Clinical efficacy and metabolomic analysis of ozone major autohemotherapy for the treatment of herpes zoster.

Introduction: It is essential to understand the underlying changes in the patients' metabolic profiles that may be indicative of the therapy's effectiveness. Aim: To prospectively analyse the clinical efficacy of ozone autohemotherapy in the treatment of acute herpes zoster and investigate its impact on serum metabolomics. Material and methods: A total of 76 patients with acute herpes zoster between May 2018 and June 2020 were enrolled and divided into an experimental group and a control group. The pain location, Numeric Rating Scale (NRS) scores before and after treatment (1 week, 1 month, 3 months, and 6 months post-treatment), medication usage, and Quality of Sleep (QS) scores were prospectively analysed. Additionally, serum metabolomic data were obtained and analysed before and 6 months after the treatment. Results: There were statistically significant differences in the total NRS scores before and after ozone autohemotherapy (p < 0.05). The NRS scores of both groups significantly decreased (p < 0.05). At the 6-month follow-up, no patients were lost, and 83 patients completed the follow-up. The NRS improvement at 1 week, 1 month, 3 months, and 6 months post-treatment in the experimental group was significantly lower than that in the control group (p < 0.05). There was no significant difference in the medication usage (pregabalin or tramadol sustained-release tablets) between the two groups (p > 0.05). One month after treatment, the QS score improvement in the diabetes group was significantly lower than that in the non-diabetes group (p < 0.05). Serum metabolomics analysis revealed three significantly decreased metabolites, namely creatine, adipate, and glucose, after treatment. Conclusions: Ozone autohemotherapy is an effective treatment for acute herpes zoster patients and can rapidly and effectively alleviate pain symptoms in the short term. The changes in serum metabolomics may provide further insights into the treatment mechanism.

Comprehensive Transcriptomic Profiling of m6A Modification in Age-Related Hearing Loss.

Age-related hearing loss (ARHL), also known as presbycusis, is one of the most common neurodegenerative disorders in elderly individuals and has a prevalence of approximately 70-80% among individuals aged 65 and older. As ARHL is an intricate and multifactorial disease, the exact pathogenesis of ARHL is not fully understood. There is evidence that transcriptional dysregulation mediated by epigenetic modifications is widespread in ARHL. However, the potential role of N6-methyladenosine (m6A) modification, as a crucial component of epigenetics, in ARHL progression remains unclear. In this study, we confirmed that the downregulation of m6A modification in cochlear tissues is related to ARHL and found that the expression of the m6A methylation regulators Wilms tumour suppressor-1-associated protein (WTAP), methyltransferase-like 3 (METTL3), ALKB homologous protein 5 (ALKBH5) and fat mass and obesity-associated protein (FTO) is decreased significantly at the mRNA and protein levels in ARHL mice. Then, we used methylated RNA immunoprecipitation sequencing (MeRIP-Seq) and RNA sequencing (RNA-Seq) to identify the differentially m6A-methylated genes in the cochlear tissues of ARHL mice. A total of 3438 genes with differential m6A methylation were identified, of which 1332 genes were m6A-hypermethylated and 2106 genes were m6A-hypomethylated in the ARHL group compared to the control group according to MeRIP-seq. Further joint analysis of RNA-Seq and MeRIP-Seq data showed that 262 genes had significant differences in both mRNA expression and m6A methylation. GO and KEGG analyses indicated that 262 unique genes were enriched mainly in the PI3K-AKT signalling pathway. In conclusion, the results of this study reveal differential m6A methylation patterns in the cochlear tissues of ARHL mice, providing a theoretical basis for further study of the pathogenesis of ARHL and potential therapeutic strategies.

Downregulation of miR-182-5p by NFIB promotes NAD+ salvage synthesis in colorectal cancer by targeting NAMPT.

