RESUMO
O Processo de Enfermagem é um instrumento de muita importância para auxiliar os profissionais de enfermagem na organização e sistematização da assistência a ser prestada aos indivíduos. Este processo envolve desde a tomada de decisão e gerenciamento dos dados até acções e intervenções a serem executadas. A pesquisa aqui apresentada teve como objetivo descrever os principais diagnósticos de enfermagem em pacientes submetidos a prostatectomia numa unidade sanitaria de referencia. Métodos: Tratou-se de um estudo descritivo com abordagem quantitativa, envolvendo pacientes internados na cirurgia II do Hospital Central de Nampula, que tinham sido submetidos a prostatectomia. Foram incluídos todos pacientes com o diagnóstico médico hiperplasia prostática benigna ou câncer da próstata, sendo excluídos pacientes que apresentavam outras doenças crônicas. Foram colhidos dados sociodemograficos, clinicos e de cuidados de enfermagem para cada paciente. Os dados foram analisados com pacote estatístico SPSS. Resultados: Foram recrutados 33 pacientes submetidos a prostatectomia, dos quais 13 (39,4%) com idade compreendida entre 66 e 75 anos e 18 (54,5%) com nível primário de escolaridade. Foram encontrados 461 diagnósticos de enfermagem, sendo os mais frequentes: deambulação prejudicada 25/461(5.4%), obstipação 22/461(4.8%), risco de infecção 32/461(6.9%), risco de trauma vascular 34/461(7,4%), dor aguda 34/461(7,4%) e déficit no autocuidado para banho 31/461(6,7%). Conclusão: O uso processo de enfermagem pelos enfermeiros identificou problemas de saúde importantes em pacientes submetidos a prostatectomia, permitindo programar inetrvenções para melhoria de cuidados e promoção de reabilitação pós-cirurgica.
The Nursing Process is a very important tool to help nursing professionals organise and systematise the care they provide to individuals. This process involves everything from decision-making and data management to actions and interventions to be carried out. The aim of the research presented here was to describe the main nursing diagnoses in patients undergoing prostatectomy in a reference health unit. Methods: This was a descriptive study with a quantitative approach, involving patients admitted to surgery II at Nampula Central Hospital who had undergone prostatectomy. All patients with a medical diagnosis of benign prostatic hyperplasia or prostate cancer were included; patients with other chronic diseases were excluded. Sociodemographic, clinical and nursing care data were collected for each patient. The data was analysed using the SPSS statistical package. Results: 33 patients undergoing prostatectomy were recruited, of whom 13 (39.4%) were aged between 66 and 75 and 18 (54.5%) had a primary level of education. 461 nursing diagnoses were found, the most frequent being: impaired ambulation impaired ambulation 25/461(5.4%), constipation 22/461(4.8%), risk of infection 32/461(6.9%), risk of vascular trauma 34/461(7.4%), acute pain 34/461(7.4%) and deficit in self-care for bathing 31/461(6.7%). Conclusion: The use of the nursing process by nurses identified important health problems in patients undergoing prostatectomy, enabling interventions to be planned to improve care and promote rehabilitation. rehabilitation.
