Epidemiological status of bovine leptospirosis in the State of Paraná, Brazil / Situação epidemiológica da leptospirose bovina no estado do Paraná

The objective of this study was to determine the prevalence of antibodies against Leptospira spp and their geographic distribution and to identify the risk factors associated with this disease in cattle herds with reproductive activity in the state of Paraná. A total of 14 163 females aged ≥24 months originating from 1 926 herds that were not vaccinated against Leptospira spp were evaluated. To detect the Leptospira spp antibodies, all serum samples were submitted for a microscopic serum-agglutination test (MAT). An epidemiological questionnaire was performed at each farm visited to characterize the management practices and study the risk factors associated with the presence or absence of Leptospira spp. To perform geoprocessing, the geographical coordinates of each farm were recorded with a Global Positioning System (GPS), which were then used to create a map. The apparent prevalence of bovine leptospirosis in the herds was the parameter used to generate the final risk map. The apparent prevalences of seropositivity in the herds and animals in Paraná state were 54.28%(95%CI:52.05- 56.51) and 37.70%(95%CI:34.54-40.86), respectively. Multiple logistic regression analysis revealed that the risk factors associated with leptospirosis due to any serovar were the rental of grazing areas [OR=1.91(1.36-2.68)], presence of horses [OR=1.59(1.28-1.97)], presence of > 20 females ≥ 24 months of age [OR=2.25(1.46-3.49)], presence of > 49 bovines [OR=2.78(1.82-4.26)], purchase of animals for reproduction [OR=1.96(1.59-2.41)] and presence of calving pens [OR=1.32(1.04-1.68)]. Risk factors for leptospirosis due specifically to serovar Hardjo were the presence of > 49 bovines [OR=3.05(1.94-4.80)], presence of > 20 females ≥ 24 months [OR=2.38(1.50-3.79)], presence of horses [OR=1.87(1.45-2.43)], purchase of animals for reproduction [OR=2.14(1.68-2.72)] and rental of grazing areas [OR=2.22(1.54-3.21)]. (AU)

O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos anti-Leptospira spp, sua distribuição espacial e identificar os fatores de risco associados à doença nos rebanhos bovinos com atividade reprodutiva do estado do Paraná. Foram estudadas 14.163 fêmeas com idade ≥ 24 meses, provenientes de 1.926 rebanhos não vacinados contra a leptospirose. Para detectar anticorpos contra a Leptospira spp, todos os soros foram submetidos a prova de soroaglutinação microscópica (SAM). . Em cada propriedade visitada foi aplicado um questionário epidemiológico, que permitiu a caracterização das práticas de manejo empregadas e o estudo dos fatores de risco associados com a presença ou ausência da Leptospira spp. Para o geoprocessamento, as coordenadas geográficas de cada propriedade foram obtidas por meio de aparelhos de posicionamento global por satélite (GPS), as quais foram utilizadas para a confecção do mapa. A prevalência aparente de propriedades e animais sororeagentes no estado foi de 54,28%(95%CI:52.05-56.51) e 37,70%(95%CI:34.54- 40.86), respectivamente. Na análise de regressão logística multivariada, foram identificados como fatores de risco para a infecção para qualquer sorovar de Leptospira spp: aluguel de pasto [OR=1.91(1.36-2.68)]; presença de equinos [OR=1.59(1.28-1.97)]; presença de > 20 fêmeas com idade ≥ 24 meses [OR=2.25(1.46-3.49)]; presença de > 49 bovinos [OR=2.78(1.82-4.26)]; compra de reprodutores [OR=1.96(1.59-2.41)] e presença de piquete de parição [OR=1.32(1.04-1.68)]. Os fatores de risco para a infecção pelo sorovar Hardjo foram presença de > 49 bovinos [OR=3.05(1.94- 4.80)], presença de > 20 fêmeas com idade ≥ 24 meses [OR=2.38(1.50-3.79)]; presença de equinos [OR=1.87(1.45-2.43)]; compra de reprodutores [OR=2.14(1.68-2.72)] e aluguel de pasto (O.R=2,22; I.C=1,54-3,21). [OR=2.22(1.54-3.21)]. (AU)

Epidemiological status of bovine leptospirosis in the State of Paraná, Brazil / Situação epidemiológica da leptospirose bovina no estado do Paraná

The objective of this study was to determine the prevalence of antibodies against Leptospira spp and their geographic distribution and to identify the risk factors associated with this disease in cattle herds with reproductive activity in the state of Paraná. A total of 14 163 females aged ≥24 months originating from 1 926 herds that were not vaccinated against Leptospira spp were evaluated. To detect the Leptospira spp antibodies, all serum samples were submitted for a microscopic serum-agglutination test (MAT). An epidemiological questionnaire was performed at each farm visited to characterize the management practices and study the risk factors associated with the presence or absence of Leptospira spp. To perform geoprocessing, the geographical coordinates of each farm were recorded with a Global Positioning System (GPS), which were then used to create a map. The apparent prevalence of bovine leptospirosis in the herds was the parameter used to generate the final risk map. The apparent prevalences of seropositivity in the herds and animals in Paraná state were 54.28%(95%CI:52.05- 56.51) and 37.70%(95%CI:34.54-40.86), respectively. Multiple logistic regression analysis revealed that the risk factors associated with leptospirosis due to any serovar were the rental of grazing areas [OR=1.91(1.36-2.68)], presence of horses [OR=1.59(1.28-1.97)], presence of > 20 females ≥ 24 months of age [OR=2.25(1.46-3.49)], presence of > 49 bovines [OR=2.78(1.82-4.26)], purchase of animals for reproduction [OR=1.96(1.59-2.41)] and presence of calving pens [OR=1.32(1.04-1.68)]. Risk factors for leptospirosis due specifically to serovar Hardjo were the presence of > 49 bovines [OR=3.05(1.94-4.80)], presence of > 20 females ≥ 24 months [OR=2.38(1.50-3.79)], presence of horses [OR=1.87(1.45-2.43)], purchase of animals for reproduction [OR=2.14(1.68-2.72)] and rental of grazing areas [OR=2.22(1.54-3.21)].