Nuclear factor I B (NFIB) plays an important role in tumors. Our previous study found that NFIB can promote colorectal cancer (CRC) cell proliferation in acidic environments. However, its biological functions and the underlying mechanism in CRC are incompletely understood. Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) effectively affects cancer cell proliferation. Nevertheless, the regulatory mechanism of NAD+ synthesis in cancer remains to be elucidated. Here we show NFIB promotes CRC proliferation in vitro and growth in vivo, and down-regulation of NFIB can reduce the level of NAD+. In addition, supplementation of NAD+ precursor NMN can recapture cell proliferation in CRC cells with NFIB knockdown. Mechanistically, we identified that NFIB promotes CRC cell proliferation by inhibiting miRNA-182-5p targeting and binding to NAMPT, the NAD+ salvage synthetic rate-limiting enzyme. Our results delineate a combination of high expression of NFIB and NAMPT predicted a clinical poorest prognosis. This work provides potential therapeutic targets for CRC treatment.

Identification of a novel plasma metabolite panel as diagnostic biomarker for hepatocellular carcinoma.

BACKGROUND AND AIMS: Metabolic reprogramming is one of the hallmarks of cancer. Hepatocellular carcinoma (HCC) is one of the most lethal malignancy camcer, but the early diagnosis of HCC remains difficult. In this study, we searched for potential plasma metabolite biomarkers of HCC. METHODS: A total of plasma samples of 104 HCC, 76 cirrhosis and 10 healthy subjects were assessed and validated through Gas chromatography-Mass spectrometry. Receiver-operating characteristic curves (ROC) combined with multivariate statistical analyses were used to assess the diagnostic performance of metabolites and combinations. RESULTS: 10 metabolites in screening cohort were significantly changed in the plasma of HCC patients. Multivariate logistic regression analysis of candidate metabolites in validation cohort showed that N-formylglycine, oxoglutaric acid, citrulline and heptaethylene glycol could distinguish HCC from cirrhosis. The combination of these four metabolites showed a better performance than AFP with the Area Under the Curve (AUC), sensitivity, specificity as 0.940, 84.00%, 97.56%, respectively. In further, the panel of N-formylglycine, heptaethylene glycol and citrulline can more effectively discriminate early stage HCC from cirrhosis than AFP (AUC: 0.835 vs. 0.634). Finally, heptaethylene glycol could significantly inhibit the proliferation, migration and invasion of HCC cells in vitro. CONCLUSION: The combination of plasma N-formylglycine, oxoglutaric acid, citrulline, and heptaethylene glycol can be an efficient novel diagnostic biomarker for HCC.

Lysyl hydroxylase LH1 promotes confined migration and metastasis of cancer cells by stabilizing Septin2 to enhance actin network.

BACKGROUND: Excessive extracellular matrix deposition and increased stiffness are typical features of solid tumors such as hepatocellular carcinoma (HCC) and pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC). These conditions create confined spaces for tumor cell migration and metastasis. The regulatory mechanism of confined migration remains unclear. METHODS: LC-MS was applied to determine the differentially expressed proteins between HCC tissues and corresponding adjacent tissue. Collective migration and single cell migration microfluidic devices with 6 µm-high confined channels were designed and fabricated to mimic the in vivo confined space. 3D invasion assay was created by Matrigel and Collagen I mixture treat to adherent cells. 3D spheroid formation under various stiffness environment was developed by different substitution percentage GelMA. Immunoprecipitation was performed to pull down the LH1-binding proteins, which were identified by LC-MS. Immunofluorescent staining, FRET, RT-PCR, Western blotting, FRAP, CCK-8, transwell cell migration, wound healing, orthotopic liver injection mouse model and in vivo imaging were used to evaluate the target expression and cellular phenotype. RESULTS: Lysyl hydroxylase 1 (LH1) promoted the confined migration of cancer cells at both collective and single cell levels. In addition, LH1 enhanced cell invasion in a 3D biomimetic model and spheroid formation in stiffer environments. High LH1 expression correlated with poor prognosis of both HCC and PDAC patients, while it also promoted in vivo metastasis. Mechanistically, LH1 bound and stabilized Septin2 (SEPT2) to enhance actin polymerization, depending on the hydroxylase domain. Finally, the subpopulation with high expression of both LH1 and SEPT2 had the poorest prognosis. CONCLUSIONS: LH1 promotes the confined migration and metastasis of cancer cells by stabilizing SEPT2 and thus facilitating actin polymerization.

Spatially resolved transcriptomics revealed local invasion-related genes in colorectal cancer.

