Linfoma: epidemiología y clasificación actual. Trabajo de actualización / Lymphoma: epidemiology and current classification

La incidencia del linfoma no-Hodgkin (LNH) ha aumentado aproximadamente un 80 por ciento desde la década de 1970 y ahora es el quinto tipo de cáncer más común en los Estados Unidos. La incidencia de LNH es aproximadamente un 50 por ciento más alta en hombres que en mujeres y un 35 por ciento más alta en la raza blanca que en la raza negraq. Las tasas de incidencia de todos los subtipos de LNH ha aumentado, especialmente el subtipo de célula grande difusa y el inmunoblástico. El aumento de la incidencia de LNH es poco comprendido. Los factores de riesgo arrojan resultados contradictorios: algunos de estos factores son: la herencia, la distribución geográfica, el tabaco, el alcohol, las enfermedades auatoinmunes, el medio ambiente, la exposición ocupacional, las tareas domésticas. Futuros estudios epidemiológicos deberían incorporar la nueva clasificación de la Organización Mundial de la Salud, basada en estudios genotípicos y fenotípicos para mejorar el diagnóstico de LNH.(AU)

Linfoma: epidemiología y clasificación actual. Trabajo de actualización / Lymphoma: epidemiology and current classification

La incidencia del linfoma no-Hodgkin (LNH) ha aumentado aproximadamente un 80 por ciento desde la década de 1970 y ahora es el quinto tipo de cáncer más común en los Estados Unidos. La incidencia de LNH es aproximadamente un 50 por ciento más alta en hombres que en mujeres y un 35 por ciento más alta en la raza blanca que en la raza negraq. Las tasas de incidencia de todos los subtipos de LNH ha aumentado, especialmente el subtipo de célula grande difusa y el inmunoblástico. El aumento de la incidencia de LNH es poco comprendido. Los factores de riesgo arrojan resultados contradictorios: algunos de estos factores son: la herencia, la distribución geográfica, el tabaco, el alcohol, las enfermedades auatoinmunes, el medio ambiente, la exposición ocupacional, las tareas domésticas. Futuros estudios epidemiológicos deberían incorporar la nueva clasificación de la Organización Mundial de la Salud, basada en estudios genotípicos y fenotípicos para mejorar el diagnóstico de LNH.

Analysis of the epidemiological features of oral cancer in the city of Buenos Aires.

Oral cancer comprises 0.6 to 5% of all human malignant tumors. It is accepted in the literature that the clinical evolution of oral cancer has a bad prognosis, i.e. the five year survival rate ranges from 34% to 56%. The aim of the present study was to present a metaanalysis of the most relevant publications on oral cancer in the city of Buenos Aires, including our own series. The publications reviewed herein include the following series: 517 cases (1950-1970), 243 cases (1961-1968), 336 cases (1972-1984), and 274 cases (1992-2000). The clinical end-points evaluated were: age, distribution by sex, tumor site, presence of metastatic adenopathies, and clinical stage. A comparative statistical evaluation of the clinical parameters assessed was performed. Survival was evaluated by the test of Kaplan-Meier. The male/female ratio was 7.1:1 for the 1950-1970 period, 4.3:1 for the 1961-1968 period; 2.3:1 for the 1972-1984 period; and 1.24:1 in our series (1992-2000). The most frequent tumor site (21 to 35% of the cases) was the tongue. At the time of diagnosis, 60-71% of the patients had advanced TNM clinical stages (III and IV). Our follow-up revealed a five-year survival rate after diagnosis of 39%. The overall analysis of all the cases corresponding to the 1950-2000 period revealed that the prevalence of oral cancer in women has risen alarmingly and that the percentage of patients with advanced stages of tumor development continues to be high.

