RESUMO
When occlusal alterations are not accompanied by paranasal deficiencies, mobilization of the maxilla via Le Fort I osteotomy should be made with a different design. In this preliminary report, a W-shaped osteotomy that doesn't change the position of the maxillary bone surrounding the pyriform aperture was presented for the first time. Advantages and indications of this new procedure are discussed.
Lorsque les altérations occlusales ne sont pas accompagnées d'anomalies paranasales, la mobilisation du maxillaire par l'ostéotomie de LeFort I devrait être conçue différemment. Le présent rapport préliminaire décrit une ostéotomie en W qui ne modifie pas la position de l'os maxillaire entourant l'orifice piriforme. Les avantages et les indications de cette nouvelle intervention sont exposés.
