Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob: hallazgos en resonancia magnética / Creutzfeldt-Jakob disease: magnetic resonance imaging findings

Objetivos: Mostrar el valor de la resonancia magnética (RM) en el diagnóstico de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (ACJ) y familiarizar al radiólogo con los hallazgos característicos de esta entidad. Material y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo de 6 pacientes diagnosticados de ACJ en nuestro centro en el período 2004–2008. Se revisaron los datos clínicos, analíticos, electroencefalográficos y los hallazgos radiológicos de cada caso y se correlacionaron con los resultados de la necropsia o con los criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de ACJ en los casos en los que no se disponía del examen histopatológico. Resultados: De los 6 pacientes diagnosticados de ACJ, 4 tienen necropsia que confirma la enfermedad y en 2 no se dispone de ésta. Éstos cumplen los criterios de la OMS de ACJ, uno probable y otro posible. Resultados: En todos los casos observamos que en los estudios de RM aparecían alteraciones características de la enfermedad a nivel cortical y/o de ganglios basales. Estas alteraciones se detectaron en fases clínicas iniciales. Conclusiones: En la ACJ, la RM muestra alteraciones características que deben conocerse para poder realizar un diagnóstico precoz (AU)

Objectives: To show the usefulness of magnetic resonance imaging in the diagnosis of Creutzfeldt-Jakob disease (CDJ) and to familiarize the radiologist with the characteristic imaging findings for this entity. Results: In all cases, we observed characteristic alterations on magnetic resonance imaging at the level of the cortex and/or basal ganglia. These alterations were detected in the initial clinical phases. Conclusions: Radiologists should be familiar with the characteristic alterations of CDJ at magnetic resonance imaging to enable the early diagnosis of this entity (AU)

[Creutzfeldt-Jakob disease: magnetic resonance imaging findings]. / Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob: hallazgos en resonancia magnética.

OBJECTIVES: To show the usefulness of magnetic resonance imaging in the diagnosis of Creutzfeldt-Jakob disease (CDJ) and to familiarize the radiologist with the characteristic imaging findings for this entity. MATERIAL AND METHODS: We retrospectively studied six patients diagnosed with Creutzfeldt-Jakob disease at our center from 2004 through 2008. We reviewed the clinical, laboratory, electroencephalographic, and imaging findings in each case, and we correlated the results with the autopsy findings or with the World Health Organization's criteria for CDJ in the cases for which histopathological data were not available. RESULTS: Of the six patients diagnosed with CDJ, autopsy findings confirming the diagnosis were available in four patients and the other two patients fulfilled the World Health Organization's criteria for the diagnosis (one classified as probable and other as possible). In all cases, we observed characteristic alterations on magnetic resonance imaging at the level of the cortex and/or basal ganglia. These alterations were detected in the initial clinical phases. CONCLUSIONS: Radiologists should be familiar with the characteristic alterations of CDJ at magnetic resonance imaging to enable the early diagnosis of this entity.