Melanoma maligno primario oral: presentación de un caso y revisión de la literatura / Primitive malignant oral melanoma: report of a case and review of the literature

Se presenta un caso de melanoma maligno primitivo bucal (MMPO)en una paciente de sexo femenino. La lesión era pigmentada con meses de evolución. Se destacan el aspecto diagnóstico, clínico, histológico y genético. Se discute la posibilidad del diangóstico precoz de las lesiones piegmentadas como los nevos de unión. Finalmente se considera la conducta terapéutica

Melanoma maligno primario oral: presentación de un caso y revisión de la literatura / Primitive malignant oral melanoma: report of a case and review of the literature

Se presenta un caso de melanoma maligno primitivo bucal (MMPO)en una paciente de sexo femenino. La lesión era pigmentada con meses de evolución. Se destacan el aspecto diagnóstico, clínico, histológico y genético. Se discute la posibilidad del diangóstico precoz de las lesiones piegmentadas como los nevos de unión. Finalmente se considera la conducta terapéutica (AU)

Psoriasis oral: presentación de un caso y revisión de la literatura / Oral psoriasis: report of a case and review of the literature

Se presenta un caso de psoriasis oral pustulosa (POP) en un paciente de sexo masculino, septuagenario, quien padece lesiones de psoriasis pustulosa (PP) cutánea desde hace 5 años. Se describen las lesiones bucales y su histología. Se destaca la importancia del examen dermatológico general en busca de lesiones de piel y la correlación de las mismas con las bucales

Psoriasis oral: presentación de un caso y revisión de la literatura / Oral psoriasis: report of a case and review of the literature

Se presenta un caso de psoriasis oral pustulosa (POP) en un paciente de sexo masculino, septuagenario, quien padece lesiones de psoriasis pustulosa (PP) cutánea desde hace 5 años. Se describen las lesiones bucales y su histología. Se destaca la importancia del examen dermatológico general en busca de lesiones de piel y la correlación de las mismas con las bucales (AU)

Analysis of te epidemiological features of oral cancer in the city of Buenos Aires / Análisis de las características epidemiológicas del cáncer bucal en la ciudad de Buenos Aires

El cáncer de la cavidad bucal representa entre el 0.6 al 5 por ciento de los tumores malignos del cuerpo humano. La literatura coincide en que la evolución clínica es de mal pronóstico (sobrevida de 34 al 56 por ciento después de 5 años de diagnosticado). El objetivo de este trabajo es presentar un metaanálisis de los trabajos más relevantes publicados sobre cáncer bucal en la ciudad de Buenos Aires, incluyendo nuestro propia casuística. Los trabajos analizados incluyen las siguientes series: 517 casos (1950-1970), 243 casos (1961-1968), 336 casos (1972-1984) y 274 casos (1992-2000). Los parámetros clínicos analizados fueron edad, distribución or sexo, localización, tamaño tumoral, presencia de adenopatías metastásicas y estadio clínico. Se realizaron análisis estadísticos comparativos de los parámetros clínicos evaluados y se estudió la sobrevida mediante test de Kaplan y Meier. La relación sexo masculino/femenino para el período 1950-1970 fue de 7.1:1 durante el período 1961-1968 de 4.3:1; durante 1972-1984 de 2.3:1; y en nuestra casuística (1992-2000) de 1.24:1. La localización más frecuente (21 a 35 por ciento de los casos) fue la lengua. En el momento del diagnóstico entre el 60 y 71 por ciento de los pacientes presentaban estadíos clínicos TNM avanzados (III y IV). La sobrevida resultante de nuestro seguimiento para 5 años después del diagnósitoco fuel del 39 por ciento. Del análisis de la totalidad de casos correspondientes al intervalo de tiempo entre 1950-2000 se desprende que ha aumento progresivamente en forma alarmante la prevalencia del cáncer en las mujeres y se mantiene un elevado porcentaje de pacientes con diagnóstico en etapas avanzadas del tumor

Analysis of te epidemiological features of oral cancer in the city of Buenos Aires / Análisis de las características epidemiológicas del cáncer bucal en la ciudad de Buenos Aires