O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de anticorpos anti-Leptospira spp, sua distribuição espacial e identificar os fatores de risco associados à doença nos rebanhos bovinos com atividade reprodutiva do estado do Paraná. Foram estudadas 14.163 fêmeas com idade ≥ 24 meses, provenientes de 1.926 rebanhos não vacinados contra a leptospirose. Para detectar anticorpos contra a Leptospira spp, todos os soros foram submetidos a prova de soroaglutinação microscópica (SAM). . Em cada propriedade visitada foi aplicado um questionário epidemiológico, que permitiu a caracterização das práticas de manejo empregadas e o estudo dos fatores de risco associados com a presença ou ausência da Leptospira spp. Para o geoprocessamento, as coordenadas geográficas de cada propriedade foram obtidas por meio de aparelhos de posicionamento global por satélite (GPS), as quais foram utilizadas para a confecção do mapa. A prevalência aparente de propriedades e animais sororeagentes no estado foi de 54,28%(95%CI:52.05-56.51) e 37,70%(95%CI:34.54- 40.86), respectivamente. Na análise de regressão logística multivariada, foram identificados como fatores de risco para a infecção para qualquer sorovar de Leptospira spp: aluguel de pasto [OR=1.91(1.36-2.68)]; presença de equinos [OR=1.59(1.28-1.97)]; presença de > 20 fêmeas com idade ≥ 24 meses [OR=2.25(1.46-3.49)]; presença de > 49 bovinos [OR=2.78(1.82-4.26)]; compra de reprodutores [OR=1.96(1.59-2.41)] e presença de piquete de parição [OR=1.32(1.04-1.68)]. Os fatores de risco para a infecção pelo sorovar Hardjo foram presença de > 49 bovinos [OR=3.05(1.94- 4.80)], presença de > 20 fêmeas com idade ≥ 24 meses [OR=2.38(1.50-3.79)]; presença de equinos [OR=1.87(1.45-2.43)]; compra de reprodutores [OR=2.14(1.68-2.72)] e aluguel de pasto (O.R=2,22; I.C=1,54-3,21). [OR=2.22(1.54-3.21)].

Toxoplasmosis, leptospirosis and brucellosis in stray dogs housed at the shelter in Umuarama municipality, Paraná, Brazil

Background : Leptospirosis, toxoplasmosis and brucellosis are diseases with worldwide distribution. Among stray dogs, these zoonoses are facilitated by direct contact with other animal species, by the habit of scavenging garbage and hunting in search of food, drinking standing water, smelling other animals' urine, licking female genitalia and the sexual act itself. The objective of this study was to detect antibodies anti-Toxoplasma gondii, anti-Leptospira spp., anti-Brucella canis and anti-Brucella abortus in stray dogs housed in shelters at Umuarama city, Paraná, Brazil. In order to detect toxoplasmosis, indirect immunofluorescence assay (IFA) was performed, agglutination microscopic (MAT) test for leptospirosis and agar gel immunodiffusion (AGID) and buffered acidified antigen (BAA) tests for brucellosis. Results : Of the 175 serum samples analyzed, 70.85% were considered positive for toxoplasmosis by IFA, 20% by MAT for leptospirosis and 2.85% by AGID for Brucella canis. Conclusions : The serological results of this study showed that stray dogs housed at the private shelter are potential carriers of these three different zoonoses and contribute to the spread and maintenance of these etiologic agents in the urban area of Umuarama (PR), Brazil.

Occurrence of Ehrlichia canis and Anaplasma platys in household dogs from northern Parana

Canine monocytic ehrlichiosis caused primarily by Ehrlichia canis and canine thrombocytic anaplasmosis induced by Anaplasma platys are important emerging zoonotic tick-borne diseases of dogs. There is evidence that these pathogens can also affect humans. This study evaluated the presence of E. canis and A. platys in blood samples collected from 256 domiciled dogs in the municipality of Jataizinho, located in north region of the State of Parana, Brazil, by PCR assay. The occurrence of E. canis and A. platys was 16.4% (42/256) and 19.4% (49/256), respectively; while 5.47% (14/256) of the dogs evaluated were co-infected by these two organisms. The presence of E. canis and A. platys was not significantly associated with the variables evaluated (sex, age, outdoor access, and presence of ticks during blood collection). Infection of dogs by E. canis was associated with anemia and thrombocytopenia, while infection induced by A. platys was related only to thrombocytopenia. Canine monocytic ehrlichiosis and canine thrombocytic anaplasmosis should be included in the differential diagnoses when these hematological alterations are observed during routine laboratory evaluation of dogs.

Erliquiose monocítica canina, causada principalmente por Ehrlichia canis, e anaplasmose trombocítica canina, devida a infecção com Anaplasma platys, são importantes doenças transmitidas por carrapatos que acometem os cães, com evidências que podem também acometer o homem. O presente estudo avaliou a ocorrência desses agentes em amostras de sangue de 256 cães domiciliados na cidade de Jataizinho, na região Norte do Paraná, Brasil, utilizando a técnica da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). A ocorrência de E. canis e A. platys foi de 16,4% (42/256) e 19,4% (49/256), respectivamente, com 5,47% (14/256) dos animais apresentando coinfecção. Não foi observada associação significativa com as variáveis sexo, idade, acesso à rua e presença de carrapatos no momento da coleta de sangue. A infecção por E. canis teve relação com anemia e com trombocitopenia, enquanto a infecção por A. platys apresentou relação apenas com trombocitopenia. Com base nos resultados obtidos, reforçou-se a necessidade de que erliquiose e anaplasmose canina devem estar entre os diagnósticos diferenciais, quando da detecção de anemia e trombocitopenia em exames laboratoriais.

