Digestibility and performance of juvenile Nile tilapia fed with diets containing forage palm / Digestibilidade e desempenho de juvenis de tilápia nilótica alimentadas com dietas contendo palma forrageira

Supplying the nutritional needs of animals in an economical way is essential to the success of any type of production. The forage palm is a cactaceae well-adapted to semiarid regions and commonly used in the feeding of ruminants. However, studies assessing its use in fishes are scarce. We aimed to evaluate the digestibility of bran from five different forage palm cultivars (Opuntia fícus) in juvenile Nile tilapia and the development of juveniles when receiving increasing levels of the cultivar with the best apparent digestibility coefficient of crude protein (ADCCP) (75.2%). We used 90 masculinized juvenile Nile tilapia (with an average weight of 6.02 ± 0.65 g) in the digestibility experiment to determine the apparent digestibility coefficients of dry matter (ADCDM), crude energy (ADCCP), and crude protein of the cultivars (Orelha de onça, Miúda, Gigante, Comum, and IPA 20). The experimental design was completely randomized (CRD) with five treatments and three repetitions. In the development experiment, 300 masculinized juvenile Nile tilapia (with average weight of 1.39 ± 0.12 g) received feed with different inclusion levels (0, 72, 144, and 216 g Kg-1) of IPA 20 palm bran in a CRD with four treatments and five repetitions. We observed significant differences (P 0.05) for ADCDM and ADCCP between the treatments. The cultivars that presented the highest ADCDM were IPA 20 (41

O suprimento das necessidades nutricionais de forma econômica é essencial para o sucesso de qualquer produção animal. A palma forrageira é uma cactácea bem adaptada as regiões semi-áridas, sendo comumente utilizada na alimentação de ruminantes, entretanto estudos com peixes são escassos. Objetivou-se avaliar a digestibilidade de farelos de cinco cultivares de palma forrageira (Opuntia fícus) para juvenis de tilápia nilótica e posteriormente o desempenho dos juvenis recebendo níveis crescentes da cultivar com melhor coeficiente de digestibilidade aparente da proteína bruta (CDAPB) (75,2%). No experimento de digestibilidade foram utilizados 90 juvenis de tilápia nilótica masculinizadas (com peso médio de 6,02 ± 0,65 g), para determinar os coeficientes de digestibilidade aparente da matéria seca (CDAMS), energia bruta (CDAEB) e proteína bruta dos cultivares (Orelha de onça, Miúda, Gigante, Comum e IPA 20). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado (DIC) com cinco tratamentos e três repetições. No experimento de desempenho 300 juvenis de tilápia nilótica masculinizados (peso médio de 1,39 ± 0,12 g) receberam rações com diferentes níveis de inclusão (0, 72, 144 e 216 g Kg-1) do farelo de palma-cultivar IPA 20, em um DIC com quatro tratamentos e cinco repetições. Foram observadas diferenças significativas (P 0,05) para o CDAMS e o CDAPB entre os tratamentos. As cu

Digestibility and performance of juvenile Nile tilapia fed with diets containing forage palm / Digestibilidade e desempenho de juvenis de tilápia nilótica alimentadas com dietas contendo palma forrageira

Supplying the nutritional needs of animals in an economical way is essential to the success of any type of production. The forage palm is a cactaceae well-adapted to semiarid regions and commonly used in the feeding of ruminants. However, studies assessing its use in fishes are scarce. We aimed to evaluate the digestibility of bran from five different forage palm cultivars (Opuntia fícus) in juvenile Nile tilapia and the development of juveniles when receiving increasing levels of the cultivar with the best apparent digestibility coefficient of crude protein (ADCCP) (75.2%). We used 90 masculinized juvenile Nile tilapia (with an average weight of 6.02 ± 0.65 g) in the digestibility experiment to determine the apparent digestibility coefficients of dry matter (ADCDM), crude energy (ADCCP), and crude protein of the cultivars (Orelha de onça, Miúda, Gigante, Comum, and IPA 20). The experimental design was completely randomized (CRD) with five treatments and three repetitions. In the development experiment, 300 masculinized juvenile Nile tilapia (with average weight of 1.39 ± 0.12 g) received feed with different inclusion levels (0, 72, 144, and 216 g Kg-1) of IPA 20 palm bran in a CRD with four treatments and five repetitions. We observed significant differences (P 0.05) for ADCDM and ADCCP between the treatments. The cultivars that presented the highest ADCDM were IPA 20 (41

