RESUMO
El último consenso sobre insuficiencia cardíaca aguda de la Sociedad Española de Cardiología, la Sociedad Española de Medicina Interna y la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias se elaboró en 2015, por lo que era necesaria una actualización para revisar las diversas novedades relacionadas con la temática de insuficiencia cardíaca aguda que han ido apareciendo los últimos años. Entre ellas están la publicación de las nuevas guías europeas sobre insuficiencia cardíaca en el 2016, nuevos estudios sobre el manejo farmacológico de los pacientes durante la hospitalización y novedades sobre diversos aspectos relacionados con la insuficiencia cardíaca aguda, tales como el abordaje precoz, terapia intermitente, insuficiencia cardíaca avanzada y congestión refractaria. Por ello, este consenso se elaboró con la intención de actualizar todos los aspectos relacionados con la insuficiencia cardíaca aguda y proporcionar un documento que detallase de manera completa el diagnóstico, tratamiento y manejo de esta enfermedad (AU)
The latest acute heart failure consensus document from the Spanish Society of Cardiology, Spanish Society of Internal Medicine, and Spanish Society of Emergency Medicine was published in 2015, which made an update covering the main novelties regarding acute heart failure from the last few years necessary. These include publication of updated European guidelines on heart failure in 2016, new studies on the pharmacological treatment of patients during hospitalization, and other recent developments regarding acute heart failure such as early treatment, intermittent treatment, advanced heart failure, and refractory congestion. This consensus document was drafted with the aim of updating all aspects related to acute heart failure and to create a document that comprehensively describes the diagnosis, treatment, and management of this disease (AU)