Occurrence of Ehrlichia canis and Anaplasma platys in household dogs from northern Parana

Canine monocytic ehrlichiosis caused primarily by Ehrlichia canis and canine thrombocytic anaplasmosis induced by Anaplasma platys are important emerging zoonotic tick-borne diseases of dogs. There is evidence that these pathogens can also affect humans. This study evaluated the presence of E. canis and A. platys in blood samples collected from 256 domiciled dogs in the municipality of Jataizinho, located in north region of the State of Parana, Brazil, by PCR assay. The occurrence of E. canis and A. platys was 16.4% (42/256) and 19.4% (49/256), respectively; while 5.47% (14/256) of the dogs evaluated were co-infected by these two organisms. The presence of E. canis and A. platys was not significantly associated with the variables evaluated (sex, age, outdoor access, and presence of ticks during blood collection). Infection of dogs by E. canis was associated with anemia and thrombocytopenia, while infection induced by A. platys was related only to thrombocytopenia. Canine monocytic ehrlichiosis and canine thrombocytic anaplasmosis should be included in the differential diagnoses when these hematological alterations are observed during routine laboratory evaluation of dogs.

Erliquiose monocítica canina, causada principalmente por Ehrlichia canis, e anaplasmose trombocítica canina, devida a infecção com Anaplasma platys, são importantes doenças transmitidas por carrapatos que acometem os cães, com evidências que podem também acometer o homem. O presente estudo avaliou a ocorrência desses agentes em amostras de sangue de 256 cães domiciliados na cidade de Jataizinho, na região Norte do Paraná, Brasil, utilizando a técnica da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR). A ocorrência de E. canis e A. platys foi de 16,4% (42/256) e 19,4% (49/256), respectivamente, com 5,47% (14/256) dos animais apresentando coinfecção. Não foi observada associação significativa com as variáveis sexo, idade, acesso à rua e presença de carrapatos no momento da coleta de sangue. A infecção por E. canis teve relação com anemia e com trombocitopenia, enquanto a infecção por A. platys apresentou relação apenas com trombocitopenia. Com base nos resultados obtidos, reforçou-se a necessidade de que erliquiose e anaplasmose canina devem estar entre os diagnósticos diferenciais, quando da detecção de anemia e trombocitopenia em exames laboratoriais.

Investigação da microbiota bacteriana e associações de risco em cães com afecções oculares externas atendidos em Bandeirantes, Paraná, Brasil / Investigation of bacterial microbiota and risk factors in dogs with external ocular diseases from Bandeirantes, Paraná State, Brazil

Para a determinação da etiologia bacteriana das afecções oculares externas e perfil de sensibilidade a antimicrobianos, 38 cães com doenças oculares externas, unilaterais ou bilaterais, e 120 cães sem doenças oculares (grupo controle), foram atendidos entre 08/2008 a 07/2009 no Hospital Veterinário da Universidade Estadual do Norte do Paraná. As amostras coletadas do saco conjuntival inferior foram semeadas em ágar sangue e MacConkey e incubadas em aerobiose a 37ºC por até 120 horas. Após a identificação presuntiva, as espécies bacterianas foram identificadas pelos sistemas APISTAPH (bio- Merieux, Inc.), API 20 STREP (bio-Merieux, Inc.) e BACTRAY (Laborclin, ltda.) e semeadas em agar Mueller-Hinton, para determinação da sensibilidade por meio da técnica de difusão de discos. Para as associações de risco, os proprietários dos 158 cães responderam um questionário com variáveis epidemiológicas. Das 63 amostras, houve crescimento de microrganismos em 46 (73,02%), com isolamento de um microrganismo em 42 amostras e de dois microrganismos em quatro. Bactérias Gram positivas corresponderam a 76% dos isolamentos, Gram negativas a 20% e fungos leveduriformes a 4%. Staphylococcus spp totalizaram 66% dos isolamentos, sendo S. aureus (24%) e S. intermedius (24%) as mais prevalentes. Exceto S. intermedius (91,67%) e S. epidermidis (66,67%), as espécies bacterianas isoladas apresentaram resi

For the determination of the bacterial etiology of the external ocular diseases and sensitivity to antimicrobials, 38 dogs with external ocular diseases, unilateral or bilateral, and 120 dogs without ocular diseases (control group), were studied between 08/2008 and 07/2009 in the Veterinary Hospital of North Paraná State University, Brazil. The collected samples of the inferior conjunctival sac were incubated at 37ºC in an aerobic environment, in blood agar and MacConkey agar, for 120 hours. After the presumptive identification, the bacterial species were identified by the systems APISTAPH (bio- Merieux, Incorporation), API 20 STREP (bio-Merieux, Incorporation) and BACTRAY (Laborclin, Ltd.) and incubated in Mueller-Hinton agar with antimicrobials disks, for sensitivity determination. For the risk factors, the owners answered a questionnaire with epidemiological variables. There was microorganism growth in 46 (73.02%) samples, with isolation of one microorganism in 42 samples and two microorganisms in four. Gram-positive bacteria corresponded to 76% of the isolated, Gramnegative 20% and yeasts fungi 4%. Staphylococcus spp totalized 66% of isolated, with S. aureus (24%) and S. intermedius (24%) the most prevalent. With the exception of S. intermedius (91.67%) and S. epidermidis (66.67%), the isolated bacterial species presented 100% resistance to the sulfonamide. The S. aureus is

Zoonoses de interesse em saúde pública em equídeos brasileiros abatidos / Zoonosis of public health interest in slaughtered Brazilian equidae

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de Trichinella spp. na musculatura e anticorpos anti-Toxoplasma gondii e anti-Leptospira spp. em soro de equídeos abatidos em dois matadourosfrigoríficos com serviço de Inspeção Federal. Amostras de músculo masséter e sangue foram coletados de 398 animais de ambos os sexos e várias idades, provenientes de seis diferentes estados brasileiros. As amostras de soro foram submetidas à Reação de Imunofluorescência Indireta para T. gondii (IFI ³ 64) obtendo 46 (11,6%) amostras reagentes. Para Leptospira spp. as amostras de soro foram testadas pelo teste de soroaglutinação microscópica (MAT ³ 100) e 123 (30,9%) amostras foram reagentes. Foi possível identificar o sorovar mais provável em 95 amostras (77,2%) sendo Hardjo (26,3%) e Autumnalis (12,6%) os mais encontrados. Nenhuma das 398 amostras de músculo masséter analisados revelou qualquer presença de larvas de Trichinella spp. Os equídeos destinados ao abate que foram investigados provavelmente foram expostos aos agentes da toxoplasmose e leptospirose, porém não apresentaram infecção por Trichinella.

