RESUMO
La trombosis de la vena espermática es una patología muy poco frecuente, con solo 25 casos publicados, 6 de los cuales menores de 15 años. De esta manera presentamos el caso de un varón, así como la revisión de la literatura. Un paciente de 12 años de edad acudió a Urgencias por dolor testicular de aumento progresivo, de 3 días de evolución. Mediante ecografía doppler abdominal se diagnosticó de trombosis de la vena espermática izquierda y síndrome de cascanueces. Se decidió ingreso y tratamiento con enoxaparina. La evolución del paciente fue satisfactoria, en la ecografía posterior se observó la desaparición del trombo. El paciente se encuentra en seguimiento y sin tratamiento. Existen varios tratamientos reflejados en la literatura, siendo el de elección el manejo conservador
Spermatic vein thrombosis is a very rare pathology, with 25 cases published only, 6 of which in patients under 15 years of age. We present the case of a male patient, as well as a review of the literature.A 12-year old boy presented at emergency with 3-day progressive testicular pain. Following abdominal Doppler ultrasound imaging, he was diagnosed with left spermatic vein thrombosis and nutcracker syndrome. Admission and enoxaparin treatment were decided upon. Patient evolution was satisfactory, with subsequent ultrasound imaging demonstrating the absence of thrombus. The patient is currently under follow-up and without treatment. Various treatments are mentioned in the literature, with conservative management being the treatment of choice
