Comportamiento Clínico Epidemiológico de la Hipertensión Arterial en el anciano / Clinical and Epidemiological Behavior of Hypertension in the elderly

Se realizó un estudio descriptivo prospectivo, relacionado con algunas variables clínicas y epidemiológicas de la hipertensión arterial (HTA) en pacientes de 60 años o más que pertenecen a los consultorios del Consejo Popular Urbano Este, del municipio de Jobabo en la provincia de Las Tunas. El período analizado fue desde enero hasta diciembre de 2011. El universo estuvo constituido por los 1349 pacientes de estas edades (100 por ciento) que son atendidos en los consultorios de ese consejo popular y la muestra la conformaron los 821 pacientes diagnosticados como hipertensos. Se usaron variables como edad, sexo, color de la piel, factores de riesgo, principales síntomas, enfermedades asociadas, tratamiento empleado y fármacos más usados. La información se recopiló mediante la aplicación de un formulario de encuesta, con previo consentimiento informado a los pacientes objeto de estudio y fue sometida a análisis estadístico, aplicándose valoración porcentual; los resultados más relevantes fueron: el predominio del sexo femenino y el color negro, con el 57.61 por ciento y el 53.82 por ciento respectivamente; el grupo de 60 a 69 años fue el más frecuente; en el 75.3 por ciento de la muestra se reportó sedentarismo; las afecciones cardiovasculares como enfermedad asociada y la cefalea como síntoma clínico fueron preponderantes (AU)

A prospective and descriptive study related to some clinical and epidemiological variables of arterial hypertension (HTN) in the elderly was carried out in the municipality of Jobabo from January to December, 2011. The patients belonged to the doctors offices of the East Urban Peoples Council. The universe was made up by the 1349 patients of this age group (100 per cent) of the doctors offices of this peoples council and the sample included the 821 diagnosed as hypertensive. The variables used for the study were age, sex, skin color, risk factors, main symptoms, associated diseases, treatment and mostly-used drugs. The information was gathered by means of the application survey forms, with previous informed consent from the patients. It was submitted to a statistical analysis, using percent assessment. The most relevant results were: prevalence of the female sex and black race for a 57.61 per cent and a 53.82 per cent, respectively; the 60 to 69 age group age was the most frequent one; a 75.3 per cent of the sample presented a sedentary lifestyle; the cardiovascular conditions as associated diseases as well as severe headache as a clinical symptom prevailed (AU)

Comportamiento de la Hipertensión Arterial en mujeres hospitalizadas en el servicio de Medicina Interna / Behavior of arterial hypertension in inpatient women at Internal Medicine Service

Se realizó un estudio retrospectivo acerca del comportamiento de la Hipertensión Arterial en mujeres hospitalizadas en el Servicio de Medicina Interna del Hospital General Docente Dr Ernesto Guevara de la Serna de Las Tunas, en el trienio 1999-2001. El universo estuvo constituido por el total de mujeres que ingresaron con el diagnóstico de Hipertensión Arterial. Para obtener la información se confeccionó un modelo de vaciamiento donde se relacionaron las variables a estudiar. Fueron revisados los expedientes clínicos de las pacientes en el Departamento de Archivo para obtener los datos que posteriormente fueron tabulados de forma computarizada. Se concluyó que la edad más frecuente fue el grupo 45-64 años, la raza blanca, la Hipertensión Arterial moderada y la etapa post-menopausia. La Cardiopatía Isquémica fue la enfermedad asociada más frecuente, el Corazón, el órgano diana más afectado y la ingestión de café el hábito tóxico que predominó. La Retinopatía Hipertensiva grados I y II fue el hallazgo más frecuente en el Fondo de Ojo. Los complementarios más frecuentes alterados fueron el Electrocardiograma y el Ecocardiograma (AU)

A retrospective study about the behaviour of arterial hypertension in hospitalized women at Internal Medicine Service of the General Teaching Hospital Dr Ernesto Guevara de la Serna in Las Tunas among 1999, 2000 and 2001 was carried out the study population was constituted by the total number of women hospitalized with the diagnosis of arterial hypertension. It was prepared a model to obtain the information, there were related the variables to be studies. The clinical histories of the patients were reviewed to obtain the data that later were tabulated by computer. It was concluded that the most frequently age was the group among 45-64 years old, the white race, moderade arterial hypertension and post menopausic stage. Ischaemic Cardiopathy was the more frequently associated disease, the heart was the more affectec organ and coffee ingestion was the toxic habit that predominated. Hipertensive retinopathy grades I and II was the more frequent finding in the eyeground. The complementary tests more frequently altered were the electrocardiograms and the echocardiogram (AU)