The objective of this study was to investigate the presence of Trichinella spp. in the musculature and anti-Toxoplasma gondii and anti-Leptospira spp. antibodies in the serum of equidae slaughtered at two abattoir-cold storage facilities licensed by the brazilian Federal Inspection Service. Masseter muscle and blood samples were collected from 398 animals of both sexes and different ages originating from six different Brazilian states. The serum samples were subjected to the Indirect Fluorescence Antibody Test for T. gondii (IFAT ³ 64) obtaining 46 (11.6%) samples reagent. For Leptospira spp. Antibody quantification, the serum samples were tested by microscopic seroagglutination test (MAT ³ 100), and 123 (30.9%) reagent results were obtained. It was possible to identify the most likely infecting serovar in 95 samples (77.2%): Hardjo (26.3%) and Autumnalis (12.6%) were the ones most prevalent. None of the 398 masseter muscle samples analyzed revealed any presence of Trichinella spp. larvae. The slaughtered equidae that were investigated were probably exposed to the etiologic agents of toxoplasmosis and leptospirosis, but they did not present Trichinella infection.

Zoonoses de interesse em saúde pública em equídeos brasileiros abatidos / Zoonosis of public health interest in slaughtered Brazilian equidae

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de Trichinella spp. na musculatura e anticorpos anti-Toxoplasma gondii e anti-Leptospira spp. em soro de equídeos abatidos em dois matadourosfrigoríficos com serviço de Inspeção Federal. Amostras de músculo masséter e sangue foram coletados de 398 animais de ambos os sexos e várias idades, provenientes de seis diferentes estados brasileiros. As amostras de soro foram submetidas à Reação de Imunofluorescência Indireta para T. gondii (IFI ³ 64) obtendo 46 (11,6%) amostras reagentes. Para Leptospira spp. as amostras de soro foram testadas pelo teste de soroaglutinação microscópica (MAT ³ 100) e 123 (30,9%) amostras foram reagentes. Foi possível identificar o sorovar mais provável em 95 amostras (77,2%) sendo Hardjo (26,3%) e Autumnalis (12,6%) os mais encontrados. Nenhuma das 398 amostras de músculo masséter analisados revelou qualquer presença de larvas de Trichinella spp. Os equídeos destinados ao abate que foram investigados provavelmente foram expostos aos agentes da toxoplasmose e leptospirose, porém não apresentaram infecção por Trichinella.

The objective of this study was to investigate the presence of Trichinella spp. in the musculature and anti-Toxoplasma gondii and anti-Leptospira spp. antibodies in the serum of equidae slaughtered at two abattoir-cold storage facilities licensed by the brazilian Federal Inspection Service. Masseter muscle and blood samples were collected from 398 animals of both sexes and different ages originating from six different Brazilian states. The serum samples were subjected to the Indirect Fluorescence Antibody Test for T. gondii (IFAT ³ 64) obtaining 46 (11.6%) samples reagent. For Leptospira spp. Antibody quantification, the serum samples were tested by microscopic seroagglutination test (MAT ³ 100), and 123 (30.9%) reagent results were obtained. It was possible to identify the most likely infecting serovar in 95 samples (77.2%): Hardjo (26.3%) and Autumnalis (12.6%) were the ones most prevalent. None of the 398 masseter muscle samples analyzed revealed any presence of Trichinella spp. larvae. The slaughtered equidae that were investigated were probably exposed to the etiologic agents of toxoplasmosis and leptospirosis, but they did not present Trichinella infection.

Investigação da microbiota bacteriana e associações de risco em cães com afecções oculares externas atendidos em Bandeirantes, Paraná, Brasil / Investigation of bacterial microbiota and risk factors in dogs with external ocular diseases from Bandeirantes, Paraná State, Brazil

Para a determinação da etiologia bacteriana das afecções oculares externas e perfil de sensibilidade a antimicrobianos, 38 cães com doenças oculares externas, unilaterais ou bilaterais, e 120 cães sem doenças oculares (grupo controle), foram atendidos entre 08/2008 a 07/2009 no Hospital Veterinário da Universidade Estadual do Norte do Paraná. As amostras coletadas do saco conjuntival inferior foram semeadas em ágar sangue e MacConkey e incubadas em aerobiose a 37ºC por até 120 horas. Após a identificação presuntiva, as espécies bacterianas foram identificadas pelos sistemas APISTAPH (bio- Merieux, Inc.), API 20 STREP (bio-Merieux, Inc.) e BACTRAY (Laborclin, ltda.) e semeadas em agar Mueller-Hinton, para determinação da sensibilidade por meio da técnica de difusão de discos. Para as associações de risco, os proprietários dos 158 cães responderam um questionário com variáveis epidemiológicas. Das 63 amostras, houve crescimento de microrganismos em 46 (73,02%), com isolamento de um microrganismo em 42 amostras e de dois microrganismos em quatro. Bactérias Gram positivas corresponderam a 76% dos isolamentos, Gram negativas a 20% e fungos leveduriformes a 4%. Staphylococcus spp totalizaram 66% dos isolamentos, sendo S. aureus (24%) e S. intermedius (24%) as mais prevalentes. Exceto S. intermedius (91,67%) e S. epidermidis (66,67%), as espécies bacterianas isoladas apresentaram resi

