Access to Translator (AT&T) project: Interpreter on Wheels during the COVID-19 pandemic.

We report our experience in using virtual technology in our emergency department (ED) to meet communication needs of our patients who have limited English proficiency (LEP) during the COVID-19 pandemic. Our project aim was to improve communication between our ED staff and patients who have LEP. Specifically, our primary aim was to eliminate the use of healthcare staff as ad hoc interpreters by 50% in our ED by using virtual medical interpreters within 2 months. To achieve our goal, several strategies were employed. First, we assessed the need for interpreters in our ED by tracking the number of times our nursing staff is pulled away from their nursing role to help other staff as an ad hoc interpreter. Second, a patient survey was conducted to understand their thoughts and needs for interpretation in the ED. Third, we developed strategies in improving access to interpreters in our ED. During the COVID-19 pandemic, we conducted a trial of using 'Interpreter on Wheels' (IOW) in our ED. In a 2-month period, we had 477 virtual interpretation encounters totaling 4123 interpretation minutes of IOW usage. We found that it satisfied not only our communication needs but also reduced some of our potential infection control risks during the pandemic.

White matter thresholds for ischemic penumbra and infarct core in patients with acute stroke: CT perfusion study.

PURPOSE: To prospectively determine the parameters derived at admission computed tomographic (CT) perfusion imaging admission that best differentiate ischemic white matter that recovers from that which infarcts, with the latter retrospectively defined at a CT examination performed without contrast material (unenhanced CT) 5-7 days after the event. MATERIALS AND METHODS: Ethics committee approval and informed consent were obtained. Thirty patients with stroke underwent unenhanced CT, CT angiography, and CT perfusion studies at admission. Additionally, CT angiography was performed 24 hours after the stroke, and an unenhanced CT study was performed 5-7 days after the stroke. Five patients were excluded; the remaining patients (10 men, 15 women; mean age, 70 years +/- 13 [standard deviation]) were separated into those with recanalization (n = 16) and those without recanalization (n = 9) at 24 hours. For patients with recanalization, the final infarct was outlined on unenhanced CT images obtained 5-7 days after the event and was superimposed on coregistered maps from the CT perfusion study performed at admission. Ischemic white matter tissue (cerebral blood flow [CBF] < 14 mL/min/100 g) was identified at the admission CT perfusion study, and the penumbra was defined as the difference between the ischemic region and the infarct region. RESULTS: Infarct regions showed a matched decrease in CBF and cerebral blood volume (CBV) at admission, whereas penumbra regions showed a significant (P < .05) decrease in CBF but no change in CBV (P > .05) from contralateral values. A threshold CBF . CBV value of 8.14 was the most sensitive (95%, 20 of 21 regions) and specific (94%, 32 of 34 regions) parameter for differentiating between regions of ischemic white matter that recovered and regions of ischemic white matter that infarcted. CONCLUSION: The product of CBF and CBV derived from CT perfusion data provided the best differentiation between regions of ischemic white matter that infarcted and regions of ischemic white matter that recovered 5-7 days after a stroke.