RESUMO
Objetivo: Describir nuestra experiencia en el diagnóstico y el tratamiento de niños que precisan ingreso por neumonía adquirida en la comunidad (NAC), y analizar los factores que predisponen al desarrollo de derrame pleural paraneumónico (DPP). Material y métodos: Estudio observacional de una cohorte prospectiva. Muestreo consecutivo de niños de 2-14 años de edad ingresados por NAC entre julio de 2007 y febrero de 2008.Variables independientes: edad, sexo, días de estancia, patología previa, antibioterapia previa, administración de vacuna antineumocócica conjugada heptavalente (VCN7v), sintomatología, recuento de leucocitos y neutrófilos, proteína C reactiva, antígeno de neumococo en orina, hemocultivo, serología para Mycoplasma, test de tuberculina, radiología al diagnóstico y antibioterapia. Variables de resultado principal: evolución a DPP y su tratamiento. Ajustamos un modelo de regresión logística (RL) multivariable. Resultados: Se estudió a un total de 102 pacientes con una mediana de edad de 4,8 años; un 13% tenía antecedentes de broncoespasmo; en 26 la vacunación con VCN7v era completa, en 29 incompleta, y 46 niños no habían sido vacunados; 23 pacientes desarrollaron un derrame pleural, 10 precisaron un drenaje pleural y urocinasa, y uno exclusivamente drenaje; en el resto se instauró tratamiento conservador. Describimos una incidencia de DPP con un intervalo de confianza del 95% de 13,95-31,15. Tras el análisis estadístico (RL), apreciamos que tanto la vacunación completa con VCN7v (p= 0,01) como la serología indicativa de infección aguda por Mycoplasma (p= 0,01) predicen independientemente la evolución a DPP. Conclusión: El tratamiento evacuador, asociado o no a fibrinolisis, fue eficaz en todos los casos. Nuestros datos permiten conjeturar un posible papel causal de la VCN7v y de la coinfección por Mycoplasma pneumoniae en el desarrollo de DPP (AU)
Objective: To describe our experience in the diagnosis and treatment of children with community-acquired pneumonia (CAP) that need hospitalization, and to analyze the factors that influence the development of parapneumonic pleural effusion(PPE). Material and methods: Observational study of a prospective cohort. Consecutive sample of children aged 2 to 14 years admitted with CAP between July 2007 and February 2008. Independent variables: age, sex, days of stay, previous pathology, previous antibiotic therapy, vaccination with heptavalent pneumococcal conjugated vaccine (PCV7), symptomatology, white blood cells and neutrophils, C reactive protein, pneumococcal antigen in urine, blood culture, serology of Mycoplasma, tuberculin test, chest radiology, antibiotic therapy. Primary outcomes: pleural effusion development and its treatment. We fit a multivariable logistic regression (LR) model. Results: 102 patients. Median age 4.8 years, 13% had a history of bronchospasm. In 26 vaccinations with PCV7 was complete, incomplete in 29, and 46 cases had not been vaccinated. 23 patients developed PPE, 10 needed pleural drainage and urokinase, 1 exclusively drainage, the rest of the patients conservative treatment. We report an incidence of PPE 95% (CI= 13.95-31.15). After the statistical analysis (LR) we see that both PCV7 complete vaccination (p= 0.01) and serology evidence of acute Mycoplasma infection (p= 0.01) independently predict the development of PPE. Conclusion: Treatment with drainage with or without effective fibrinolysis in all cases. Our data allows us to guess estimate a possible causal role of PCV7 and Mycoplasma pneumonia ecoinfection in PPE development (AU)