For the determination of the bacterial etiology of the external ocular diseases and sensitivity to antimicrobials, 38 dogs with external ocular diseases, unilateral or bilateral, and 120 dogs without ocular diseases (control group), were studied between 08/2008 and 07/2009 in the Veterinary Hospital of North Paraná State University, Brazil. The collected samples of the inferior conjunctival sac were incubated at 37ºC in an aerobic environment, in blood agar and MacConkey agar, for 120 hours. After the presumptive identification, the bacterial species were identified by the systems APISTAPH (bio- Merieux, Incorporation), API 20 STREP (bio-Merieux, Incorporation) and BACTRAY (Laborclin, Ltd.) and incubated in Mueller-Hinton agar with antimicrobials disks, for sensitivity determination. For the risk factors, the owners answered a questionnaire with epidemiological variables. There was microorganism growth in 46 (73.02%) samples, with isolation of one microorganism in 42 samples and two microorganisms in four. Gram-positive bacteria corresponded to 76% of the isolated, Gramnegative 20% and yeasts fungi 4%. Staphylococcus spp totalized 66% of isolated, with S. aureus (24%) and S. intermedius (24%) the most prevalent. With the exception of S. intermedius (91.67%) and S. epidermidis (66.67%), the isolated bacterial species presented 100% resistance to the sulfonamide. The S. aureus is

Leptospirosis in stray dogs found in university campus: serological evaluation and urine direct exam / Leptospirose em cães errantes encontrados em campus universitário: avaliação sorológica e exame direto da urina

The aim of this study was to demonstrate the Leptospirosis occurrence in stray dogs found in the campus of Universidade Estadual de Londrina PR., from July to September 2007. The MAT (Microscopic Agglutination Test) was made as diagnostic serological test in 33 serum samples and the direct dark-field microscopy (DFM) in 10 urine samples. In the MAT, seven samples (21,21%) reacted and antibodies against the serovars Canicola, Pyrogenes and Castellonis were detected with titles of 200 to 400. In the DFM, were visualized typical Leptospira spp. morphology and motility structures in one sample. These data indicate the necessity of stray dogs population control because it may represents a public health problem in the university campus population.

O objetivo deste estudo foi demonstrar a ocorrência de anticorpos anti leptospira em cães errantes encontrados entre julho e setembro de 2007, no campus da Universidade Estadual de Londrina PR. Para o diagnóstico da leptospirose foi realizada a soroaglutinação microscópica (SAM) em 33 amostras de soro e o exame direto da urina em microscópio de campo escuro (CE) em 10 amostras. Na SAM, foram reagentes sete (21,21%) amostras e anticorpos contra os sorovares Canicola, Pyrogenes e Castellonis foram detectados com títulos de 200 a 400. No CE foram visualizadas células com morfologia e movimentos compatíveis com Leptospira spp. em uma amostra. Os resultados deste trabalho indicam a necessidade de controle de cães errantes, pois eles podem representar um problema de saúde pública para a população do campus universitário.

Presence of domesticated cats and visual impairment associated to Toxoplasma gondii serum positive children at an elementary school in Jataizinho, state of Paraná, Brazil

Toxoplasmosis possess worldwide geographic distribution and high serological prevalence in human beings and animals. Acquired way is, in the majority of the times, light or asymptomatic however, in approximately 15% of the cases can be developed the ocular form. The aim of this study is to research the occurrence of IgG anti-Toxoplasma gondii antibodies in children at an elementary school in Jataizinho (PR) and relate some factors with the epidemiology of the toxoplasmosis. A total of 276 samples of blood by using indirect immunofluorescence (IFA) where 128 (46.4%) were detected positives. The analysis of the variables indicated that the presence of domestic cats in the household was an important factor associated to the infection by T. gondii (OR= 3.45; 1.617.45) as well as to the children who described any kind of visual impairment (OR= 3.19; 1.11 - 9.35).

A toxoplasmose possui ampla distribuição geográfica e elevada prevalência sorológica entre seres humanos e animais. A forma adquirida é, na maioria dos casos, leve ou assintomática, entretanto, em aproximadamente 15% dos casos pode-se desenvolver a forma ocular. O objetivo deste trabalho foi relacionar algumas variáveis à ocorrência de anticorpos IgG anti- Toxoplasma gondii em escolares do ensino fundamental de Jataizinho (PR). Foram analisadas amostras de sangue de 276 crianças testadas pela reação de imunofluorescência indireta (IFI) onde 128 (46,4%) foram positivas. A análise das variáveis revelou que a presença de gato doméstico foi um importante fator associado à infecção pelo T. gondii (OR= 3.45; 1.61- 7.45) assim como crianças que relataram algum tipo de alteração visual (OR= 3.19; 1.11 - 9.35).

Identification of antimicrobial susceptibility of bacteria recovered from dogs and cats with contaminated and infected traumatic wounds / Identificação da suscetibilidade antimicrobiana de bactérias isoladas de cães e gatos com feridas traumáticas contaminadas e infectadas

Traumatic wounds in dogs and cats are frequent in a clinician veterinarians routine. Most of them occur due to either bites from other animals or car accidents. As a result, many wounds become contaminated or infected and do not respond to treatment. The objectives of this study were to evaluate animals with traumatic wounds that present such complications during treatment as increased secretions, change in the color of these secretions or unsuitable healing, to identify bacteria in those wounds and their susceptibility to antimicrobials, and to verify if antimicrobial therapy instituted earlier in the treatment was adequate. To reach this, 18 animals (17 dogs and one cat) with traumatic wounds that presented an unsatisfactory healing process after topic and systemic treatment were used. In these cases, a swab from the wound secretion and bacterial culture in blood agar were performed. Twenty bacterial isolates were obtained. Gram negative bacilli were found in 70% of the cases, and Pseudomonas was thepredominant gender (30%), followed by Proteus (20%). Among the gram positive group (30% of the cases) Staphylococcus and Streptococcus were found with the same frequency. A very low susceptibility (7 % to 53,33 %) of bacteria isolates to the tested antimicrobial drugs was found, emphasizing the need for carrying out these tests in bacteria isolated from animals with contaminated