O suprimento das necessidades nutricionais de forma econômica é essencial para o sucesso de qualquer produção animal. A palma forrageira é uma cactácea bem adaptada as regiões semi-áridas, sendo comumente utilizada na alimentação de ruminantes, entretanto estudos com peixes são escassos. Objetivou-se avaliar a digestibilidade de farelos de cinco cultivares de palma forrageira (Opuntia fícus) para juvenis de tilápia nilótica e posteriormente o desempenho dos juvenis recebendo níveis crescentes da cultivar com melhor coeficiente de digestibilidade aparente da proteína bruta (CDAPB) (75,2%). No experimento de digestibilidade foram utilizados 90 juvenis de tilápia nilótica masculinizadas (com peso médio de 6,02 ± 0,65 g), para determinar os coeficientes de digestibilidade aparente da matéria seca (CDAMS), energia bruta (CDAEB) e proteína bruta dos cultivares (Orelha de onça, Miúda, Gigante, Comum e IPA 20). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado (DIC) com cinco tratamentos e três repetições. No experimento de desempenho 300 juvenis de tilápia nilótica masculinizados (peso médio de 1,39 ± 0,12 g) receberam rações com diferentes níveis de inclusão (0, 72, 144 e 216 g Kg-1) do farelo de palma-cultivar IPA 20, em um DIC com quatro tratamentos e cinco repetições. Foram observadas diferenças significativas (P 0,05) para o CDAMS e o CDAPB entre os tratamentos. As cu

Digestibilidade aparente de alimentos proteicos e energéticos para Trichogaster leeri

The experiment was conducted to determine the apparent digestibility (CAD) the dry matter (DM), gross energy (GE) and crude protein (CP) for fish meal (FM), meat and bone meal (MBM), soybean meal (SM), corn meal (CM) and wheat bran (WB) for Trichogaster leeri. It used 20 fish/tank of cylindrical shape with conical bottom, of 100 liters. CDA analysis was done through the method of total collection of feces. Average water temperature, dissolved oxygen and pH were 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectively. CAD of CP, GE and DM were 68,63, 89,25 and 87,30 for FM; 54,90, 65,95 and 80,62 for MBM; 60,13, 82,19 and 85,46 for SM; 39,30, 89,87 and 89,74 for CM; 22,5,17,45 and 19,54 for WB, respectively.

O experimento foi conduzido para determinar digestibilidade aparente (CDA) da matéria seca (MS), energia bruta (EB) e proteína bruta (PB) da farinha de peixe (FP), farinha de carne e ossos (FCO), farelo de soja (FS), farelo de milho (FM) e farelo de trigo (FT) pelo Trichogaster leeri. Foram utilizados 20 peixes por aquário. Os aquários eram cilíndricos, fundo cônico, com 100 litros cada. A determinação dos CD foi feita por intermédio da metodologia de coleta total de fezes. As médias de temperatura, oxigênio dissolvido e pH durante o período experimental foram de 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectivamente. Os CD da MS, PB e EB foram respectivamente de 68,63, 89,25 e 87,30 para FP; 54,90, 65,95 e 80,62 para FCO; 60,13, 82,19 e 85,46 para FS; 39,30, 89,87 e 89,74 para FM; 22,5,17,45 e 19,54 para FT.

Apparent digestibility of protein and energy sources for Trichogaster leeri / Digestibilidade aparente de alimentos proteicos e energéticos para "Trichogaster leeri"

The experiment was conducted to determine the apparent digestibility (CAD) the dry matter (DM), gross energy (GE) and crude protein (CP) for fish meal (FM), meat and bone meal (MBM), soybean meal (SM), corn meal (CM) and wheat bran (WB) for Trichogaster leeri. It used 20 fish/tank of cylindrical shape with conical bottom, of 100 liters. CDA analysis was done through the method of total collection of feces. Average water temperature, dissolved oxygen and pH were 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectively. CAD of CP, GE and DM were 68,63, 89,25 and 87,30 for FM; 54,90, 65,95 and 80,62 for MBM; 60,13, 82,19 and 85,46 for SM; 39,30, 89,87 and 89,74 for CM; 22,5,17,45 and 19,54 for WB, respectively.

