RESUMO
Objetivos: estudiar el impacto en el equilibrio ocupacional durante el primer cuatrimestre de la pandemia COVID-19 en España. Métodos: estudio observacional prospectivo en el que han participado 411 personas con diagnóstico de trastorno mental grave atendidas en dispositivos de rehabilitación psicosocial distribuidos por todo el territorio estatal. Se ha empleado el OBQ-E y la escala ACO, creada por las propias personas investigadoras. Resultados: el equilibrio ocupacional disminuye en la mayoría de las personas durante el periodo de confinamiento y vuelve a aumentar a un nivel similar al de la pre- pandemia según comienza la desescalada de medidas de confinamiento. Hay actividades como el uso de las nuevas tecnologías en las que se observa un incremento en la sensación de cambio ocupacional, que se mantiene tras el cierre del dispositivo. Conclusiones: el equilibrio ocupacional se ve alterado al modificar la rutina diaria y las condiciones del ambiente. Se puede observar una clara capacidad de resiliencia cuando las condiciones cambian y/o vuelven a la normalidad.(AU)
Objective: to study the impact on occupational balance during the first quarter of the COVID-19 pandemic in Spain. Methods: prospective observational study involving 411 persons with diagnosis of severe mental disorder treated in psychosocial rehabilitation devices distributed throughout the state territory. OBQ-E and the ACO scale, created by the researchers themselves, have been used. Results: n most of the participants their occupational balance drops during the confinement period and increases again to a level similar to that of the pre-pandemic as the de-escalation of confinement measures begins. There are activities such as the use of new technologies in which there is an increase in the feeling of occupational change, which continues after the closure of the device. Conclusions: the occupational balance is altered by modifying daily routine and environmental conditions. A clear resilience can be observed when conditions change and/or return to normal. (AU)