Objective: Local invasion is the first step of metastasis, the main cause of colorectal cancer (CRC)-related death. Recent studies have revealed extensive intertumoral and intratumoral heterogeneity. Here, we focused on revealing local invasion-related genes in CRC. Methods: We used spatial transcriptomic techniques to study the process of local invasion in four CRC tissues. First, we compared the pre-cancerous, cancer center, and invasive margin in one section (S115) and used pseudo-time analysis to reveal the differentiation trajectories from cancer center to invasive margin. Next, we performed immunohistochemical staining for RPL5, STC1, AKR1B1, CD47, and HLA-A on CRC samples. Moreover, we knocked down AKR1B1 in CRC cell lines and performed CCK-8, wound healing, and transwell assays to assess cell proliferation, migration, and invasion. Results: We demonstrated that 13 genes were overexpressed in invasive clusters, among which the expression of CSTB and TM4SF1 was correlated with poor PFS in CRC patients. The ribosome pathway was increased, while the antigen processing and presentation pathway was decreased along CRC progression. RPL5 was upregulated, while HLA-A was downregulated along cancer invasion in CRC samples. Pseudo-time analysis revealed that STC1, AKR1B1, SIRPA, C4orf3, EDNRA, CES1, PRRX1, EMP1, PPIB, PLTP, SULF2, and EGFL6 were unpregulated along the trajectories. Immunohistochemic3al staining showed the expression of STC1, AKR1B1, and CD47 was increased along cancer invasion in CRC samples. Knockdown of AKR1B1 inhibited CRC cells' proliferation, migration, and invasion. Conclusions: We revealed the spatial heterogeneity within CRC tissues and uncovered some novel genes that were associated with CRC invasion.

Transcriptional regulation of NDUFA4L2 by NFIB induces sorafenib resistance by decreasing reactive oxygen species in hepatocellular carcinoma.

Sorafenib is one a first-line therapeutic drugs for advanced hepatocellular carcinoma (HCC). However, only 30% of patients benefit from sorafenib due to drug resistance. We and other groups have revealed that nuclear factor I B (NFIB) regulates liver regeneration and carcinogenesis, but its role in drug resistance is poorly known. We found that NFIB was more upregulated in sorafenib-resistant SMMC-7721 cells compared to parental cells. NFIB knockdown not only sensitized drug-resistant cells to sorafenib but also inhibited the proliferation and invasion of these cells. Meanwhile, NFIB promoted the proliferation and invasion of HCC cells in vitro and facilitated tumor growth and metastasis in vivo. Knocking down NFIB synergetically inhibited tumor growth with sorafenib. Mechanically, gene expression profiling and subsequent verification experiments proved that NFIB could bind with the promoter region of a complex I inhibitor NDUFA4L2 and promote its transcription. Transcriptional upregulation of NDUFA4L2 by NFIB could thus inhibit the sorafenib-induced reactive oxygen species accumulation. Finally, we found that NFIB was highly expressed in HCC tissues, and high NFIB expression level was associated with macrovascular invasion, advanced tumor stage, and poor prognosis of HCC patients (n = 156). In summary, we demonstrated that NFIB could transcriptionally upregulate NDUFA4L2 to enhance both intrinsic and acquired sorafenib resistance of HCC cells by reducing reactive oxygen species induction.

Dually stimulative single-chain polymeric nano lock with dynamic ligands for sensitive detection of circulating tumor cells.

Circulating tumor cells (CTCs) are important markers for cancer diagnosis and monitoring. However, CTCs detection remains challenging due to their scarcity, where most of the detection methods are compromised by the loss of CTCs in pre-enrichment, and by the lack of universal antibodies for capturing different kinds of cancer cells. Herein, we report a single-chain based nano lock (SCNL) polymer incorporating dually stimulative dynamic ligands that can bind with a broad spectrum of cancer cells and CTCs overexpressing sialic acid (SA) with high sensitivity and selectivity. The high sensitivity is realized by the polymeric single chain structure and the multi-valent functional moieties, which improve the accessibility and binding stability between the target cells and the SCNL. The highly selective targeting of cancer cells is achieved by the dynamic and dually stimulative nano lock structures, which can be unlocked and functionalized upon simultaneous exposure to overexpressed SA and acidic microenvironment. We applied the SCNL to detecting cancer cells and CTCs in clinical samples, where the detection threshold of SCNL reached 4 cells/mL. Besides CTCs enumeration, the SCNL approach could also be extended to metastasis assessment through monitoring the expressing level of surface SA on cancer cells.

