Calidad de vida en mujeres con cáncer cérvico-uterino, Cartagena (Colombia), 2012 / Quality of life in women with cervical cancer, Cartagena (Colombia), 2012

Estudio descriptivo, de corte transversal. Se incluyeron mujeres con diagnóstico de cáncer cérvico-uterino en tratamiento que acudieron a una institución pública de salud de primer nivel de complejidad, de la ciudad de Cartagena; fueron excluidas las mujeres que, además del diagnóstico, tenían otra patología o estaban en condiciones críticas. Tamaño muestral 106 mujeres. Muestreo por conveniencia. Se utilizaron dos cuestionarios de la Organización Europea para la Investigación y el Tratamiento del Cáncer (EORTC): el QLQ-C30 para medir calidad de vida en pacientes con cáncer y el QOL-CX24, que es un cuestionario complementario y específico para medir calidad de vida en mujeres con cáncer cérvico-uterino. Se midieron edad, procedencia, estado civil, número de hijos, ocupación, nivel socioeconómico, escolaridad y la calidad de vida según los dos cuestionarios. Se realiza análisis descriptivo. Resultados: participaron 106 mujeres con promedio de edad de 41,3 años (DE ± 12,5 años). Todas las mujeres pertenecen a los estratos socioeconómicos 1 a 3; el mayor impacto negativo de la enfermedad, según el QLQ-30, se observa en las mujeres de estrato 1. Los aspectos más afectados de la calidad de vida son los relacionados con sus actividades sociales (51,9 %), los estados funcional y físico, y la interferencia del tratamiento en su vida familiar (48,1 %), y los problemas económicos causados por la enfermedad (47,2 %). En la función psicológica, el 87,7 % de las mujeres se han sentido preocupadas por su enfermedad. Para la escala específica QOL-CX-24, se encontró que en la dimensión sexual, el 70,7 % ha tenido molestias o irritación vaginal que interfieren en su desempeño. Conclusión: el cáncer de cuello uterino afecta de manera importante la calidad de vida de las pacientes que lo padecen...

To determine quality of life in women diagnosed with cervical cancer in Cartagena, Colombia. Materials and methods: Descriptive, cross-sectional study of women with a diagnosis of cervical cancer who were receiving treatment and who came to a public, level I healthcare institution in the city of Cartagena; women suffering with comorbidities or critically ill were excluded. The sample included 106 women, and sampling was done on the basis convenience. Two questionnaires of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) were used: QLQ-C30 for the measurement of quality of life in cancer patients, and QOL-CX24 as a specific supplementary tool to measure quality of life in patients with cervical cancer. The variables measured were age, place of origin, marital status, number of children, occupation, income bracket, schooling, and quality of life according to the two questionnaires. A descriptive analysis was performed. Results: Overall, 106 women were included with a mean age of 41.3 years (SD ± 12.5 years). All women were of income brackets 1 to 3, and the greatest impact of the disease was found in income bracket 1, as shown in the QLQ-30. The most affected domains in quality of life were those related to social activites (51.9%), physical and functional status, and interference of treatment with family life (48.1%), while financial issues related to the disease were reported by 47.2%. In terms of psychological function, 87.7% of the women have been worried by their disease. In the sexual domain under the specific QOL-CX-24 questionnaire, it was found that 70.7% have issues with vaginal discomfort and irritation, interfering with their sexual performance. Conclusion: Cervical cancer has a significant impact on the quality of life of the women who suffer from this disease...

Adenocarcinoma de cuello uterino: una patología en incremento / Cervix adenocarcinoma: increasing pathology

A nivel mundial el adenocarcinoma primario del cuello uterino se ha incrementado en los últimos 30 años, presentándose entre 10 a 15 por ciento del total de lesiones epiteliales malignas en dicha localización, con pronóstico en dependencia del estadio clínico al momento del diagnóstico, tasa de sobrevida variable de 48 a 56 por ciento a los 5 años y recurrencias frecuentes. Con el propósito de conocer la frecuencia y características clínico-patológicas del adenocarcinoma primario de cuello uterino diagnosticado en el Servicio de Anatomía Patológica –Hospital “Dr. Egor Nucete H.” San Carlos- Estado Cojedes, se revisaron archivos de biopsias e historias médicas de todos los casos con ese diagnóstico en diez años (1995-2004). De 129 casos con tumores malignos de cuello uterino, 8 (6,2 por ciento) fueron adenocarcinomas: 2 diagnosticados durante el primer quinquenio y 6 en el segundo, con edad promedio de 49 años. El motivo de consulta en todos los casos fue sangramiento vaginal con manifestaciones clínico-patológicas variables desde cáncer oculto hasta lesión exofítica. El tejido resecado se evaluó microscópicamente y se procesó para estudio de microscopía óptica convencional. El tamaño promedio de la lesión fue 4 cms. Histológicamente predominaron las formas bien diferenciadas (subtipos mucinoso y endometrioide). El estadio clínico IIb se registró en 3 pacientes (60 por ciento). Se evaluó incremento de la frecuencia de casos de adenocarcinoma cervical y deficiencias en la pesquisa de lesiones precursoras ya que en el 100 por ciento de los cosas nunca se realizó citología antes del inicio de los síntomas

Programa de promoción de la salud y prevención de la enfermedad oral en la “Corporación Helena y Juan”. Municipio de Envigado. 2001 – 2003 / Oral health and promotion program in the prevention of oral disease at the ¨Corporacion Helena y Juan¨ in Envigado, Colombia. 2001-2003

