Avanços na andrologia de grandes felinos neotropicais / Advances in neotropical big cats andrology

O desenvolvimento de tecnologias reprodutivas e conhecimentos sobre a andrologia de grandes felinos caminham a pequenos passos, com avanços na última década. Estudos sobre o comportamento de onças-pintadas (Panthera onca) revelam as sequências de comportamentos sócio-sexuais e levantam a possibilidade de a ovulação poder ocorrer por estímulos sensoriais, e não somente pela estimulação mecânica durante a cópula. Um grande avanço na andrologia dos felinos foi o desenvolvimento da colheita farmacológica com α2-agonistas, que já se mostrou eficiente também nos grandes felinos neotropicais. Este foi um verdadeiro divisor de águas para a criopreservação de sêmen, especialmente em animais de vida livre. Pouco se avançou, no entanto, no meio de criopreservação, ainda hoje os meios indicados são à base de TRIS-gema-glicerol, porém a gema não é estável suficiente para uso em animais de vida livre, sendo necessária avaliação de substitutivos como as lipoproteínas de baixa densidade e lecitina de soja. O aprimoramento de reprodução assistida nos felinos neotropicais é pungente, em especial a onça-pintada visto que em alguns biomas a espécie está criticamente em perigo.

The development of reproductive technologies and knowledge about the andrology of big cats are taking small steps, with advances in the last decade. Studies on the sexual behavior of jaguars (Panthera onca) reveal the sequences of sexual behaviors and raise the possibility that ovulation may occur through sensory stimuli and not only through mechanical stimulation during copulation. A significant advance in feline andrology was the development of pharmacological semen collection with α2-agonists, which has proved efficient in neotropical big cats. It was disruptive for semen cryopreservation, especially in free-living animals. Little progress has been made; however, in the cryopreservation environment, even today, the indicated means are based on TRIS-yolk-glycerol. However, the yolk is not stable enough for use in free-living animals, requiring the evaluation of substitutes such as low-density lipoproteins and soy lecithin. The improvement of assisted reproduction in neotropical felines is poignant, especially the jaguar, since in some biomes, the species is critically endangered.

Uma visão integrada das biotecnologias reprodutivas com o conceito de One Conservation / An integrated view of reproductive biotechnologies with the One Conservation's concept

O preocupante status de conservação de milhares de espécies desencadeia uma força tarefa de conservação integrada para evitar o colapso da biodiversidade em muitos nichos ecológicos. A possibilidade de se trabalhar dentro do conceito de one conservation possibilita uma interconexão entre os planos de ação in situ e ex situ, as ações antrópicas no meio ambiente (sustentabilidade) e as pesquisas que englobam a conservação. Associar agricultura e a pecuária às formas sustentáveis de produção é uma maneira efetiva de contribuir com conservação da biodiversidade e dos recursos naturais, além de ofertar melhores meios de vida e bem-estar humano. As populações de fauna mantidas ex situ também são alvo dos programas de conservação integrada. É preciso trabalhar protocolos de manejo de bem-estar para que estes animais sejam viáveis dentro dos programas de reprodução que visam aumento da variabilidade genética para a espécie. Além disto, desafios constantes permeiam a reprodução destes animais, como o desconhecimento de informações comportamentais, fisiológicos, bem como seus mecanismos adaptativos frente a situações de mudanças. A possibilidade de armazenar informações genéticas de espécies silvestres, através dos bancos de germoplasma é uma forma de salvaguardar espécies até que as biotécnicas reprodutivas estejam com delineamentos bem eficazes para serem aplicadas.

The worrying conservation status of thousands of species triggers an integrated conservation task force to prevent biodiversity from collapsing in many ecological niches. The possibility of working within the One Conservation concept enables interconnection between in situ and ex situ action plans, anthropogenic actions in the environment (sustainability), and research that encompasses conservation. Associating agriculture and livestock with sustainable forms of production is an effective way to contribute to the conservation of biodiversity and natural resources and offer better livelihoods and human well-being. Integrated conservation programs also target ex situ fauna populations. It is necessary to work on welfare management protocols to make these animals viable within breeding programs to increase genetic variability for the species. In addition, constant challenges permeate the reproduction of these animals, such as the lack of behavioral and physiological information and their adaptive mechanisms in changing situations. The possibility of storing genetic information of wild species through germplasm banks is a way of safeguarding species until reproductive biotechniques have very effective designs to be applied.