Enhanced pentose phosphate pathway activity promotes pancreatic ductal adenocarcinoma progression via activating YAP/MMP1 axis under chronic acidosis.

Background: Acidic microenvironment is a common physiological phenomenon in tumors, and is closely related to cancer development, but the effects of acidosis on pancreatic adenocarcinoma (PDAC) remains to be elucidated. Methods: Metabonomic assay and transcriptomic microarray were used to detect the changes of metabolites and gene expression profile respectively in acidosis-adapted PDAC cells. Wound healing, transwell and in vivo assay were applied to evaluate cell migration and invasion capacity. CCK8 and colony formation assays were performed to determine cell proliferation. Results: The acidosis-adapted PDAC cells had stronger metastasis and proliferation ability compared with the control cells. Metabonomic analysis showed that acidosis-adapted PDAC cells had both increased glucose and decreased glycolysis, implying a shift to pentose phosphate pathway. The metabolic shift further led to the inactivation of AMPK by elevating ATP. Transcriptomic analysis revealed that the differentially expressed genes in acidosis-adapted cells were enriched in extracellular matrix modification and Hippo signaling. Besides, MMP1 was the most upregulated gene in acidosis-adapted cells, mediated by the YAP/TAZ pathway, but could be reduced by AMPK activator. Conclusion: The present study showed that metabolic reprogramming promotes proliferation and metastasis of acidosis-adapted PDAC cells by inhibiting AMPK/Hippo signaling, thus upregulating MMP1.

Cyanide-free synthesis of aromatic nitriles from aldoximes: Discovery and application of a novel heme-containing aldoxime dehydratase.

Aromatic nitriles are important structural motifs that frequently existed in pharmaceutical drugs. Due to the convenient synthesis of aldoximes from aldehydes, the dehydration of aldoximes to corresponding nitriles by aldoxime dehydratases (Oxds) is considered as a safe and robust enzymatic production route. Although the Oxd genes are widely distributed in microbial kingdom, so far less than ten Oxds were expressed and further characterized. In this study, we found 26 predicted putative Oxd genes from the GenBank database using a genome mining strategy. The Oxd gene from Pseudomonas putida F1 was cloned and functionally expressed in Escherichia coli BL21 (DE3). The amino acid sequence of OxdF1 shows high identities of 33∼85 % to other characterized Oxds, and contained a ferrous heme as the catalytic site. The optimum reaction pH and temperature of recombinant OxdF1 were 7.0 and 35 °C, respectively. OxdF1 was stable in pH 7.0 potassium phosphate buffer at 30 °C, and its half-life was approximately 3.8 h. OxdF1 can efficiently dehydrate aromatic and heterocyclic aldoximes to nitriles, such as 2-bromobenzaldoxime, 2-chloro-6-fluorobenzaldoxime, thiophene-2-carboxaldoxime, and pyridine-3-aldoxime. Therefore, the recombinant OxdF1 shows a potential application in the cyanide-free synthesis of aromatic nitriles.

The Impact of Portal Vein Thrombosis on the Prognosis of Patients With Cirrhosis: A Retrospective Propensity-Score Matched Study.

Objectives: To investigate the impact of portal vein thrombosis (PVT) on cirrhosis decompensation and survival of cirrhosis. Methods: In this retrospective observational study between January 2012 and August 2020, 117 patients with cirrhotic PVT and 125 patients with cirrhosis were included. Propensity score matching (PSM) was applied to reduce the bias. The clinical characteristics of non-tumoral PVT in cirrhosis and its influence on cirrhosis decompensation and survival were analyzed. Results: The median follow-up for the PVT group was 15 (8.0-23.0) months and for the non-thrombosis group 14 (8.0-23.5) months. The presence of PVT was related with esophageal varices, higher Child-Pugh score and MELD score (P < 0.05). Most PVTs were partial (106/117). Non-occlusive PVT disappeared on later examinations in 32/106 patients (30.19%), of which six patients reappeared. All the 11 patients with occlusive PVT remained occlusive, among which five patients (45.45%) developed portal cavernoma. There was no significant correlation between PVT and decompensation or survival before or after PSM. Multivariate analysis identified only Child-Pugh score (HR = 2.210, 95% CI: 1.332-3.667) and serum sodium level (HR = 0.818, 95% CI: 0.717-0.933) as independent factors for death. Conclusion: Though PVT is associated with greater Child-Pugh score and MELD score, it has no significant impact on the progression of cirrhosis.

