RESUMO
Antecedentes: la poliposis hiperplásica es una enfermedad esporádica, con bases genéticas poco conocidas, que se manifiesta usualmente alrededor de los 50 años de edad. Posee un riesgo aumentado para el cáncer colorrectal, el cual ha sido citado de hasta un 50 % en diferentes series de la literatura. En su patogénesis ha sido implicada la secuencia pólipo hiperplásico-adenoma serrato-cáncer colorrectal. Objetivo: presentar un caso clínico y realizar una revisión bibliográfica del tema, especialmente en relación con su pesquisa y manejo. Lugar de realización: Institución pública. Población: un paciente de 54 años de edad evaluado y tratado por cáncer de recto y poliposis hiperplásica. Método: presentación de un caso y análisis bibliográfico. Conclusiones: la poliposis hiperplásica es una enfermedad fenotípicamente heterogénica y los individuos afectados tienen riesgo aumentado para desarrollar un cáncer colorrectal.
Background: Hyperplastic polyposis is a sporadic disease, with little known genetic basis that usually present at around 50 years old. It has an increased risk of colorectal cancer up to 50%, according to different series of the literature. With regard to the pathogenesis a sequence of hyperplastic polyposisserrated adenoma-colorectal cancer has been involved. Objective: To report on a case and to make a literature review on this subject, especially with relation to the screening and management. Place of application: Public Institution. Population: 54 years old patient evaluated and treated for rectal cancer and hyperplastic polyposis. Method: case report and literature review. Conclusions: hyperplastic polyposis is a phenotypicaly heterogeneous disease and affected individuals are at increased risk for colorectal cancer.
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Pólipos Intestinais/patologia , Polipose Intestinal/cirurgia , Polipose Intestinal/complicações , Polipose Intestinal/diagnóstico , Polipose Intestinal/terapia , Colonoscopia/métodos , Diagnóstico por Imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Neoplasias Colorretais/etiologia , Proctocolectomia RestauradoraRESUMO
Antecedentes: la poliposis hiperplásica es una enfermedad esporádica, con bases genéticas poco conocidas, que se manifiesta usualmente alrededor de los 50 años de edad. Posee un riesgo aumentado para el cáncer colorrectal, el cual ha sido citado de hasta un 50 % en diferentes series de la literatura. En su patogénesis ha sido implicada la secuencia pólipo hiperplásico-adenoma serrato-cáncer colorrectal. Objetivo: presentar un caso clínico y realizar una revisión bibliográfica del tema, especialmente en relación con su pesquisa y manejo. Lugar de realización: Institución pública. Población: un paciente de 54 años de edad evaluado y tratado por cáncer de recto y poliposis hiperplásica. Método: presentación de un caso y análisis bibliográfico. Conclusiones: la poliposis hiperplásica es una enfermedad fenotípicamente heterogénica y los individuos afectados tienen riesgo aumentado para desarrollar un cáncer colorrectal.(AU)
Background: Hyperplastic polyposis is a sporadic disease, with little known genetic basis that usually present at around 50 years old. It has an increased risk of colorectal cancer up to 50%, according to different series of the literature. With regard to the pathogenesis a sequence of hyperplastic polyposis¡serrated adenoma-colorectal cancer has been involved. Objective: To report on a case and to make a literature review on this subject, especially with relation to the screening and management. Place of application: Public Institution. Population: 54 years old patient evaluated and treated for rectal cancer and hyperplastic polyposis. Method: case report and literature review. Conclusions: hyperplastic polyposis is a phenotypicaly heterogeneous disease and affected individuals are at increased risk for colorectal cancer.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Pólipos Intestinais/patologia , Polipose Intestinal/complicações , Polipose Intestinal/diagnóstico , Polipose Intestinal/cirurgia , Polipose Intestinal/terapia , Neoplasias Colorretais/etiologia , Colonoscopia/métodos , Diagnóstico por Imagem , Imageamento por Ressonância Magnética , Proctocolectomia RestauradoraRESUMO
La relación médico-paciente-familia es una interacción de gran importancia en los últimos momentos de la vida. El rol que desarrolla el médico a la hora de informar y acompañar en las situaciones límites es un aspecto de la práctica médica de fundamental importancia teniendo en cuenta que una comunicación efectiva es la base del manejo de muchos problemas emocionales y el comienzo del alivio de los síntomas fisicos. La importancia de comunicar bien radica en reducir la incertidumbre y brindar al paciente y su familia una dirección hacia dónde encaminarse.
The interaction physician-patient-family is of the greatest importance when a patient is on the verge of his death. A physician's role when he has to inform and accompany both his patient and his patient's familly in those hard limit situations is of greatest importance to the medical practice because an effective communication is the cornerstone of coping with many emotional problems and the first step to the relief of physical symptoms as well. The key to a successful communication relies in reducing the amount of uncertainty and in guiding them towards the right direction.
Assuntos
Relações Médico-Paciente , Relações Profissional-Família , Revelação da Verdade , Direitos do Paciente , Família , Prática Profissional/ética , Ética ProfissionalRESUMO
Las Residencias Médicas constituyen un sistema de educación para graduados médicos con el objetivo de capacitarlos en una determinada especialidad combinando los conocimientos en una disciplina con los valores del profesional. Muchos son los factores que influyen negativamente en el desarrollo de este modelo de enseñanza-aprendizaje, como por ejemplo problemas sociales, políticos y económicos. La idea principal de este trabajo es hacer una reflexión para mejorar el cumplimiento de la siguiente premisa: buena práctica humana, ética y científica.(AU)
Residencies are an advanced medical educational system intended for recently graduated physicians and their purpose is to provide them with the knowledge of a specific field and the ethical values of a professional worker. Many are the sociopolitical and economical factors which negatively influence in the development of this teaching-learning model. This paper is mainly concerned with reflecting on the premise of a good humane and ethical scientific practice that enables its better fulfilment.(AU)
Assuntos
Internato e Residência/normas , Educação de Pós-Graduação em Medicina , Docentes de Medicina , Ensino/normas , Capacitação Profissional , Educação Médica Continuada , ArgentinaRESUMO
Las Residencias Médicas constituyen un sistema de educación para graduados médicos con el objetivo de capacitarlos en una determinada especialidad combinando los conocimientos en una disciplina con los valores del profesional. Muchos son los factores que influyen negativamente en el desarrollo de este modelo de enseñanza-aprendizaje, como por ejemplo problemas sociales, políticos y económicos. La idea principal de este trabajo es hacer una reflexión para mejorar el cumplimiento de la siguiente premisa: buena práctica humana, ética y científica.
Residencies are an advanced medical educational system intended for recently graduated physicians and their purpose is to provide them with the knowledge of a specific field and the ethical values of a professional worker. Many are the sociopolitical and economical factors which negatively influence in the development of this teaching-learning model. This paper is mainly concerned with reflecting on the premise of a good humane and ethical scientific practice that enables its better fulfilment.