Seasonality of Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda: Camallanidae) infection in Bryconops melanurus (Characiformes: Iguanodectidae) / Sazonalidade da infecção por Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda: Camallanidae) em Bryconops melanurus (Characiformes: Iguanodectidae)

This study evaluates the host-parasite-environment relationship between the parasitic nematode Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus and the fish host Bryconops melanurus, as well as reports the seasonal occurrence of the parasite in the host. The study was performed in a total of 78 fish collected from a tributary of Caeté River, Bragança, PA, Northern Brazil. The nematode was present in several organs (stomach, pyloric caecum, anterior intestine, posterior intestine) from 76 out of 78 fish specimens. For each location the prevalence and mean intensity of the infection are provided. The level of parasitism was not influenced by the month of capture, but higher parasitic loads were observed in pyloric caecum and posterior intestine during the rainy season (March to June 2007). Seasonal fish host-nematode relationship can be influenced by fish feeding behaviour patterns associated with flood period variations.

Este estudo avalia a relação hospedeiro-parasita-ambiente entre o nematoide parasita Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus e o peixe hospedeiro Bryconops melanurus, bem como relata a ocorrência sazonal do parasita no hospedeiro. O estudo foi realizado em um total de 78 peixes coletados de um tributário do rio Caeté, Bragança, PA, no norte do Brasil. O nematóide estava presente em vários órgãos (estômago, ceco do pilórico, intestino anterior e intestino posterior) de 76 dos 78 espécimes de peixes. Para cada local, a prevalência e a intensidade média da infecção são fornecidas. O nível de parasitismo não foi influenciado pelo mês de captura, mas foram observadas cargas parasitárias mais elevadas no ceco pilórico e no intestino posterior durante a estação chuvosa (março a junho de 2007). A relação sazonal entre o hospedeiro e o nematoide pode ser influenciada por padrões de comportamento alimentar associado às variações do período de inundação.

Seasonality of Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda: Camallanidae) infection in Bryconops melanurus (Characiformes: Iguanodectidae) / Sazonalidade da infecção por Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda: Camallanidae) em Bryconops melanurus (Characiformes: Iguanodectidae)

This study evaluates the host-parasite-environment relationship between the parasitic nematode Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus and the fish host Bryconops melanurus, as well as reports the seasonal occurrence of the parasite in the host. The study was performed in a total of 78 fish collected from a tributary of Caeté River, Bragança, PA, Northern Brazil. The nematode was present in several organs (stomach, pyloric caecum, anterior intestine, posterior intestine) from 76 out of 78 fish specimens. For each location the prevalence and mean intensity of the infection are provided. The level of parasitism was not influenced by the month of capture, but higher parasitic loads were observed in pyloric caecum and posterior intestine during the rainy season (March to June 2007). Seasonal fish host-nematode relationship can be influenced by fish feeding behaviour patterns associated with flood period variations.(AU)

Este estudo avalia a relação hospedeiro-parasita-ambiente entre o nematoide parasita Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus e o peixe hospedeiro Bryconops melanurus, bem como relata a ocorrência sazonal do parasita no hospedeiro. O estudo foi realizado em um total de 78 peixes coletados de um tributário do rio Caeté, Bragança, PA, no norte do Brasil. O nematóide estava presente em vários órgãos (estômago, ceco do pilórico, intestino anterior e intestino posterior) de 76 dos 78 espécimes de peixes. Para cada local, a prevalência e a intensidade média da infecção são fornecidas. O nível de parasitismo não foi influenciado pelo mês de captura, mas foram observadas cargas parasitárias mais elevadas no ceco pilórico e no intestino posterior durante a estação chuvosa (março a junho de 2007). A relação sazonal entre o hospedeiro e o nematoide pode ser influenciada por padrões de comportamento alimentar associado às variações do período de inundação.(AU)

Deltamethrin-induced nuclear erythrocyte alteration and damage to the gills and liver of Colossoma macropomum.

