RESUMO
Introducción: Las hospitalizaciones por descompensación de enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), se producen mayoritariamente en pacientes de edad avanzada. Nuestro objetivo es describir las características de los pacientes octogenarios ingresados por EPOC y compararlas con las del grupo de menor edad. Material y métodos: Se estudió a todos los pacientes hospitalizados por EPOC en un hospital de agudos, durante 3 períodos diferentes. Todos los pacientes cumplían criterios espirométricos de EPOC. Se cumplimentó un cuestionario donde se valoraban los ingresos previos, los días de estancia y los reingresos en el año posterior. Se recogieron la comorbilidad (índice de Charlson), la dependencia funcional (índice de Katz), la depresión (escala Yesavage), la medicación domiciliaria, el nivel socioeconómico, los recursos sociales y la calidad de vida entre otros. Resultados: Se estudió a 390 pacientes, con una edad media±desviación estándar de 72±9,6 años, de los cuales 88 (22%) eran mayores de 80 años. La estancia media fue de 11,4 días, el volumen espiratorio máximo en el primer segundo (FEV1) al alta del 39% del teórico y un 55% de los pacientes reingresaron en el año posterior sin diferencia entre ambos grupos de edad. Los pacientes mayores de 80 años tenían un índice de masa corporal menor (p<0,03), más comorbilidad (p<0,001), dependencia funcional (p<0,001) y peores puntuaciones en las escalas de Pffeifer (p<0,001) y Yesavage (p<0,01). Conclusiones: Los pacientes mayores de 80 años hospitalizados por exacerbación de EPOC presentan mayor comorbilidad, rasgos depresivos y dependencia funcional que los de menor edad. A pesar de ello, no hay diferencia en la estancia media ni en los reingresos en el año posterior (AU)
Introduction: Hospitalizations for decompensation of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) mainly occur in the elderly. The aim of this study was to describe the characteristics of octogenarians admitted for COPD and to compare these characteristics with those in a younger group. Material and methods: All patients hospitalized for COPD in an acute care hospital over three time periods were studied. All patients met spirometric criteria for COPD. A questionnaire evaluating items on prior admissions, days of hospital stay and readmissions in the subsequent year was completed. Data on comorbidity (the Charlson index), functional dependency (Katz index), depression (Yesavage scale), domiciliary medication, socioeconomic position, social resources, and quality of life, among other factors, were gathered. Results: We studied 390 patients, with a mean age of 72 years (SD 9.6), of whom 88 (22%) were aged more than 80 years old. The mean length of hospital stay was 11.4 days, FEV1 at discharge was 39% of the theoretical value, and 55% of the patients were readmitted in the following year, with no differences between age groups. Patients older than 80 years had a lower body mass index (P<.03), greater comorbidity (P<.001), greater functional dependency (P<.001) and worse scores on the Pffeifer (P<.001) and Yesavage scales (P<.01). Conclusions: Octogenarians hospitalized for COPD exacerbations have greater comorbidity, depressive features and functional dependency than younger patients. Nevertheless, no differences were found in the length of hospital stay or in readmissions in the following year (AU)