O experimento foi conduzido para determinar digestibilidade aparente (CDA) da matéria seca (MS), energia bruta (EB) e proteína bruta (PB) da farinha de peixe (FP), farinha de carne e ossos (FCO), farelo de soja (FS), farelo de milho (FM) e farelo de trigo (FT) pelo Trichogaster leeri. Foram utilizados 20 peixes por aquário. Os aquários eram cilíndricos, fundo cônico, com 100 litros cada. A determinação dos CD foi feita por intermédio da metodologia de coleta total de fezes. As médias de temperatura, oxigênio dissolvido e pH durante o período experimental foram de 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectivamente. Os CD da MS, PB e EB foram respectivamente de 68,63, 89,25 e 87,30 para FP; 54,90, 65,95 e 80,62 para FCO; 60,13, 82,19 e 85,46 para FS; 39,30, 89,87 e 89,74 para FM; 22,5,17,45 e 19,54 para FT.

Apparent digestibility of protein and energy sources for Trichogaster leeri / Digestibilidade aparente de alimentos proteicos e energéticos para "Trichogaster leeri"

The experiment was conducted to determine the apparent digestibility (CAD) the dry matter (DM), gross energy (GE) and crude protein (CP) for fish meal (FM), meat and bone meal (MBM), soybean meal (SM), corn meal (CM) and wheat bran (WB) for Trichogaster leeri. It used 20 fish/tank of cylindrical shape with conical bottom, of 100 liters. CDA analysis was done through the method of total collection of feces. Average water temperature, dissolved oxygen and pH were 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectively. CAD of CP, GE and DM were 68,63, 89,25 and 87,30 for FM; 54,90, 65,95 and 80,62 for MBM; 60,13, 82,19 and 85,46 for SM; 39,30, 89,87 and 89,74 for CM; 22,5,17,45 and 19,54 for WB, respectively.

O experimento foi conduzido para determinar digestibilidade aparente (CDA) da matéria seca (MS), energia bruta (EB) e proteína bruta (PB) da farinha de peixe (FP), farinha de carne e ossos (FCO), farelo de soja (FS), farelo de milho (FM) e farelo de trigo (FT) pelo Trichogaster leeri. Foram utilizados 20 peixes por aquário. Os aquários eram cilíndricos, fundo cônico, com 100 litros cada. A determinação dos CD foi feita por intermédio da metodologia de coleta total de fezes. As médias de temperatura, oxigênio dissolvido e pH durante o período experimental foram de 25,0 ± 1,13 oC; 3,91 ± 0,91mg/L e 5,22 ± 0,87, respectivamente. Os CD da MS, PB e EB foram respectivamente de 68,63, 89,25 e 87,30 para FP; 54,90, 65,95 e 80,62 para FCO; 60,13, 82,19 e 85,46 para FS; 39,30, 89,87 e 89,74 para FM; 22,5,17,45 e 19,54 para FT.

REPRODUCTIVE BIOLOGY IN FEMALES OF Astyanax scabripinnis Jenyns, 1842 (Characidae; Tetragonopterinae; Teleostei) UNDER CAPTIVITY CONDITIONS / BIOLOGIA REPRODUTIVA DE FÊMEAS DE LAMBARI-PRATA, Astyanax scabripinnis Jenyns, 1842 (Characidae; Tetragonopterinae; Teleostei) EM CONDIÇÕES DE CATIVEIRO

We studied the reproductive biology of Astyanax scabripinnis by monitoring oocyte development of 94 adult females. Microscopic analysis of the ovaries, gonadosomatic and hepatosomatic indeces assessment, visceral fat and condition factor evaluations were carried out. The structures observed in the ovaries were described from the histological analysis and the hepatosomatic índex, which were used to determine the involvement of the liver in the development of oocytes of this species. Oogonia, oocyte I and oocyte II were present in all stages of gonadal development. Oocytes with cortical vesicles were present in large quantities in the intermediate stage of maturation (F2B) and in a lesser amount in the final stages of maturation (F2C). Mature oocytes were common in the intermediate stage of maturation (F2B), but prevailed in the final stages of maturation (F2C). Oocytes in final maturation and mature viable oocytes, many atresic and post-ovulation folicles were found in spawned animals, besides the ovary disorganization, which are strong characteristics of spawing. Spawned animals were found throughout the year, showing that the species presents a kind of intermittent spawning.KEYWORDS: liver, oocyte; reproduction.

