[Efficacy of a short 6 month therapeutic coursefor HIV infected tuberculosis patients in Abidjan, Côte d'Ivoire]. / Efficacité du régime thérapeutique court de six mois chez les tuberculeux infectés par le VIH à Abidjan, Côte d'Ivoire.

From December 1992 to February 1993, 104 newly diagnosed pulmonary tuberculosis patients were enrolled in a prospective cohort study to assess the response to the 6 month-short-course regimen implemented in Cote d'Ivoire. This treatment encompassed the daily intake of Rifampicin and Pyrazinamide for 2 months followed by Rifampicin and Isoniazid for the remaining 4 months. All the patients were enrolled at the Treichville Tuberculosis Treatment Centre in Abidjan, and a follow-up of 6 months was observed for each patient. All in all, 41 patients were HIV-positive whereas 63 where HIV-negative. No statistical difference was noted between HIV-positive and HIV-negative patients with regard to the completion of therapy (85% versus 87%). The cure rate after an effective 6 month-therapy was similar among HIV-positive and HIV-negative patients (83% versus 84%) as well as the treatment failure rate which was 2.4% and 3% respectively. The results clearly indicate that the 6 month-short-course regimen policy implemented in Côte d'Ivoire is as effective for the treatment of HIV-associated tuberculosis as for the treatment of tuberculosis.