Desafios para a reprodução assistida em animais de vida livre / Challenges for assisted reproduction in free-living animals

A reprodução assistida se faz necessária em programas de conservação de espécies ameaçadas de extinção, sendo um facilitador de transporte e troca de material genético. Neste contexto, o acesso ao material de animais de vida livre é essencial para incrementar o banco genético da espécie em questão, no entanto adaptar os métodos possíveis à realidade do campo torna essa área de pesquisa desafiadora. Ainda hoje os espermatozoides são os gametas mais acessados em animais de vida livre, porém com pouco uso efetivo para criopreservação e produção de filhotes. É pungente a necessidade de mais pesquisas nesta área, uma vez que há centenas de espécies brasileiras ameaçadas, com especificidades fisiológicas e que habitam habitats variados, o que demanda adaptações espécie-específicas e hábitat específicas.

Assisted reproduction is necessary for conservation programs for endangered species, facilitating transport and exchange of genetic material. In this context, access to material from free-living animals is essential to increase the genetic bank of the species in question. However, adapting the possible methods to the reality of the fieldwork makes this area of research a challenge. Even today, sperm are the most accessed gametes in free-living animals, but with little effective use for cryopreservation and production of offspring. The need for more research in this area is acute, as there are hundreds of Brazilian species under threat, with physiological specificities, and that inhabit varied habitats, which demand species-specific adaptations and specific habitats.

O que já sabemos sobre a reprodução de fêmeas de grandes felídeos? / What do we already know about the reproduction of big cats' females?

Os grandes felídeos são predadores de topo de cadeia com um papel essencial nos ecossistemas globais. O conceito de Conservação Única propõe a reprodução artificial como uma das ferramentas para reduzir a vulnerabilidade dessas espécies. Este manuscrito teve como objetivo avaliar o que há de novo na reprodução de grandes felídeos na última década. O conhecimento da fisiologia e do comportamento reprodutivo é o primeiro passo para o desenvolvimento de tecnologias reprodutivas em animais selvagens. Nos grandes felídeos, o comportamento copulatório é de fundamental importância, pois necessitam de mecanismos de indução da ovulação, que podem ser mecânicos, sensoriais ou via administração de hormônio luteinizante. O sucesso no cuidado neonatal representa o sucesso da tecnologia reprodutiva em fêmeas. Na última década, o sucesso da inseminação artificial foi relatado apenas em tigres-siberianos e leopardos da Anatólia, e a inseminação de onças-pintadas é foco de pesquisa do Instituto Reprocon, trocando material genético entre ambientes in situ e ex situ por meio de inseminação artificial. Para obter oócitos viáveis de alta qualidade, a técnica de escolha é a colheita de oócitos por laparoscopia. A produção de embriões in vitro enfrenta desafios para a maturação eficiente de oócitos e sua vitrificação eficiente. As técnicas reprodutivas precisam de estudos aprofundados em grandes felídeos para atingir a repetibilidade necessária para uma aplicação eficiente na conservação.

Big cats are apex predators with an essential role in global ecosystems. The One Conservation concept proposes artificial reproduction as one of the tools to reduce the vulnerability of these species. This manuscript aimed to assess what is new in big cat reproduction in the last decade. Knowledge of reproductive physiology and behavior is the first step towards developing reproductive technologies in wild animals. In big cats, copulatory behavior is of fundamental importance because they need ovulation induction mechanisms, which can be mechanical, sensory, or via the administration of the luteinizing hormone. The success in neonatal care represents the success of reproductive technology in females. In the last decade, successful artificial insemination was only reported in Siberian tigers and Anatolian leopards. Jaguar artificial insemination focuses on research at the Reprocon Institute, exchanging genetic material between in situ and ex situ environments thru artificial insemination. The technique of choice is laparoscopic ovum pick-up to obtain high-quality viable oocytes. The production of in vitro embryos faces challenges for the efficient maturation of oocytes and their efficient vitrification. Reproductive technologies need in-depth studies in big cats to achieve the repeatability necessary for efficient application in conservation.

Cryptorchidism in free-living jaguar (Panthera onca): first case report.

Cryptorchidism is a genital alteration wherein one or both testicles fail to descend into the scrotum and has multifactorial causes. A free-range adult male was captured twice in the Pantanal of Nhecolândia to put a GPS collar and semen collection. Pharmacological semen collection, andrological examination and semen analysis were performed. At the first capture and during the andrological examination only the left testis was found, and the male qualified as cryptorchid. The penis had no penile spines at either procedure. The semen volume obtained at first and second capture was 435 and 160 µL, respectively, with a concentration of 618 and 100 x 106 sperm/mL, progressive motility of ~ 5% and ~ 1% and total morphological sperm abnormalities of 74% and 86%. The male was monitored by a GPS collar, but the signal was lost, making it difficult to re-captures and perform new seminal and ultrasound evaluations to discard monorchidism - exceedingly rare in felids. Genetic studies to assess the individual's homozygosity are necessary to verify whether cryptorchidism in this individual has a genetic factor.