La Corporación Helena y Juan es una institución que funciona en Enviado y alberga niños huérfanos o desprotegidos. El propósito de este trabajo fue implementar un programa de promoción de la salud y prevención de las enfermedades bucales par crear conciencia sobre la importancia de realizar practicas adecuadas de higiene oral que prevengan las principales enfermedades de la cavidad oral en niños. En el programa participaron 75 niños distribuidos en grupos etéreos. Al inicio y al final del programa se registró el estado de salud oral aplicando los índices de placa y gingival de Silless y Lõe y por medio de una encuesta se evaluó el nivel de conocimiento sobre salud oral según los rangos de edad. Durante dos años y medio se hicieron actividades lúdicas y educativas, las cuales incluyeron videos, conferencias y concursos, para aprender reconocer las principales patologías de la cavidad oral y la forma de prevenirlas con enseñanza y supervisión de técnicas de cepillado y uso de la seda dental. También se hicieron entrevistas a las directivas de la institución y a los niños participantes para conocer su complacencia con el programa. Al comparar los datos obtenidos durante el primer y segundo examen se pudo observar que los resultados fueron estadísticamente significativos para todas las variables estudiadas (p< 0.000), encontrándose una reducción del 29 por ciento y 71 por ciento en los índices de placa y gingival respectivamente y un incremento de un 56.2 por ciento en los conocimientos sobre salud oral. Las directivas y los niños participantes expresaron una alta complacencia con la ejecución y los resultados del programa. Con la ejecución de este programa, los niños de la corporación Helena y Juan mejoraron sus prácticas de higiene oral y sus conocimientos sobre salud oral...

Aleitamento materno: avaliaçäo do conhecimento e técnica durante o puerpério / Breastfeeding - Assessment of the Knowledge and Technique During Puerperium

Objetivo: avaliar o conhecimento e a técnica de aleitamento materno em pacientes puérperas. Material e métodos: estudo de coorte realizado no período de maio a agosto de 2000. Foram estudadas 307 puérperas no Hospital Regional de Sobradinho, selecionadas de forma voluntária. Os dados foram obtidos por meio de questionário e de observaçäo da mamada. As pacientes foram acompanhadas nos primeiros 45 dias pós-parto. Resultados: a média de idade foi 23,5 +- 5,7 anos. Com respeito ao conhecimento, de um total de 150 pontos, a amostra teve a média de 118,6 +- 20,2. A técnica de amamentaçäo foi correta em 75,6 por cento. Das pacientes que assistiram palestra de aleitamento materno, 0,3 por cento apresentou pontuaçäo igual a 75 pontos e 62,3 por cento pontuaçäo maior que 75, p=0,005. Ao comparar a técnica com a experiência em amamentaçäo, observou-se que as pacientes que tinham experiência apresentaram maior percentual de técnica correta, (p=0,001). Na relaçäo entre técnica com pré-natal e com assistência à palestra, as diferenças näo foram significativas. Conclusões: 1 - o conhecimento sobre aleitamento materno foi alto, porém a técnica de amamentaçäo foi adequada somente em 75,6 por cento dos casos. 2 - a palestra de aleitamento materno melhorou o percentual de conhecimento. 3 - a técnica de amamentaçäo näo foi influenciada pela realizaçäo de pré-natal ou comparecimento a palestra. 4 - a técnica de amamentaçäo melhorou com experiência anterior

Factores de riesgo en la infección por Chlamydia Trachomatis en lactantes menores de 6 meses: estudio prospectivo Hospital Dr. Leopoldo Manrique Terrero", Caracas, Venezuela marzo 1995-octubre 1996 / Risk factors in the infection by Chlamydia Trachomatis in the infants minor of six moths: prospective study Hospital \"Dr. Leopoldo Manrique Terrero\". Caracas, Venezuela march 1995-octubre 1996

Las infecciones respiratorias constituyen una de las primeras causas de morbilidad en niños de todas las edades, siendo los recién nacidos y los lactantes menores los más afectados. En este grupo etario la importancia que tiene la Chlamydia trachomatis como agente causal se ha demostrado muy bien. A fin de determinar la importancia de factores de riesgo como: antecedentes de parto vaginal o casárea con rupturas prematuras de membranas, recién nacidos y lactantes dificultad respiratoria y por último, antecedentes de infecciones urinarias, genitales y/o enfermedades de transmisión sexual y relacionar estos con la positividad de IgM específica para Chlamydia trachomatis, se realizó un estudio prospectivo seleccionando 40 pacientes entre 0 y 180 de vida, de ambos sexos, que fueron ingresados o vistos de manera ambulatoria en la emergencia del Hospital "Dr. Leopoldo Manrique Terrero" presentando tos en accesos acompañada o no de fiebre o conjuntivitis o dificultad respiratoria. A cada uno de los pacientes le fue tomada una muestra de 3 cc de sangre periférica para determinar IgM específica para Chlamydia trachomatis por el método de Inmunocomb II Chlamydia IgM, que es un test inmunoensayo en fase sólida indirecta. En este trabajo, de los 40 pacientes, 31(77,50 por ciento) tenían IgM específica para Chlamydia trachomatis positiva. De estos , 29(93,54 por ciento) tuevieron dificultad respiratoria, 20(69,50 por ciento) conjuntivitis, 23(82,14 por ciento 0 hallazgos radiológicos y 13(41,93 por ciento) eosinofilia