RESUMO
Introducción: las maloclusiones provocan trastornos físicos, funcionales y psicosociales, especialmente en niños y adolescentes. Objetivo: describir la severidad y necesidad de tratamiento ortodóncico en escolares del politécnico Antonio Guiteras. Municipio Plaza. Material y Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo de corte transversal, en escolares de 15 a 17 años, mediante la utilización del Índice de Estética Dental (DAI), en el 2012. Resultados: predominaron los jóvenes que obtuvieron valores del índice menor o igual que 25 y la frecuencia de casos en cada categoría disminuyó en la medida en que el valor del índice se incrementó. Conclusiones: el apiñamiento en los segmentos incisales ocupó el primer lugar, seguido por la irregularidad anterior de la mandíbula, la relación molar anteroposterior y la irregularidad anterior del maxilar respectivamente(AU)
Introduction: Malocclusions bring on physical, functional and psychosocial disorders, mainly to children and adolescence. Objective: to describe prevalence, severity and need of orthodontic treatment in scholars relating to polytechnic Antonio Guiteras in Plaza Municipality. Material and Methods: it was carried out an observational, descriptive cross-section study, in scholars from 15 to 17 years using the Dental Aesthetic Index (DAI), in the year 2012. Results: young with index less than or equal to 25 prevailed and the frequency reduce in each categories at the same time that index increase. Conclusions: the crowding in the incisal segments occupied the first place, keeping on anterior irregularity of the mandible, molar relationship and the anterior irregularity of the maxilla respectively(AU)