Bisegmentectomía hepática en paciente cirrótico "CHILD A" con hepatocarcinoma fuera de criterio de Milán

Resumen La incidencia del Hepatocarcinoma se incremento en los últimos años especialmente en los pacientes cirróticos por alcohol y por virus de hepatitis C, por esta razón que hoy en día el tratamiento de estos pacientes está a cargo de un equipo multidisciplinario conformado por cirujanos de trasplante, hepatólogos, oncólogos, radiólogos. La incidencia de los pacientes con cirrosis que desarrollaron HCC es del 2 al 8%, en cambio en los estados Unidos la hospitalización de los pacientes con HCC y que cirrosis por alcohol fue de 8 a 9 por cada 100.000 habitantes esto no determina la incidencia de HCC en pacientes cirrótico por alcohol, pero si confirma el alcohol como importante factor de riesgo para desarrollar Hepatocarcinoma.

Abstract The incidence of hepatocellular carcinoma is increasing in recent years especially in cirrhotic patients by alcohol and hepatitis C virus, which is why today the treatment of these patients is conducted by a multidisciplinary team of transplant surgeons, hepatologists, oncologists, radiologists. The incidence of patients who developed cirrhosis and HCC is 2 to 8%, however, while in the U.S. the hospitalization of patients with HCC and alcoholic cirrhosis was 8-9 per 100,000 people this does not determining the incidence of HCC in cirrhotic patients but confirms alcohol as alcohol important risk factor for the development of Hepatocarcinoma.

Absceso hepático amebiano: reporte de caso / Amebic hepatic abscess: case report

La amebiasis es una infestación producida por el protozoo-parásito entamoeba hystolítica, cuyo hábitat es el intestino grueso del ser humano. Una vez invadida la mucosa intestinal, las amibas pueden llegar al hígado a través de la circulación porta. El absceso hepático amebiano es una acumulación de pus en el hígado causada por el referido parásito; es la invasión extraintestinal más frecuente de este parásito. Presentamos un caso de absceso hepático amebiano de gran tamaño que se rompió a espacio pleural y requirió tratamiento quirúrgico. Se realiza una revisión bibliográfica resaltando las complicaciones y las opciones de tratamiento de esta patología.

Amebiasis is an infestation caused by microscopic parasite called Entamoeba histolytica whose habitat is the large intestine of humans. Once the intestinal mucous is infested, these amoebas can get to the liver through the portal venous system. The Amebic hepatic abscess is a collection of pus in the liver caused by the above mentioned intestinal parasite. It is the most frequent extraintestinal infestation by this parasite. Here we present a case of a larger amebic hepatic abscess that spread out in the pleural region and required surgery. A bibliographic review drawing attention to the complications and possible treatments for this pathology was carried out.

Espondilitis anquilosante: reporte de un caso / Ankylosing spondylitis: report of a case

La espondilitis anquilosante es una enfermedad reumática inflamatoria crónica que afecta fundamentalmente a las articulaciones de la columna vertebral y sacroiliacas, que unen la pelvis a la columna, las cuales tienden a soldarse entre sí. Aunque generalmente no produce la muerte, la enfermedad puede disminuir notablemente la calidad de vida de la persona sino es diagnosticada y tratada oportunamente. Presentamos el caso de un paciente con espondilitis anquilosante con el antecedente nosológico de dolores articulares remitentes durante 11 años. Se realiza una revisión de la bibliografía publicada sobre esta patología, en la que se destacan las principales características para diagnosticar esta artropatía.

Ankylosing spondylitis is a chronic inflammatory rheumatic disease that fundamentally affects to the spine (and sacroiliac) articulations that join the pelvis to the spine, which tent to weld among themselves. Although generally it does not cause death, the illness can notoriously diminish the quality of life in a person if it is not diagnosed and treated in time. We present the case of a patient with ankylosing spondylitis with nosological record of remittent articular pain for 11 years. A revision of published bibliography about this pathology is carried out. In this revision its main characteristics are emphasized to diagnose this arthropathy.