[Radiotherapy of a glioma in a pregnant woman: evaluation of the foetal dose in conformational 3D or intensity-modulated]. / Radiothérapie d'une tumeur gliale chez une femme enceinte : évaluation de la dose fœtale en irradiation conformationelle tridimensionnelle ou avec modulation d'intensité

The purpose was to assess three treatments planning techniques including one in intensity-modulated radiation therapy (IMRT) for cerebral irradiation of pregnant woman, in order to limit the dose delivered to the foetus. The treatment provided was 60 Gy to the planning target volume. Estimated foetal dose was measured using an anthropomorphic phantom, on the upper and middle part of the uterus. The first plan consisted in four beams in conformational technique delivered from a Varian accelerator with a 120 leaves collimator, the second one used non-coplanar fields and the third one assessed IMRT. With the conformational technique, the dose at the upper part of the uterus was 8.3 mGy and 6.3 mGy at the middle part. The dose delivered to the foetus was higher with the non-coplanar fields. In IMRT, the dose at the upper part of the uterus was 23.8 mGy and 14.3 mGy at the middle part. The three plans used 6 MV X-rays. Because of the use of leaves and non-coplanar fields, IMRT does not seem to be the optimal technique for the treatment of pregnant woman. However, the dose delivered to the foetus remains low and below the dose of 100 mGy recommended by the International Commission of Radiological Protection. It seems possible to consider the use of this technique for a better sparing of organs at risk for the mother.

Delegation of medical tasks in French radiation oncology departments: current situation and impact on residents' training.

OBJECTIVES: A national survey was conducted among the radiation oncology residents about their clinical activities and responsibilities. The aim was to evaluate the clinical workload and to assess how medical tasks are delegated and supervised. MATERIALS AND METHODS: A first questionnaire was administered to radiation oncology residents during a national course. A second questionnaire was mailed to 59 heads of departments. RESULTS: The response rate was 62% for radiation oncology residents (99 questionnaires) and 51% for heads of department (30). Eighteen heads of department (64%) declared having written specifications describing the residents' clinical tasks and roles, while only 31 radiation oncology residents (34%) knew about such a document (P=0.009). A majority of residents were satisfied with the amount of medical tasks that were delegated to them. Older residents complained about insufficient exposure to new patient's consultation, treatment planning and portal images validation. The variations observed between departments may induce heterogeneous trainings and should be addressed specifically. CONCLUSION: National specifications are necessary to reduce heterogeneities in training, and to insure that the residents' training covers all the professional skills required to practice radiation oncology. A frame endorsed by academic and professional societies would also clarify the responsibilities of both residents and seniors.

[Esophageal toxicity of radiation therapy: clinical risk factors and management]. / Toxicité œsophagienne de la radiothérapie : clinique, facteurs de risque et prise en charge.

Acute radiation-induced esophagitis includes all clinical symptoms (odynophagia, dysphagia) occurring within 90 days after thoracic irradiation start. Its severity can be graded using RTOG and CTCAE scales. The clinical risk factors are: age, female gender, initial performance status, pre-therapeutic body mass index, pre-therapeutic dysphagia, tumoral and nodal stage, delivered dose, accelerated hyperfractionned radiotherapy, concomitant association of chemotherapy to radiotherapy and response to the treatment. The dosimetric parameters predictive of esophagitis are: mean dose, V(20Gy), V(30Gy), V(40Gy), V(45Gy) and V(50Gy). Amifostine is the only drug to have a proven radioprotective efficacy (evidence level C, ESMO recommendation grade III). The medical management of esophagitis associates a diet excluding irritant food, medication against gastroesophageal reflux, analgesic treatment according to the WHO scale and management of dehydration and denutrition by enteral feeding.