As feridas traumáticas em cães e gatos são freqüentes na rotina da clínica veterinária. Em sua maioria são decorrentes de mordidas e atropelamentos. Muitas dessas feridas tornam-se contaminadas ou infectadas, não respondendo ao tratamento utilizado. Os objetivos deste trabalho foram avaliar os dados de animais com feridas traumáticas contaminadas e infectadas que apresentaram complicações durante o tratamento, como aumento da secreção, alteração da sua cor ou cicatrização inadequada, identificar as bactérias presentes nestas feridas e sua suscetibilidade a antibióticos e verificar se os antibióticos utilizados no início do tratamento eram adequados. Para isso realizou-se o acompanhamento de 18 animais (17 cães e um gato) com ferimentos de origem traumática, que não apresentaram boa evolução do quadro com o tratamento tópico e sistêmico instituído. Realizou-se a coleta da secreção de cada ferida com swab e posterior cultura em ágar sangue, obtendo-se 20 isolados bacterianos. Os bacilos Gram negativos foram detectadas em 70 % dos casos, sendo Pseudomonas o gênero predominante (30%), seguido pelo Proteus (20%). Dentre os Gram positivos (30% dos casos), Staphylococus e Streptococcus foram isolados com igual freqüência. Verificou-se susceptibilidade muito baixa das bactérias encontradas aos antimicrobianos testados (7% a 58,33%), enfatizando a necessidade de realização destes testes

Association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine, originated from slaughterhouse in northern Paraná state / Associação entre as lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do estado do Paraná

The aim of this work was to demonstrate the association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine from slaughterhouses located in northern Paraná State. Samples of kidney and blood coagulum were collected from 120 animals with macroscopic kidney´s lesions type white spots and from120 animals without macroscopic lesions, used as control. Samples of serum, were submitted to microscopic agglutination test (MAT) and samples of kidney for histopathological evaluation stained with Hematoxylin and Eosin (HE). Although no association (p=0,27) between macroscopic kidneys lesions type white spots and presence of antibodies against Leptospira spp has been observed, there was a significant association (p=0,015) between interstitial nephritis and seropositivity to leptospirosis.

O objetivo deste trabalho foi demonstrar a associação entre lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do Estado do Paraná. Foram colhidas amostras de rim e coágulo sanguíneo de 120 animais com lesões renais macroscópicas tipo white spots e de 120 sem lesões renais macroscópicas tipo White spots, utilizados como controle. As amostras de soro foram submetidas à prova de soroaglutinação microscópica (SAM) e as amostras de rim, ao exame histopatológico corado pela Hematoxilina-Eosina (HE). Embora nenhuma associação (p=0,27) entre as lesões renais macroscópicas tipo white spots e a presença de anticorpos contra Leptospira spp tenha sido observada, verificou-se uma significativa associação (p=0,015) entre a nefrite intersticial e a soropositividade para leptospirose.

Isolation of leptospira Serovars Canicola and Copenhageni from cattle urine in the state of Paraná, Brazil

In 2001, 698 urine samples were randomly collected from cattle at a slaughterhouse in the State of Paraná, Brazil. Direct examination using dark field microscopy was carried out immediately after collection. Five putative positive samples were cultured in modified EMJH medium, yielding two positive cultures (LO-14 and LO-10). Typing with monoclonal antibodies revealed that the two isolates were similar to Canicola (LO-14) and Copenhageni (LO-10). Microscopic agglutination test results show that Hardjo is the most common serovar in cattle in Brazil. Rats and dogs are the common maintenance hosts of serovars Copenhageni and Canicola. The excretion of highly pathogenic serovars such as Copenhageni and Canicola by cattle can represent an increasing risk for severe leptospirosis is large populations, mainly living in rural areas.

No ano de 2001, 698 amostras de urina foram colhidas aleatoriamente, durante o abate em um frigorífico do Estado do Paraná, Brasil. O exame direto em microscópio de campo escuro foi realizado imediatamente após a colheita. As cinco amostras de urina positivas neste exame foram semeadas em meio EMJH modificado, sendo possível o crescimento de leptospiras em duas (LO-14 e LO-10). As estirpes isoladas foram tipificadas, por painel de anticorpos monoclonais, como mais similares ao perfil das amostras de referência dos sorovares Canicola (LO-14) e Copenhageni (LO-10). No Brasil, inquéritos sorológicos utilizando a prova de soroaglutinação microscópica mostram o predomínio de reações para o sorovar Hardjo em bovinos. Roedores e cães são os reservatórios mais comuns dos sorovares Copenhageni e Canicola, respectivamente. A eliminação dos sorovares Canicola e Copenhageni pela espécie bovina pode resultar em um aumento na ocorrência de casos graves de leptospirose humana, principalmente na população rural.

Association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine, originated from slaughterhouse in northern Paraná state / Associação entre as lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do estado do Paraná

The aim of this work was to demonstrate the association between microscopic kidney´s lesions and presence of antibodies against Leptospira spp in apparently healthy swine from slaughterhouses located in northern Paraná State. Samples of kidney and blood coagulum were collected from 120 animals with macroscopic kidney´s lesions type white spots and from120 animals without macroscopic lesions, used as control. Samples of serum, were submitted to microscopic agglutination test (MAT) and samples of kidney for histopathological evaluation stained with Hematoxylin and Eosin (HE). Although no association (p=0,27) between macroscopic kidneys lesions type white spots and presence of antibodies against Leptospira spp has been observed, there was a significant association (p=0,015) between interstitial nephritis and seropositivity to leptospirosis.