Estudou-se a biologia reprodutiva de Astyanax scabripinnis (lambari-prata) por meio do acompanhamento do desenvolvimento ovocitário de 94 fêmeas adultas. Foram feitas análises microscópicas dos ovários e dos índices gonadossomático, hepatossomático, de gordura visceral e fator de condição. As estruturas observadas nos ovários foram descritas a partir da análise histológica que, juntamente com o hepatossomático, foram utilizadas para determinar a participação do fígado no desenvolvimento dos ovócitos desta espécie. Ovogônias, ovócito tipo I e ovócito tipo II estiveram presentes em todos os estádios de desenvolvimento gonadal. O ovócito que apresentou vesícula cortical esteve presente em grande quantidade no estádio intermediário de maturação (F2B) e em menor quantidade na fase final de maturação (F2C). Ovócitos maduros foram comuns no estádio intermediário de maturação (F2B), mas prevaleceram na fase final de maturação (F2C). Em animais desovados foram encontrados ovócitos em maturação final e maduros viáveis, muitos folículos atrésicos e pós-ovulatórios, além de desorganização do ovário, características definitivas da ocorrência de desova. Foram encontrados animais desovados por todo o ano, evidenciando que seja uma espécie de desova parcelada.PALAVRAS-CHAVE: fígado; ovócitos; reprodução.

REPRODUCTIVE BIOLOGY IN FEMALES OF Astyanax scabripinnis Jenyns, 1842 (Characidae; Tetragonopterinae; Teleostei) UNDER CAPTIVITY CONDITIONS / BIOLOGIA REPRODUTIVA DE FÊMEAS DE LAMBARI-PRATA, Astyanax scabripinnis Jenyns, 1842 (Characidae; Tetragonopterinae; Teleostei) EM CONDIÇÕES DE CATIVEIRO

We studied the reproductive biology of Astyanax scabripinnis by monitoring oocyte development of 94 adult females. Microscopic analysis of the ovaries, gonadosomatic and hepatosomatic indeces assessment, visceral fat and condition factor evaluations were carried out. The structures observed in the ovaries were described from the histological analysis and the hepatosomatic índex, which were used to determine the involvement of the liver in the development of oocytes of this species. Oogonia, oocyte I and oocyte II were present in all stages of gonadal development. Oocytes with cortical vesicles were present in large quantities in the intermediate stage of maturation (F2B) and in a lesser amount in the final stages of maturation (F2C). Mature oocytes were common in the intermediate stage of maturation (F2B), but prevailed in the final stages of maturation (F2C). Oocytes in final maturation and mature viable oocytes, many atresic and post-ovulation folicles were found in spawned animals, besides the ovary disorganization, which are strong characteristics of spawing. Spawned animals were found throughout the year, showing that the species presents a kind of intermittent spawning.KEYWORDS: liver, oocyte; reproduction.

Estudou-se a biologia reprodutiva de Astyanax scabripinnis (lambari-prata) por meio do acompanhamento do desenvolvimento ovocitário de 94 fêmeas adultas. Foram feitas análises microscópicas dos ovários e dos índices gonadossomático, hepatossomático, de gordura visceral e fator de condição. As estruturas observadas nos ovários foram descritas a partir da análise histológica que, juntamente com o hepatossomático, foram utilizadas para determinar a participação do fígado no desenvolvimento dos ovócitos desta espécie. Ovogônias, ovócito tipo I e ovócito tipo II estiveram presentes em todos os estádios de desenvolvimento gonadal. O ovócito que apresentou vesícula cortical esteve presente em grande quantidade no estádio intermediário de maturação (F2B) e em menor quantidade na fase final de maturação (F2C). Ovócitos maduros foram comuns no estádio intermediário de maturação (F2B), mas prevaleceram na fase final de maturação (F2C). Em animais desovados foram encontrados ovócitos em maturação final e maduros viáveis, muitos folículos atrésicos e pós-ovulatórios, além de desorganização do ovário, características definitivas da ocorrência de desova. Foram encontrados animais desovados por todo o ano, evidenciando que seja uma espécie de desova parcelada.PALAVRAS-CHAVE: fígado; ovócitos; reprodução.