Hepatite B: conhecimento dos riscos e adoção de medidas de biossegurança por manicures/pedicures de Itaúna-MG / Hepatitis B: conocimiento de riesgos y adopción de medidas de bioseguridad en manicura/pedicura de Itaúna-MG / Hepatitis B: knowledge of risk and adoption of biosafety measures by manicurists/pedicurists in Itaúna-MG

Trata-se de um estudo transversal que teve como objetivo analisar a percepção de risco de contaminaçãocom o vírus dahepatite B (HBV) e a adoção de medidas de biossegurança de manicures e pedicures do município de Itaúna-MG. Apesquisa foi realizada partindo-se do número totalde salões de beleza que possuem alvará de funcionamento junto àSecretaria Municipal de Saúde. O cálculo amostral forneceu um número de 127 estabelecimentos, que foram selecionadosde forma aleatória através de sorteio, sendo que apenas um profissional de cada estabelecimento participou da pesquisa.Os dados foram obtidos através de questionário estruturado e os resultados mostraram que 79,5% dos profissionaisafirmaram conhecer as formas de transmissão do HBV,contudo, houve considerável falta de adesão ao usode luvasdescartáveis (87,4%) e apenas 1,1% dos profissionais que utilizavam estufa seguiram a relação adequadade tempo etemperatura necessária para esterilização efetiva.Percebeu-se um desconhecimento sobre a importânciado esquemavacinal completo para a hepatite B. Concluímos queo conhecimento de risco entre os manicures e os pedicures emrelação à contaminação com o HBV é falha, evidenciando a necessidade da elaboração de cursos de capacitação quepromovam uma maior conscientização sobre biossegurança nesses profissionais.

A quantitative cross-sectional study aimed to analyze the perception of the risk of contamination withhepatitis B virus(HBV) and the adoption of bio-safety measures amongmanicures and pedicures in Itaúna-MG. The survey was conductedstarting from the total number of salons that havea business license with the City Health Department.The samplecalculation provided a number of 127 establishmentsrandomly selected. Only one professional of each business wasinvolved in the research. Data were collected through structured questionnaire answered by the professionals. The resultsshowed that 79.5% of the respondents said that theyknew how HBV is transmitted; however, there was considerable lackof adherence to the use of disposable gloves (87.4%). Only 1.1% of professionals who used stoves, followed the properrelation between time and temperature required foreffective sterilization. Based on the research it was possible tonotice a lack of knowledge about the importance offull immunization schedule for hepatitis B, which leads to theconclusion that that there is a fault on the risk perception of manicures and pedicures regarding HBVcontamination,highlighting the need of training courses to promote greater awareness about bio-safety among these professionals.

Un estudio de corte transversal fue con lo objetivode analizar la percepción del riesgo de contaminación con virus dehepatitis B (VHB) y la adopción de medidas de bioseguridad de manicura y pedicura en Itaúna-MG. La encuesta fuerealizada a partir del número total de salones quetienen una licencia de negocio con el DepartamentoMunicipal de Saludde la muestra de cálculo nos ha proporcionado un número de 127 establecimientos fueron seleccionados al azar porsorteo. Sólo uno de cada profesional involucrado enla sala de investigación. Los datos fueron recolectados a través decuestionario estructurado, y los resultados mostraron que 79,5% de los encuestados dijo que conocía los caminos de latransmisión del virus, sin embargo, hubo una considerable falta de adherencia al uso de guantes desechables (87,4%) ysólo 1,1% de los profesionales que utilizan los gases seguida de la relación apropiada de tiempo y latemperatura requeridapara la esterilización efectiva. Hemos notado una falta de conocimiento sobre la importancia de esquema de vacunacióncompleto para la hepatitis B. Llegamos a la conclusión de que la percepción del riesgo de manicura y pedicura conrespecto a la contaminación con el VHB es el fracaso, poniendo de relieve la necesidad de que el desarrollo de cursos decapacitación para promover una mayor conciencia dela bioseguridad en estos profesionales.

Proposta de intervenção para a redução da demanda espontânea voltada ao atendimento médico em uma ESF do município de Sarzedo, Minas Gerais

Na Estratégia de Saúde da Família (ESF) Centro, localizada no município de Sarzedo/MG, a elevada demanda populacional em busca de atendimento médico foi considerada um problema prioritário, uma vez que 88,56% dos usuários que compareceram à unidade no mês de julho de 2014, tinham o intuito de serem direcionados à consulta médica. Diante desta realidade, o presente estudo teve por objetivo elaborar um projeto de intervenção para reduzir a excessiva demanda espontânea voltada ao atendimento médico. Para sustentar a elaboração das propostas de intervenção e para o embasamento do plano de ação, foi realizada uma revisão bibliográfica a partir da análise de artigos científicos. Partindo-se das causas do referido problema, foram definidas propostas para sua resolução. Dentre elas estão: a capacitação da equipe para conscientização da população sobre os princípios e funcionamento da ESF; a promoção de práticas educativas objetivando a autonomia e empoderamento dos usuários; a educação permanente da equipe com vistas a promover uma mudança na prática clínica; e a promoção de encontros com os usuários para o aumento do vínculo e da troca de saberes. Sabe-se que desconstruir práticas e promover mudanças de pensamentos e atitudes não é tarefa fácil. Logo, a execução do plano de ação proposto é apenas o primeiro passo em direção a consideráveis transformações, que objetivam não só a redução da demanda populacional por atendimento médico, mas também melhorias na função resolutiva da atenção primária, com uma assistência mais eficiente e satisfatória que vise às reais necessidades de saúde dos indivíduos e suas famílias.