O objetivo deste trabalho foi demonstrar a associação entre lesões renais microscópicas e a presença de anticorpos contra Leptospira spp em suínos aparentemente sadios, abatidos em frigorífico da região norte do Estado do Paraná. Foram colhidas amostras de rim e coágulo sanguíneo de 120 animais com lesões renais macroscópicas tipo white spots e de 120 sem lesões renais macroscópicas tipo White spots, utilizados como controle. As amostras de soro foram submetidas à prova de soroaglutinação microscópica (SAM) e as amostras de rim, ao exame histopatológico corado pela Hematoxilina-Eosina (HE). Embora nenhuma associação (p=0,27) entre as lesões renais macroscópicas tipo white spots e a presença de anticorpos contra Leptospira spp tenha sido observada, verificou-se uma significativa associação (p=0,015) entre a nefrite intersticial e a soropositividade para leptospirose.

Identification of antimicrobial susceptibility of bacteria recovered from dogs and cats with contaminated and infected traumatic wounds / Identificação da suscetibilidade antimicrobiana de bactérias isoladas de cães e gatos com feridas traumáticas contaminadas e infectadas

Traumatic wounds in dogs and cats are frequent in a clinician veterinarians routine. Most of them occur due to either bites from other animals or car accidents. As a result, many wounds become contaminated or infected and do not respond to treatment. The objectives of this study were to evaluate animals with traumatic wounds that present such complications during treatment as increased secretions, change in the color of these secretions or unsuitable healing, to identify bacteria in those wounds and their susceptibility to antimicrobials, and to verify if antimicrobial therapy instituted earlier in the treatment was adequate. To reach this, 18 animals (17 dogs and one cat) with traumatic wounds that presented an unsatisfactory healing process after topic and systemic treatment were used. In these cases, a swab from the wound secretion and bacterial culture in blood agar were performed. Twenty bacterial isolates were obtained. Gram negative bacilli were found in 70% of the cases, and Pseudomonas was thepredominant gender (30%), followed by Proteus (20%). Among the gram positive group (30% of the cases) Staphylococcus and Streptococcus were found with the same frequency. A very low susceptibility (7 % to 53,33 %) of bacteria isolates to the tested antimicrobial drugs was found, emphasizing the need for carrying out these tests in bacteria isolated from animals with contaminated

As feridas traumáticas em cães e gatos são freqüentes na rotina da clínica veterinária. Em sua maioria são decorrentes de mordidas e atropelamentos. Muitas dessas feridas tornam-se contaminadas ou infectadas, não respondendo ao tratamento utilizado. Os objetivos deste trabalho foram avaliar os dados de animais com feridas traumáticas contaminadas e infectadas que apresentaram complicações durante o tratamento, como aumento da secreção, alteração da sua cor ou cicatrização inadequada, identificar as bactérias presentes nestas feridas e sua suscetibilidade a antibióticos e verificar se os antibióticos utilizados no início do tratamento eram adequados. Para isso realizou-se o acompanhamento de 18 animais (17 cães e um gato) com ferimentos de origem traumática, que não apresentaram boa evolução do quadro com o tratamento tópico e sistêmico instituído. Realizou-se a coleta da secreção de cada ferida com swab e posterior cultura em ágar sangue, obtendo-se 20 isolados bacterianos. Os bacilos Gram negativos foram detectadas em 70 % dos casos, sendo Pseudomonas o gênero predominante (30%), seguido pelo Proteus (20%). Dentre os Gram positivos (30% dos casos), Staphylococus e Streptococcus foram isolados com igual freqüência. Verificou-se susceptibilidade muito baixa das bactérias encontradas aos antimicrobianos testados (7% a 58,33%), enfatizando a necessidade de realização destes testes

Chilling tanks effectiveness on the reduction of bacterial contamination of poultry carcasses / Eficácia dos tanques de pré-resfriamento na redução de contaminação bacteriana em carcaças de frango

The aim of this research was to evaluate the chilling tanks effectiveness on the reduction of microbial contamination of poultry carcasses from an abattoir, from March to September 2005. Poultry samples were taken in three times, in the beginning, middle and in the end of morning turn, in a total of 60 samples, 20 in each sampling time before the entrance in the chilling tank and other 60 samples, 20 in each sampling time after the exit of the chilling tank. Poultry samples were tested to total coliforms (CT), thermotolerant coliforms (CTT), mesophilic aerobes (AM) and psychrotrophic microorganisms (MP). For CT and CTT research were used the multiple tube fermentation technique, for AM were used PetrifilmC system and for MP Plate Count Agar. The higher mean of the Most Probable Number of CT and CTT (3,83 log MPN/g and 3,78 log MPN/g) and AM and MP counts (6,61 log UFC/g and 4,58 log UFC/g) on poultry carcasses occurred in the first time of sampling, before the entrance in the pre-chiller tank. There was a significant (p 0,05) decrease on the MPN of CT and CTT and the AM counts on poultry, before the entrance and after the exit of the chilling tanks, in the first sampling time. It is possible to conclude that, in this slaughterhouse, the chilling tanks were effective on the reduction of microbial contamination of poultry carcasses only in the first sampling time. CT and CT