Deltamethrin is one of the most commonly used pyrethroids in the world, and it has a high toxic potential, mainly on aquatic organism. Thus, the purpose of this study was to evaluate LC50 values of deltamethrin on tambaqui (Colossoma macropomum) fingerlings and to investigate genotoxic effects and histopathological responses. Fish were exposed to different concentrations of deltamethrin (0, 6.16 × 10-3; 6.44 × 10-2; 1.34 × 10-1, and 1.93 × 10-1 mg L-1) for 96 h. In addition, a genotoxicity analysis was carried out on peripheral blood erythrocytes and histopathological changes were classified by the severity degree of damage and organ functioning. The 96 h LC50 value for tambaqui was estimated at 5.56 × 10-2 mg L-1 using a static test system. Nuclear abnormalities in exposed fish included micronuclei, blebbed, notched, 8-shaped, and binucleated nuclei forms. Deltamethrin significantly induced a notched nucleus compared to other abnormalities. A histopathological examination showed hepatic lesions and gill damage. Deltamethrin was found to be highly toxic; it induced genotoxicity and caused liver and gill inflammation in tambaqui.

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.

Haematological assessment of four amazonian ornamental armoured catfish (Teleostei, Loricariidae) / Avaliação hematológica em quatro acaris ornamentais amazônicos (Teleostei, Loricariidae)

The aim of this study was to characterize the haematological profile of four Amazonian ornamentalfreshwater armoured catfish: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acari-canoa(Lasiancistrus saetiger - L323) and acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). The highest blood glucose levels(72.47 ± 28.7 mg dL-1) and erythrocyte counts (0.51 ± 0.2 x 106 cel. μL-1) were recorded for acari-canoa. Theacari-bola and acari-pleco presented similar concentrations of total plasma protein (TPP) (7.96 ± 1.8 and 7.93 ±1.8 g dL-1, respectively) against lower TPP concentrations observed in acari-canoa (4.87 ± 1.5 g dL-1) and acariassacu(6.55 ± 1.5 g dL-1). The acari-assacu had lower total haemoglobin concentration (5.88 ± 1.7 g dL-1) andhaematocrit (12.66 ± 4.6%). No interspecific differences were observed in mean corpuscular volume (MCV) andmean corpuscular haemoglobin concentration (MCHC). The acari-pleco and acari-assacu presented the highestcounts for neutrophils (4142.42 ± 3280.1 cel. μL-1) and thrombocytes (4778.33 ± 1224.8 cel. μL-1), respectively.The haematological profiles were similar to those reported in the literature for freshwater fish and the interspecificdifferences observed were discussed.(AU)

O objetivo deste estudo foi caracterizar os perfis hematológicos de quatro espécies de acarisornamentais da região amazônica: acari-bola (Peckoltia oligospila - L06), acari-pleco (Cochliodon sp. - L145), acaricanoa(Lasiancistrus saetiger - L323) e acari-assacu (Pseudocanthicus spinosus - L160). Os maiores níveis de glicose(72,47 ± 28,7 mg dL-1) e contagem de eritrócitos (0,51 ± 0,2 x 106 cel. μL-1) foram encontrados no acari-canoa. Oacari-bola e acari-pleco apresentaram concentrações semelhantes de proteína plasmática total (PPT) (7,96 ± 1,8 e7,93 ± 1,8 g dL-1, respectivamente) em oposição às menores concentrações de PPT no acari-canoa (4,87 ±1,5 g dL-1) e acari-assacu (6,55 ± 1,5 g dL-1). Essa última espécie apresentou menor concentração total dehemoglobina (5,88 ± 1,7 g dL-1) e hematócrito (12,66 ± 4,6%). Não foram observadas diferenças significativasentre as quatro espécies nos parâmetros volume corpuscular médio (VCM) e concentração de hemoglobinacorpuscular média (CHCM). O acari-pleco e o acari-assacu apresentaram os maiores valores de neutrófilos(4142,42 ± 3280,1 cel. μL-1) e de trombócitos (4778,33 ± 1224,8 cel. μL-1), respectivamente. Os perfishematológicos foram semelhantes aos relatados na literatura para peixes de água doce e as diferençasinterespecíficas observadas foram discutidas.(AU)

