aos diluidores ACP-102c e TRIS, mas não de suas proteínas liofilizadas, melhorou a qualidade do sêmen ovino criopreservado.

[...] Regarding the effects of semen cryopreservation by addition of ram seminal plasma or its lyophilized protein fraction in the experimental extenders, semen of Santa Ines and Dorper rams were cryopreserved in ACP-102c and TRIS (control), added with 30% of ram seminal plasma (ACP+PS and TRIS+PS), or added with lyophilized seminal plasma protein (ACP+PT and TRIS+PT). In both experiments, the semen was evaluated for motility parameters (CASA), HOST and sperm viability by eosinnigrosin staining test and simultaneous assessment of plasma and acrosomal membrane integrity and mitochondrial function by association of fluorescent probes PI/FI TC-PSA/JC-1. Positive correlations were found between the protein concentration with progressive motility and freezability parameters and negative for lateral displacement of the head f or samples cryopreserved in both extenders. Furthermore, the intensity of eight spots and three isoforms sequences had significant variation in freezability of the obtained ejaculates. No effects were observed on the parameters evaluated by the addition of seminal plasma to thawed semen cryopreserved in ACP-102c. However, the addition of ram seminal plasma after thawing in the semen cryopreserved in TRIS increased the motility and viability parameters. Both ACP+PS and TRIS+PS treatments resulted in increased of total and progressive motility and HOST. However, supplementation of the ACP-102c and TRIS extenders with lyophilized proteins did not promote improvement in semen quality. In conclusion, both the seminal plasma proteins content and protein profile of ram ejaculates were related to semen freezability and that the addition of seminal plasma extenders to ACP-102c an d TRIS, but not its protein lyophilized improved sperm quality of cryopreserved ram semen.