O objetivo desta pesquisa foi avaliar eficácia dos tanques de pré-resfriamento na redução da contaminação microbiana de carcaças de frango. As amostras foram coletadas de um abatedouro no período de março a setembro de 2005, totalizando 20 coletas. Foram coletadas amostras de carcaças em três horários representando o início, meio e final do turno matutino de abate sendo 60 amostras (20 em cada horário) antes da entrada no pré-chiller e 60 amostras (20 em cada horário) após a saída do chiller. As amostras de frango foram submetidas à pesquisa de coliformes totais (CT), coliformes termotolerantes (CTT), aeróbios mesófilos (AM) e psicrotróficos (MP). A enumeração de CT e CTT foi realizada através da técnica dos tubos múltiplos, a de AM através do sistema PetrifilmC e a contagem de MP em Agar Padrão para Contagem. As médias mais elevadas do número mais provável de CT e CTT (3,83 log NMP/g e 3,78 log NMP/g, respectivamente) e das contagens de AM e MP (6,61 log UFC/g e 4,58 log UFC/g, respectivamente) nas carcaças ocorreram no primeiro horário de coleta, antes da entrada no pré-chiller. Observou-se uma diminuição significativa (p 0,05) do NMP de CT e CTT e contagem de AM nas carcaças, após a saída dos tanques de resfriamento, no primeiro horário de coleta, indicando que os tanques de pré-resfriamento, no frigorífico estudado, foram eficazes na remoção de microrganismos das carc

Chlamydophila abortus em animais de produção

Chlamydophila abortus (previously known as Chlamydia psittaci serovar 1) has been reported in many countries, associated with reproductive disorders in sheep, cattle, and goats. The enzootic abortion of sheep and goats and the epizootic bovine abortion are the most important diseases produced by this bacterium. In Brazil, there is scarce information about C. abortus. The objective of this review is to show information about taxonomic changes, life cycle, epidemiology, pathogenesis, clinical signs and diagnosis of C. abortus in sheep, cattle and goats.

A Chlamydophila abortus (anteriormente classificada como Chlamydia psittaci sorotipo 1) tem sido descrita em muitos países, associada principalmente com distúrbios reprodutivos em ovinos, bovinos e caprinos. O aborto enzoótico dos ovinos e caprinos e o aborto epizoótico dos bovinos são as doenças mais importantes causadas por esta bactéria. No Brasil, as pesquisas com C. abortus são praticamente inexistentes. O objetivo desta revisão é apresentar informações sobre modificações taxonômicas, ciclo de vida, epidemiologia, patogenia, sinais clínicos e diagnóstico da infecção por C. abortus principalmente em ovinos, bovinos e caprinos.

Chlamydophila abortus em animais de produção

Chlamydophila abortus (previously known as Chlamydia psittaci serovar 1) has been reported in many countries, associated with reproductive disorders in sheep, cattle, and goats. The enzootic abortion of sheep and goats and the epizootic bovine abortion are the most important diseases produced by this bacterium. In Brazil, there is scarce information about C. abortus. The objective of this review is to show information about taxonomic changes, life cycle, epidemiology, pathogenesis, clinical signs and diagnosis of C. abortus in sheep, cattle and goats.

A Chlamydophila abortus (anteriormente classificada como Chlamydia psittaci sorotipo 1) tem sido descrita em muitos países, associada principalmente com distúrbios reprodutivos em ovinos, bovinos e caprinos. O aborto enzoótico dos ovinos e caprinos e o aborto epizoótico dos bovinos são as doenças mais importantes causadas por esta bactéria. No Brasil, as pesquisas com C. abortus são praticamente inexistentes. O objetivo desta revisão é apresentar informações sobre modificações taxonômicas, ciclo de vida, epidemiologia, patogenia, sinais clínicos e diagnóstico da infecção por C. abortus principalmente em ovinos, bovinos e caprinos.

Leptospires detection in kidney, liver and uterus of cows slaughtered in Paraná State, Brazil

The objective of this trial was to detect leptospires in fragments of kidney, liver and uterus of 96 cows with unknown sanitary status, randomly chosen at slaughter in Paraná, Brazil. All 96 urine samples were submitted to direct examination using dark field microscopy. Positive samples in the direct examination and all kidney, liver and uterus fragments were cultured in EMJH modified medium and Tween 80/40/LH. Sections cut of kidney, liver and uterus were stained by Hematoxylin-Eosin (HE) and indirect immunoperoxidase with hyperimmune serum against serovar Hardjo (Hardjoprajitno) and strain Londrina 14 (LO14), from serovar Canicola, which was isolated in the northern region of Paraná state, Brazil, used as primary antibodies. Direct examination detected leptospires in the urine of four animals. All attempts to isolate leptospires from urine and kidney, liver and uterus fragments were negative after 16 weeks of incubation. In the HE stain, focal infiltrate of mononuclear inflammatory cells was observed in the renal interstitial area of most animals. In the indirect immunoperoxidase assay using hyperimmune serum against LO14 strain, the kidney of only one animal presented positive results. All fragments of kidney, liver and uterus tested with hyperimmune serum against serovar Hardjo were negative.

O objetivo deste trabalho foi detectar leptospiras em fragmentos de rim, fígado e útero de 96 fêmeas bovinas com histórico sanitário desconhecido, escolhidas aleatoriamente durante o abate em um frigorífico no Estado do Paraná, Brasil. Todas as 96 amostras de urina foram submetidas ao exame direto em microscópio de campo escuro. As amostras positivas neste exame e todos os fragmentos de rim, fígado e útero foram semeados nos meios de cultura EMJH modificado e Tween 80/40/LH. Os cortes histológicos de rim, fígado e útero foram submetidos à coloração de Hematoxilina-Eosina (HE) e a prova de imunoperoxidase indireta com soros hiperimunes contra o sorovar Hardjo (Hardjoprajitno) e contra a estirpe Londrina (LO14), do sorovar Canicola, isolada no norte do Paraná, Brasil, utilizados como anticorpo primário. O exame direto detectou leptospiras na urina de quatro animais. Todas as tentativas de isolamento das urinas e fragmentos de rim, fígado e útero foram negativas após 16 semanas de incubação. No exame histopatológico foi observado infiltrado focal de células mononucleares no interstício renal da maioria dos animais. Na prova de imunoperoxidase indireta com o soro hiperimune contra a estirpe LO14, o rim de um animal foi o único a apresentar resultado positivo. Todos os fragmentos de rim, fígado e útero testados com o soro hiperimune contra o sorovar Hardjo foram negativos.