Validation of the mandarin tinnitus evaluation questionnaire: A clinician-administered tool for tinnitus management.

ABSTRACT: This study sought to validate the applicability of the mandarin Tinnitus Evaluation Questionnaire (TEQ), a brief score method administered by clinicians to quantify the tinnitus severity.A descriptive observational questionnaire study in regard to psychometric properties and practicability was conducted with a total of 414 primary tinnitus outpatients, in which 173 of 414 patients completed the follow-up after receiving an intervention based on the tinnitus educational counseling and the life-style adjustment guidance. For quantifying the tinnitus severity, the TEQ and other 2 self-report questionnaires, Tinnitus Handicap Inventory and visual analog scale, were administered on patients' first-visit and follow-up. With the psychometric analysis, we evaluated the performance of TEQ in tinnitus management, including distinguishing patients with varying severity and detecting the treatment-related outcome.At the first visit, the TEQ showed an excellent inter-rater reliability (Pearson correlation, 0.97, P < .01), a good internal consistency reliability (Cronbach's α, 0.79), and an acceptable convergent validity (Pearson correlation, 0.78 with the Tinnitus Handicap Inventory; 0.62 with a single-question visual analog scale, P < .01). In detecting the treatment-related change, a large effect size of TEQ verified a sensitive responsiveness. After estimating the test-error, a 2-point reduction (2/21) of the TEQ was recommend to be considered a reference outcome indicator for the effective intervention.Even though the TEQ is scored by clinician, it can reflect the clinical features of tinnitus patient. Flexible and simple assessing process makes it a practical tool for patient intake, intervention selection, and outcome measurement.

LAMB1 Is Related to the T Stage and Indicates Poor Prognosis in Gastric Cancer.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Gastric cancer (GC) is a common tumor malignancy with high incidence and poor prognosis. Laminin is an indispensable component of basement membrane and extracellular matrix, which is responsible for bridging the internal and external environment of cells and transmitting signals. This study mainly explored the association of the LAMB1 expression with clinicopathological characteristics and prognosis in gastric cancer. METHODS: The expression data and clinical information of gastric cancer patients were downloaded from The Cancer Genome Atlas (TCGA) and Asian Cancer Research Group (ACRG). And we analyzed the relationship between LAMB1 expression and clinical characteristics through R. CIBERSORTx was used to calculate the absolute score of immune cells in gastric tumor tissues. Then COX proportional hazard models and Kaplan-Meier curves were performed to evaluate the role of LAMB1 and its influence on prognosis in gastric cancer patients. Finally, GO and KEGG analysis were applied for LAMB1-related genes in gastric cancer, and PPI network was constructed in Cytoscape software. RESULTS: In the TCGA cohort, patients with gastric cancer frequently generated LAMB1 gene copy number variation, but had little effect on mRNA expression. Both in the TCGA and ACRG cohorts, the mRNA expression of LAMB1 in gastric cancer tissues was higher than it in normal tissues. All patients were divided into high expression group and low expression group according to the median expression level of LAMB1. The elevated expression group obviously had more advanced cases and higher infiltration levels of M2 macrophages. COX proportional hazard models and Kaplan-Meier curves revealed that patients with enhanced expression of LAMB1 have a worse prognosis. GO/KEGG analysis showed that LAMB1-related genes were enriched in PI3K-Akt signaling pathway, focal adhesion, ECM-receptor interaction, etc. CONCLUSIONS: The high expression of LAMB1 in gastric cancer is related to the poor prognosis of patients, and it may be related to microenvironmental changes in tumors.

Biomimetic mineralization of nitrile hydratase into a mesoporous cobalt-based metal-organic framework for efficient biocatalysis.