Alterações leucocitárias ocasionadas pelo estresse toxicológico agudo do óleo diesel em juvenis de tilápia-do-nilo / Change in leukocyte by acute toxicological stress of diesel oil in juveniles of Nile tilapia

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o estresse e as alterações no leucograma dos juvenis de Oreochromis niloticus submetidos à toxicidade aguda do óleo diesel. A toxicidade foi avaliada em um delineamento inteiramente casualizado com cinco diluições (20, 25, 30, 35 e 40%) e um controle, ambos com três repetições. Para a avaliação dos níveis glicêmicos e alteração no leucograma, foi retirado sangue por punção caudal dos peixes moribundos. Dessa forma, conclui-se que o óleo diesel pode apresentar riscos ao ecossistema aquático, provocando toxicidade aos organismos aquáticos e alterações fisiológicas.(AU)

This study aimed to evaluate the stress and changes in white blood cell count of juveniles Oreochromis niloticus subjected to acute toxicity of diesel oil. The toxicity was evaluated in a completely randomized design with five dilutions (20, 25, 30, 35 and 40%) and one control, both with three replicates. For the assessment of blood glucose levels and changes in white blood cell count, blood was drawn by caudal puncture of the dying fish. It was concluded that diesel oil can present risks to aquatic ecosystem, causing toxicity and physiological changes to fish.(AU)

Alterações leucocitárias ocasionadas pelo estresse toxicológico agudo do óleo diesel em juvenis de tilápia-do-nilo / Change in leukocyte by acute toxicological stress of diesel oil in juveniles of Nile tilapia

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o estresse e as alterações no leucograma dos juvenis de Oreochromis niloticus submetidos à toxicidade aguda do óleo diesel. A toxicidade foi avaliada em um delineamento inteiramente casualizado com cinco diluições (20, 25, 30, 35 e 40%) e um controle, ambos com três repetições. Para a avaliação dos níveis glicêmicos e alteração no leucograma, foi retirado sangue por punção caudal dos peixes moribundos. Dessa forma, conclui-se que o óleo diesel pode apresentar riscos ao ecossistema aquático, provocando toxicidade aos organismos aquáticos e alterações fisiológicas.

This study aimed to evaluate the stress and changes in white blood cell count of juveniles Oreochromis niloticus subjected to acute toxicity of diesel oil. The toxicity was evaluated in a completely randomized design with five dilutions (20, 25, 30, 35 and 40%) and one control, both with three replicates. For the assessment of blood glucose levels and changes in white blood cell count, blood was drawn by caudal puncture of the dying fish. It was concluded that diesel oil can present risks to aquatic ecosystem, causing toxicity and physiological changes to fish.

Alterações leucocitárias ocasionadas pelo estresse toxicológico agudo do óleo diesel em juvenis de tilápia-do-nilo / Change in leukocyte by acute toxicological stress of diesel oil in juveniles of Nile tilapia

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o estresse e as alterações no leucograma dos juvenis de Oreochromis niloticus submetidos à toxicidade aguda do óleo diesel. A toxicidade foi avaliada em um delineamento inteiramente casualizado com cinco diluições (20, 25, 30, 35 e 40%) e um controle, ambos com três repetições. Para a avaliação dos níveis glicêmicos e alteração no leucograma, foi retirado sangue por punção caudal dos peixes moribundos. Dessa forma, conclui-se que o óleo diesel pode apresentar riscos ao ecossistema aquático, provocando toxicidade aos organismos aquáticos e alterações fisiológicas.(AU)

This study aimed to evaluate the stress and changes in white blood cell count of juveniles Oreochromis niloticus subjected to acute toxicity of diesel oil. The toxicity was evaluated in a completely randomized design with five dilutions (20, 25, 30, 35 and 40%) and one control, both with three replicates. For the assessment of blood glucose levels and changes in white blood cell count, blood was drawn by caudal puncture of the dying fish. It was concluded that diesel oil can present risks to aquatic ecosystem, causing toxicity and physiological changes to fish.(AU)