El cáncer de la cavidad bucal representa entre el 0.6 al 5 por ciento de los tumores malignos del cuerpo humano. La literatura coincide en que la evolución clínica es de mal pronóstico (sobrevida de 34 al 56 por ciento después de 5 años de diagnosticado). El objetivo de este trabajo es presentar un metaanálisis de los trabajos más relevantes publicados sobre cáncer bucal en la ciudad de Buenos Aires, incluyendo nuestro propia casuística. Los trabajos analizados incluyen las siguientes series: 517 casos (1950-1970), 243 casos (1961-1968), 336 casos (1972-1984) y 274 casos (1992-2000). Los parámetros clínicos analizados fueron edad, distribución or sexo, localización, tamaño tumoral, presencia de adenopatías metastásicas y estadio clínico. Se realizaron análisis estadísticos comparativos de los parámetros clínicos evaluados y se estudió la sobrevida mediante test de Kaplan y Meier. La relación sexo masculino/femenino para el período 1950-1970 fue de 7.1:1 durante el período 1961-1968 de 4.3:1; durante 1972-1984 de 2.3:1; y en nuestra casuística (1992-2000) de 1.24:1. La localización más frecuente (21 a 35 por ciento de los casos) fue la lengua. En el momento del diagnóstico entre el 60 y 71 por ciento de los pacientes presentaban estadíos clínicos TNM avanzados (III y IV). La sobrevida resultante de nuestro seguimiento para 5 años después del diagnósitoco fuel del 39 por ciento. Del análisis de la totalidad de casos correspondientes al intervalo de tiempo entre 1950-2000 se desprende que ha aumento progresivamente en forma alarmante la prevalencia del cáncer en las mujeres y se mantiene un elevado porcentaje de pacientes con diagnóstico en etapas avanzadas del tumor (AU)

Analysis of the epidemiological features of oral cancer in the city of Buenos Aires.

Oral cancer comprises 0.6 to 5

of all human malignant tumors. It is accepted in the literature that the clinical evolution of oral cancer has a bad prognosis, i.e. the five year survival rate ranges from 34

to 56

. The aim of the present study was to present a metaanalysis of the most relevant publications on oral cancer in the city of Buenos Aires, including our own series. The publications reviewed herein include the following series: 517 cases (1950-1970), 243 cases (1961-1968), 336 cases (1972-1984), and 274 cases (1992-2000). The clinical end-points evaluated were: age, distribution by sex, tumor site, presence of metastatic adenopathies, and clinical stage. A comparative statistical evaluation of the clinical parameters assessed was performed. Survival was evaluated by the test of Kaplan-Meier. The male/female ratio was 7.1:1 for the 1950-1970 period, 4.3:1 for the 1961-1968 period; 2.3:1 for the 1972-1984 period; and 1.24:1 in our series (1992-2000). The most frequent tumor site (21 to 35

of the cases) was the tongue. At the time of diagnosis, 60-71

of the patients had advanced TNM clinical stages (III and IV). Our follow-up revealed a five-year survival rate after diagnosis of 39

. The overall analysis of all the cases corresponding to the 1950-2000 period revealed that the prevalence of oral cancer in women has risen alarmingly and that the percentage of patients with advanced stages of tumor development continues to be high.

Síndrome del nevo basocelular: presentación de dos casos y revisión de la literatura / Nevoid basal cell carcinoma syndrome: report of two cases and review of the literature

Los autores presentan dos casos de síndrome del nevo basocelular (SNBC), un raro desorden genético caracterizado por múltiples carcinomas basocelulares (CB), queratoquistes odontogénicos (QQO) mandíbulo-maxilares, alteraciones neurológicas y otras alteraciones menos frecuentes. Se describen dos casos. Un niño de 12 años, quien presentaba QQO en los maxilares, CB múltiples, alteraciones esqueléticas y otros trastornos, y una mujer de 27 años con QQO y CB múltiples. Se destaca la importancia del diagnóstico temprano en la consulta odontológica

Síndrome del nevo basocelular: presentación de dos casos y revisión de la literatura / Nevoid basal cell carcinoma syndrome: report of two cases and review of the literature

Los autores presentan dos casos de síndrome del nevo basocelular (SNBC), un raro desorden genético caracterizado por múltiples carcinomas basocelulares (CB), queratoquistes odontogénicos (QQO) mandíbulo-maxilares, alteraciones neurológicas y otras alteraciones menos frecuentes. Se describen dos casos. Un niño de 12 años, quien presentaba QQO en los maxilares, CB múltiples, alteraciones esqueléticas y otros trastornos, y una mujer de 27 años con QQO y CB múltiples. Se destaca la importancia del diagnóstico temprano en la consulta odontológica (AU)