Nitrile hydratases (NHases) have attracted considerable attention owing to their application in the synthesis of valuable amides under mild conditions. However, the poor stability of NHases is still one of the main drawbacks for their industrial application. Recently, mesoporous metal-organic frameworks (MOFs) have been explored as an attractive support material for immobilizing enzymes. Here, we encapsulated a recombinant cobalt-type NHase from Aurantimonas manganoxydans into the cobalt-based MOF ZIF-67 by a biomimetic mineralization strategy. The nano-catalyst NHase1229@ZIF-67 shows high catalytic activity for the hydration of 3-cyanopyridine to nicotinamide, and its specific activity reached 29.5 U mg-1. The NHase1229@ZIF-67 nanoparticles show a significant improvement in the thermal stability of NHase1229. The optimum reaction temperature of NHase1229@ZIF-67 is at 50-55 °C, and it still retained 40% of the maximum activity at 70 °C. However, the free NHase1229 completely lost its catalytic activity at 70 °C. The half-lives of NHase1229@ZIF-67 at 30 and 40 °C were 102.0 h and 26.5 h, respectively. NHase1229@ZIF-67 nanoparticles exhibit an excellent cycling performance, and their catalytic efficiency did not significantly decrease in the initial 6 cycles using 0.9 M 3-cyanopyridine as the substrate. In a fed-batch reaction, NHase1229@ZIF-67 can efficiently hydrate 3-cyanopyridine to nicotinamide, and the space-time yield was calculated to be 110 g·L-1·h-1. Therefore, the cobalt-type NHase was immobilized in MOF ZIF-67, which is shown as a potential nanocatalyst for the large-scale industrial preparation of nicotinamide.

Effects of Educational Counseling as Solitary Therapy for Chronic Primary Tinnitus and Related Problems.

The aim of this study was to evaluate the early and sustained effects of tinnitus educational counseling on chronic primary tinnitus and related problems. A descriptive longitudinal cohort study was conducted with 159 adult patients suffering from chronic primary tinnitus and sleep problems. All patients received tinnitus educational counseling, sleep adjustment, and vegan dietary advice. At short-term assessment within 3 months and long-term follow-up at 6-26 months, perceived changes in tinnitus were assessed with the Tinnitus Handicap Inventory (THI) and the Tinnitus Evaluation Questionnaire (TEQ), respectively. In TEQ, the volume of subjective tinnitus was scored according to realistic environments in which tinnitus could be heard. Sleep quality was assessed with questionnaires developed in our laboratory. Most of the subjects showed significant early improvement in their THI scores (96/159, 60.38%; from 46.11 ± 22.74 to 31.94 ± 20.41, t = 11.16, p < 0.001, Cohen's d = 0.66). Tinnitus volume (39/159, 24.53%, from 2,2 to 2,1, z = -3.56, p < 0.001) and sleep quality (68/159, 42.77%; from 7.13 ± 3.11 to 6.31 ± 2.75, t = 3.73, p < 0.001, Cohen's d = 0.28) were also improved. Long-term follow-up TEQ results indicated that tinnitus loudness, the impact of tinnitus on sleep, concentration, and emotional state were all improved since the prior consultation (p = 0.001, 0.026, 0.012, and <0.001). Short-term improvement of tinnitus severity correlated directly with improvement of sleep quality (odds ratio (OR) = 0.30, 95% confidence interval (CI): 0.14-0.64, p = 0.002), initial THI score (OR = 1.02, 95% CI: 1.01 to 1.04, p = 0.006), compliance with sleep advice (OR = 2.27, 95% CI: 1.02-5.05, p = 0.044), and nervous disposition (OR = 2.80, 95% CI: 1.25-6.30, p = 0.013). A future randomized controlled trial would be carried out to examine the effect of sole tinnitus educational counseling.

Further validation of the Chinese (Mandarin) Tinnitus Handicap Inventory: comparison between patient-reported and clinician-interviewed outcomes.

