RESUMO
Objetivo: Estimar la frecuencia de síntomas depresivos en mujeres embarazadas y establecer los factores relacionados con su presencia. Metodología: Estudio descriptivo, observacional y transversal. La población de estudio fueron mujeres gestantes que autocumplimentaron los cuestionarios PHQ-2 y PHQ-9 en el tercer trimestre de gestación, entre mayo de 2017 y mayo de 2018. Resultados: La muestra obtenida fue de 209 gestantes. Los resultados mostraron que un 19,6% de mujeres presentaron síntomas depresivos. Se obtuvo una relación estadísticamente significativa entre ser primigesta, no planificar el embarazo, tener una vivencia negativa del embarazo y presentar antecedentes personales de salud mental, con la presencia de síntomas. Los datos también pusieron de manifiesto que planificar el embarazo es un factor protector. Conclusiones: La frecuencia de los síntomas depresivos fue elevada. Se debe prestar especial atención a los factores protectores y de riesgo relacionados que influyan en la aparición y/o gravedad de síntomas depresivos, así como fomentar la prevención, detección precoz y tratamiento multidisciplinario de la depresión perinatal. (AU)
Objective: Estimate the frequency of depressive symptoms in pregnant women and establish factors related to their presence. Methodology: Descriptive, observational and transversal study. The study population were pregnant women who self-fulfilled the PHQ-2 and PHQ-9 questionnaires in the third trimester of gestation from May 2017 to May 2018. Results: The sample obtained was 209 pregnant women. Results showed that 19.6% of women had depressive symptoms. A statistically significant relationship was obtained between being primigesta, not planning pregnancy, negative pregnancy experience and personal mental health history, with the presence of symptoms. The data also showed that planning pregnancy is a protective factor. Conclusions: The frequency obtained from depressive symptoms was high. Particular attention should be paid to related protective and risk factors that influence the onset and/or severity of depressive symptoms; encourage the prevention, early detection and multidisciplinary treatment of perinatal depression. (AU)