Transport stress in ornamental Amazonian armored catfishes Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae) / Estresse de transporte em cascudos amazônicos ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae)

This study evaluated the hematological response of ornamental Amazon plecos Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) subjected to transportation conditions. The erythrogram, leukogram, thrombogram, glucose and total plasmatic proteins (TPP) were determined at 0, 6, 24, 48 and 72 hours after 3-hours simulated transportation. For basal hematological profile, the blood was collected immediately after stress induction. Cochliodon sp. showed reduction in total erythrocyte number after 6 and 24 hours post-transport, and an increase in the glucose level after 6 hours. Hypoglycemia were observed at 6 hours post-transport withal an increase of the Mean Corpuscular Volume (MCV) for Hypostomus sp. Thus, Hypostomus sp. showed higher resistance compared to Cochliodon sp. under transport stress.(AU)

Neste estudo avaliou-se a resposta hematológica dos acaris ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) ao estresse de transporte. Foram determinados o eritrograma, leucograma, trombograma, níveis de glicose e proteínas plasmáticas totais (PPT) em 0, 6, 24, 48 e 72 horas após um transporte simulado de 3 horas. Para o perfil hematológico basal o sangue foi coletado imediatamente no local de captura dos peixes sob o mínimo de estresse possível. Cochliodon sp. mostrou redução no número de eritrócitos totais após 6 e 24 horas do estresse de transporte, e aumento da glicose após 6 horas. Em Hypostomus sp. houve hipoglicemia após 6 horas de transporte e ao mesmo tempo aumento do volume corpuscular médio (VCM) pós estresse. Neste estudo observou-se diferenças na resposta ao estresse entre os peixes estudados, pois Hypostomus sp. apresentou maior resistência em comparação a Cochliodon sp. quando submetido ao estresse de transporte.(AU)

Transport stress in ornamental Amazonian armored catfishes Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae) / Estresse de transporte em cascudos amazônicos ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) (Loricariidae)

This study evaluated the hematological response of ornamental Amazon plecos Cochliodon sp. (L145) and Hypostomus sp. (L28) subjected to transportation conditions. The erythrogram, leukogram, thrombogram, glucose and total plasmatic proteins (TPP) were determined at 0, 6, 24, 48 and 72 hours after 3-hours simulated transportation. For basal hematological profile, the blood was collected immediately after stress induction. Cochliodon sp. showed reduction in total erythrocyte number after 6 and 24 hours post-transport, and an increase in the glucose level after 6 hours. Hypoglycemia were observed at 6 hours post-transport withal an increase of the Mean Corpuscular Volume (MCV) for Hypostomus sp. Thus, Hypostomus sp. showed higher resistance compared to Cochliodon sp. under transport stress.

Neste estudo avaliou-se a resposta hematológica dos acaris ornamentais Cochliodon sp. (L145) e Hypostomus sp. (L28) ao estresse de transporte. Foram determinados o eritrograma, leucograma, trombograma, níveis de glicose e proteínas plasmáticas totais (PPT) em 0, 6, 24, 48 e 72 horas após um transporte simulado de 3 horas. Para o perfil hematológico basal o sangue foi coletado imediatamente no local de captura dos peixes sob o mínimo de estresse possível. Cochliodon sp. mostrou redução no número de eritrócitos totais após 6 e 24 horas do estresse de transporte, e aumento da glicose após 6 horas. Em Hypostomus sp. houve hipoglicemia após 6 horas de transporte e ao mesmo tempo aumento do volume corpuscular médio (VCM) pós estresse. Neste estudo observou-se diferenças na resposta ao estresse entre os peixes estudados, pois Hypostomus sp. apresentou maior resistência em comparação a Cochliodon sp. quando submetido ao estresse de transporte.