Cryptorchidism in free-living jaguar (Panthera onca): first case report

Cryptorchidism is a genital alteration wherein one or both testicles fail to descend into the scrotum and has multifactorial causes. A free-range adult male was captured twice in the Pantanal of Nhecolândia to put a GPS collar and semen collection. Pharmacological semen collection, andrological examination and semen analysis were performed. At the first capture and during the andrological examination only the left testis was found, and the male qualified as cryptorchid. The penis had no penile spines at either procedure. The semen volume obtained at first and second capture was 435 and 160 L, respectively, with a concentration of 618 and 100 x 106 sperm/mL, progressive motility of ~ 5% and ~ 1% and total morphological sperm abnormalities of 74% and 86%. The male was monitored by a GPS collar, but the signal was lost, making it difficult to re-captures and perform new seminal and ultrasound evaluations to discard monorchidism exceedingly rare in felids. Genetic studies to assess the individual's homozygosity are necessary to verify whether cryptorchidism in this individual has a genetic factor.(AU)

Cryptorchidism in free-living jaguar (Panthera onca): first case report

Cryptorchidism is a genital alteration wherein one or both testicles fail to descend into the scrotum and has multifactorial causes. A free-range adult male was captured twice in the Pantanal of Nhecolândia to put a GPS collar and semen collection. Pharmacological semen collection, andrological examination and semen analysis were performed. At the first capture and during the andrological examination only the left testis was found, and the male qualified as cryptorchid. The penis had no penile spines at either procedure. The semen volume obtained at first and second capture was 435 and 160 L, respectively, with a concentration of 618 and 100 x 106 sperm/mL, progressive motility of ~ 5% and ~ 1% and total morphological sperm abnormalities of 74% and 86%. The male was monitored by a GPS collar, but the signal was lost, making it difficult to re-captures and perform new seminal and ultrasound evaluations to discard monorchidism exceedingly rare in felids. Genetic studies to assess the individual's homozygosity are necessary to verify whether cryptorchidism in this individual has a genetic factor.

Ocelot and oncilla spermatozoa can bind hen egg perivitelline membranes.

We evaluated the capacity of ocelot and oncilla spermatozoa to bind to the perivitelline membranes (PVMs) of hen eggs in a sperm binding assay (S-PVM). In addition, a device that improves the standardization of the assay was developed. The number of sperm bound to the PVM in fresh (T1) and frozen-thawed (T2) semen from both species was compared to the sperm quality observed in routine tests. The PVM was stretched on a circular silicone device to create a standardized area for analysis. In both treatments and for both species, the spermatozoa were able to bind to the PVM, indicating that PVM may be used for a sperm binding assay in ocelot and oncilla. The S-PVM assay did not differ in fresh and frozen-thawed ocelot sperm (p>0.05). However, fewer oncilla sperm (p<0.05) were bound to the PVM in T2, indicating that the proposed test may be able to detect injuries that compromise sperm binding abilities. The device maintained the PVM stretched during the processing and defined the evaluation area.

Monitoramento por radiotelemetria da área de uso de onça parda reintroduzida no entorno do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro - MG, Brasil / Radiotelemetry monitoring of the home range of cougar reintroduced at the surroundings of the State Park of Serra do Brigadeiro - MG, Brazil

Um exemplar macho, subadulto de onça parda reintroduzido foi monitorado por técnica de radiotelemetria. O monitoramento foi de 110 dias, realizado de forma aleatória, com intervalos descontínuos. Os dados do acompanhamento sugerem que a área utilizada por este espécime seja de, aproximadamente, 26km². Esta configura o menor índice já descrito para a espécie, porém, deve-se ressaltar a importância deste monitoramento básico, visto a incipiência do comportamento de um felino de grande porte reintroduzido em habitat natural após período em cativeiro.

One subadult male specimen of a reintroduced mountain lion was monitored using the radio telemetry technique. The monitoring lasted 110 days, being randomly distributed. Data of the monitoring through radiotelemetry suggested that the home range of this specimen was of approximately 26km². This sets as the smallest home range described for this species. However, the importance of this basic monitoring should be emphasized, since information of the behavior of a large feline reintroduced in its natural habitat after a period in captivity is incipient.