OBJECTIVE: The objective of this study was to evaluate the feasibility of the Chinese (Mandarin) Tinnitus Handicap Inventory (THI-C) by comparing patient-reported and clinician-interviewed outcomes and to raise awareness of the difficulties in using adapted international test measures. DESIGN: All patients were required to first complete the THI-C independently. Then, clinicians conducted a face-to-face interview, explained the exact meaning of each item and re-evaluated every item based on the patient's descriptions. During this process, patients were encouraged to make comments about each item. Both the self-administered and clinician-interviewed scores were recorded and compared. STUDY SAMPLE: A total of 178 patients who reported tinnitus as a primary complaint were included. RESULTS: Among these patients, 88 (49.4%) completed the questionnaire independently, while 79 (44.4%) patients experienced difficulty in understanding at least one item. The difference between the self-administered and clinician-interviewed scores was statistically significant (p < 0.01). CONCLUSIONS: The feasibility of the THI-C is limited unless a revision is made. Follow-up studies are needed for validation when a newly translated self-administered questionnaire is put into use. In addition to semantic equivalence and idiomatic equivalence, experiential equivalence and conceptual equivalence should also be fully considered during the translation process.

[Expression of Dynamin in the cochlea of mice of different ages].

OBJECTIVE: To investigate the expression of Dynamin subtypes in inner hair cell (IHC) of mice, and to discuss their possible roles in age-related hearing loss. METHODS: Auditory brainstem response (ABR) was recorded from the Kunming mice on postnatal 3 weeks (young), 10 weeks (adult), and 16 months (aged), 10 mice in each group. The expression of each Dynamin isoforms in the hair cells of the cochlea was observed by immunofluorescence staining and confocal microscope, and the transcription level of Dynamin subtypes mRNA was detected in qRT-PCR. Data analysis using SPSS 18 software. RESULTS: ABR threshold showed no significant difference between the group of young and adult (t = -5.273, P = 0.076), but the threshold of the aged group increased comparing with young group (t = -8.365, P = 0.000), and adult group (t = -6.191, P = 0.000). All subtypes expressed in the inner hair cell of mice, of which Dynamin-1 and 2 expressed in the whole inner hair cell in the group of young and adult. In the aged group, Dynamin-1 was lost beneath the nucleus, and Dynamin-2 only be found near the nucleus. In addition, Dynamin-3 was scattered in the region of the basal part of the cells beneath the nucleus and near the spiral ganglion. The qRT-PCR revealed that mRNA of Dynamin-1 reduced with age (F = 10.410, P = 0.011), mRNA of Dynamin-2 increased to a peak in the adult group and then reduced with age (F = 24.575, P = 0.000). Meanwhile, mRNA of Dynamin-3 was not be detected. CONCLUSIONS: All subtypes of Dynamin express in IHC. The expression of Dynamin-1 and 2 is up-regulated during maturity, which might alter the endocytosis of IHC; and the disorder of endocytosis might modulate the synaptic transmission of IHC. Whether Dynamin-3 plays a role in inner hair cells remains unclear because of the low expression.

[The relation between age and expression of Myosin VI and Disabled-2 in the cochlea of mice].

OBJECTIVE: To investigate the expression of Myosin VI and Disabled-2 (Dab2) in the cochlea of mice at different ages. METHOD: Forty KM mice were divided into four groups according to age, named as postnatal 2 week (P2w), P5w, P9w, P16month. The localization of protein in the basilar membrane of mice cochlea was detected by immunofluorescence staining and laser scanning confocal microscope (LSCM). The mRNA expression level of protein in cochlear at different ages was evaluated by real-time fluorescent quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (qRT-PCR). Statistical analysis was performed by the SPSS18.0 software. RESULT: Myosin VI and Disabled-2 protein mainly expressed at the apical cytoplasm of hair cells. As for the inner hair cell, Dab2 labeling was abundant especially at the cuticular plate and nearby. Comparing four immunofluorescence staining images of Myosin VI, we found the fluorescence intensity of P2w and P16m were weaker than that of P5w and P9w. After setting P9w as the control group, qRT-PCR revealed that the mRNA expression of MyosinVI and Dab2 in P2w was less than that in the control group (P < 0.01), while no significant difference was found between P5w and the control group, nor between P16m and the control group (P > 0.05). CONCLUSION: Myosin VI and Dab2, two proteins which regulated the clathrin-mediated endocytosis, expressed at hair cells of mice cochlea. In the inner hair cell, this process of endocytosis may be more efficient at the cuticular plate and nearby. The expression level of protein may change in different ages, and this probably leads to a difference of CME, it also may cause a defect of inner hair cells function.